Stelle, auf die man schlägt oor Engels
Stelle, auf die man schlägt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spot to hit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls man Prügelhilfen oder die Faust gebraucht, sehr kleine Kinder schlägt und auf empfindliche Stellen (Gesicht, Kopf, Bauch, Rücken, Genitalien) haut, ist die Wahrscheinlichkeit größer, daß körperliche Bestrafung in Kindesmißhandlung umschlägt.“
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyjw2019 jw2019
Wenn man mit der Hand auf das Wasser schlägt, kommt ein Delphin aus 20 bis 25 Meter Entfernung herbeigeschwommen, ohne die Stelle auch nur um einige Zentimeter zu verfehlen.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialjw2019 jw2019
Wenn man das auf die Kilowattstunde umrechnet, so schlägt sich dieser Betrag bei der Kernenergie in der dritten Stelle nach dem Komma nieder, während es sich bei den erneuerbaren Energien um zweistellige Beträge von Eurocents handelt.
Pretty interesting, isn’ t it?Europarl8 Europarl8
Am besten schlägt man dazu auf die Kokosnuss, wie mit einer Machete, immer auf die gleiche Stelle, bis man einen genügend tiefen Schnitt hat.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Rituale schlägt zwölf biblische Stellen vor (vgl. RP 72-83), aber man kann auch auf andere Schriftstellen zurückgreifen, die der Priester oder der Pönitent für geeignet halten (vgl. RP 84). Die Form des Ritus legt den Schwerpunkt auf das Hören des Wortes und betont damit, dass sich das Wort, wenn es verkündet wird, hier und jetzt in der Feier erfüllt.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber wenn man alle Honigsorten probieren, die wir zur Verfugung stellen, und zwischen Aromen wechseln mochte, unsere Firma schlagt vor, alle Arten von Honig abwechselnd im Laufe der Zeit zu konsumieren und fordert auf, einen bestimmten Art pro Monat zu konsumieren.
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Geschichte ist den Elf rauszustellen (vielleicht zum ersten Dezember oder wann immer man dekoriert) und ihn auf eine Ablage im Haus zu stellen und er beobachtet und hoert den Kindern Tag und Nacht zu. Wenn es Abend wird und alle Lichter aus sind und jeder im Haus schlaegt benutzt der Elf seine Zauberkraft um zum Nordpole zurueckzukehren und Sante zu berichten ob die Kinder gut oder boese waren.
Glad to be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von der Alm schlägt man den direkten Weg zum Ostgrat des „Monte Maggio“ ein (stets in nördlicher Richtung). Die Route verläuft zunächst auf einem Teil der Loipe und anschließend durch den Wald (die Spur des Sommerwanderpfads ist nicht einfach zu erkennen). Beim Hang angekommen, an der Stelle, an der das Terrain steiler wird, steigt man in Richtung der Scharte auf, die den Gipfel „Valscura“ (linker Hand) vom „Monte Maggio“ trennt.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die umweltfreundliche MERUS Technologie treten in den Kabinen, dem Restaurant und der Küche weniger Probleme mit Kalk auf und dadurch wurde es einfacher, die Kabinen sauber zu halten und die Gäste zufrieden zu stellen. Zusätzlich zu den positiven, sichtbaren Effekten erfuhr man auch bei der technischen Ausrüstung weniger Probleme durch Kalkablagerungen, was sich wiederum in niedrigerem Energie- und Wasserverbrauch, geringerer Störanfälligkeit und weniger Service und Wartung zu Buche schlägt.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.