Sternfleck oor Engels
Sternfleck
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
starspot
en
spot on a star - on the Sun these are sunspots
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sternflecken {pl}
But I have never stolen from you, Ray, and I never willlangbot langbot
Sternfleck {m} [noun] [astron.]
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agolangbot langbot
Sternfleck {m}
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectiveslangbot langbot
"Als wir die Variation der Radialgeschwindigkeit von TW Hydrae beobachteten, fanden wir periodische Veränderungen, die auf die Gegenwart eines planetaren Begleiters hindeuten und nicht von Sternflecken herrühren können", erinnert sich Johny Setiawan vom MPIA.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchcordis cordis
Sternflecken-Baumsteiger {m} [ornith.]
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativeslangbot langbot
Veränderungen der Radialgeschwindigkeit durch Sternflecken treten unregelmäßig und in kürzeren Abständen auf.
Never have I suffered such a blowcordis cordis
Sternflecken-Baumsteiger {m} [noun] [orn.] [T]
The answer would appear to be not very muchlangbot langbot
Sternflecken {pl} [noun] [astron.]
Yeah, I can' t wait to get startedlangbot langbot
Sie zeigten auch, wie die erweiterte konvektive Hülle von roten Riesensternen (d.h. alte Sonnen) rotieren und einen Drehimpuls transportieren und wie schnell rotierende junge Sterne starke Magnetfelder entwickeln, die Schleifen und Sternflecken bilden können.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèrescordis cordis
Sternflecken-Baumsteiger {m}
I think you knowlangbot langbot
Southern Observatory Die Detektion von Sternflecken durch Polarisationsmessungen
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[2] Das setzt voraus, dass andere Rauschquellen, wie die Anwesenheit von Sternflecken und anderen Sternaktivitäten, nicht so groß sind, dass sie das Signal des umlaufenden Planeten überdecken oder, dass solche Beiträge herausgerechnet oder -gemittelt werden können.
No one told Picasso how to paintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Animation zeigt, was bei der Bildung eines Sonnenflecks (oder Sternflecks) passiert, wenn die Stärke des Magnetfelds zunimmt: Das Licht des Sternflecks unterliegt zunehmend dem Zeeman-Effekt.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und die stellare Vielfalt umfasst noch vieles mehr: etwa jüngere Sterne, die schneller rotieren als die Sonne, deutlich aktiver sind und deren gigantische Sternflecken in Phasen hoher Aktivität bevorzugt in Polnähe auftreten; oder solche, in denen – anders als bei der Sonne - die aufsteigenden, brodelnden Plasmaströme das gesamte Innere ausfüllen.
I do.And so does TetraultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Studie zeigt auf, dass die axialsymmetrischen Moden dadurch am stärksten beeinflusst werden und im Falle von großen Sternflecken können ihre Frequenzen nicht mit der linearen Theorie berechnet werden.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie es weiter ging, wissen wir: Die Bekanntgabe am Kongress in Florenz im Oktober 1995, die Bestätigung durch US-amerikanische Konkurrenten angeführt von Geoffrey Marcy und der Mediensturm. „Ich erinnere mich, dass die Marcel-Benoît-Stiftung ihren Preis schon 1995 an Michel Mayor verleihen wollte“, erklärt Stéphane Berthet, Generalsekretär der Universität Genf; aber im Zug der Polemik, ausgelöst durch ein kanadisches Team, das behauptete, es handle sich nicht um einen Planeten, sondern um einen Sternfleck, entschied die Stiftung, die Preisverleihung aufzuschieben.“ Der Marcel-Benoît-Preis, der oft als Schweizer Nobelpreis bezeichnet wird, ging schließlich im folgenden Jahr an Michel Mayor. (pb)
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ausgerechnet das Alpha-Centauri-System, ein Doppelstern das so nahe an Proxima steht, dass Proxima sogar der dritte Stern im Bunde sein könnte, bietet ein mahnendes Beispiel: Zwischen 2012 und 2015 waren zahlreiche Astronomen der Überzeugung, der erdnächste Planet außerhalb unseres Sonnensystems sei Alpha Centauri Bb, im Umlauf um Alpha Centauri B. Inzwischen herrscht breiter Konsens, dass es sich um einen Fehlnachweis handelte – eine Auswertung, die zeigt, wie schwierig es ist, Radialgeschwindigkeitsschwankungen aufgrund eines Planeten sauber von den diversen anderen Störeinflüssen (eben zum Beispiel Sternflecken) zu trennen.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Animation zeigt, was bei der Bildung eines Sonnenflecks (oder Sternflecks) passiert, wenn die Stärke des Magnetfelds zunimmt: Das Licht des Sternflecks unterliegt zunehmend dem Zeeman-Effekt.
What do you mean, ' who ́?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Info Erster Film von Sternflecken außerhalb des Sonnensystems
Yo, what' s that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die Beobachtung des Venustransits, der in einer viel größeren Nähe zur Erde stattfindet, lernen die Wissenschaftler vor allem eines: "Die Beobachtungen helfen uns dabei, tatsächliche Planetentransits beispielsweise von ‚normalen‘ Sternflecken zu unterscheiden", erläutert DLR-Forscher Hedelt.
I really think you could be great at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Animation zeigt, was bei der Bildung eines Sonnenflecks (oder Sternflecks) passiert, wenn die Stärke des Magnetfelds zunimmt: Das Licht des Sternflecks unterliegt zunehmend dem Zeeman-Effekt.
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die auftretenden Helligkeitsvariationen der Sterne in NGC 2264 (hervorgerufen durch Sternflecken) unterscheiden sich für die beiden hier untersuchten Massebereiche.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Astronomen können diese Informationen verwenden, um Sternflecken zu detektieren und zu charakterisieren und schließlich sogar Karten der Sternoberfläche zu erstellen. Bildnachweis:
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die gelegentliche Bedeckung von Sternflecken durch Planeten hat Auswirkungen auf die aus den Transits bestimmten Parameter, wie zum Beispiel den gemessenen Zeitpunkt der Transitmitte.
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observatory Eine Karte des Sterns Zeta Andromedae Eine Karte des magnetisch aktiven Sterns Zeta Andromedae zeigt die von Rachael Roettenbacher identifizierten Sternflecken.
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.