Steuerhorn oor Engels
Steuerhorn
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
yoke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
yoke
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
McLeods Mutter Margaret erinnert sich, dass Pete – schon als er sechs war – auf dem Schoß seines Vaters Dave während der Flüge mit den Händen auf dem Steuerhorn sitzen durfte.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ein Funkkommunikations- und/oder Funknavigationssystem vorgeschrieben ist, müssen Hubschrauber mit einem Headset mit Bügelmikrofon oder einer gleichwertigen Einrichtung und einer Sendetaste am Steuerhorn für jeden erforderlichen Piloten, jedes erforderliche Besatzungsmitglied und/oder jeden erforderlichen Aufgabenspezialisten an seinem zugewiesenen Platz ausgerüstet sein.
It follows that your greatest protection will be your coverEuroParl2021 EuroParl2021
b) Flugzeuge, die nach Instrumentenflugregeln oder bei Nacht betrieben werden, müssen mit einer Sendetaste für jedes vorgeschriebene Besatzungsmitglied am Steuerhorn ausgerüstet sein.
Walter sees me as a chip off my old manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Luftfahrtunternehmer darf Flüge nach Instrumentenflugregeln oder bei Nacht nur durchführen, wenn das Flugzeug für jedes im Cockpit diensttuende Flugbesatzungsmitglied mit einem Kopfhörer mit angebautem Mikrofon oder einer gleichwertigen Einrichtung und für jeden vorgeschriebenen Piloten mit einer Sendetaste am Steuerhorn ausgerüstet ist
They couldn' t have done this without you!oj4 oj4
c) Wenn ein Funkkommunikationssystem vorgeschrieben ist, muss der Hubschrauber zusätzlich zu der in SPO.IDE.H.135 geforderten Gegensprechanlage für die Flugbesatzung mit einer Sendetaste am Steuerhorn für jeden erforderlichen Piloten und jedes erforderliche Besatzungsmitglied an seinem zugewiesenen Platz ausgerüstet sein.
It was greateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wenn ein Funkkommunikations- und/oder Funknavigationssystem vorgeschrieben ist, müssen Hubschrauber mit einem Headset mit Bügelmikrofon oder einer gleichwertigen Einrichtung und einer Sendetaste am Steuerhorn für jeden erforderlichen Piloten und/oder jedes erforderliche Besatzungsmitglied an seinem zugewiesenen Platz ausgerüstet sein.
She' s right.There is something missingEurLex-2 EurLex-2
b) Flugzeuge, die nach Instrumentenflugregeln oder in der Nacht betrieben werden, müssen mit einer Sendetaste für jedes vorgeschriebene Besatzungsmitglied am Steuerhorn ausgerüstet sein.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
Ich bin kein Anfänger, also spar dir die Belehrung.« »Man muss das Steuerhorn nach vorn drücken.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
»Ich kann Ihnen mehr geben als Koordinaten«, sagte Catherine Neilsen und drückte das Steuerhorn nach vorn.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Wenn ein Funkkommunikations- und/oder Funknavigationssystem vorgeschrieben ist, müssen Hubschrauber mit einem Kopfhörer mit Bügelmikrofon oder einer gleichwertigen Einrichtung und einer Sendetaste am Steuerhorn für jeden erforderlichen Piloten und/oder jedes erforderliche Besatzungsmitglied an seinem zugewiesenen Platz ausgerüstet sein.
She got hit in the headEurLex-2 EurLex-2
« Patel ließ das Steuerhorn los, und ich ergriff das Steuer des Kopiloten direkt vor mir.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Flugzeuge, die nach Instrumentenflugregeln oder bei Nacht betrieben werden, müssen mit einer Sendetaste für jedes vorgeschriebene Besatzungsmitglied am Steuerhorn ausgerüstet sein.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Steuerhorn {n} [aviat.] | Steuerhörner {pl}
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharginglangbot langbot
Der Luftfahrtunternehmer darf Flüge nach Instrumentenflugregeln oder bei Nacht nur durchführen, wenn das Flugzeug für jedes im Cockpit diensttuende Flugbesatzungsmitglied mit einem Kopfhörer mit angebautem Mikrofon oder einer gleichwertigen Einrichtung und für jeden vorgeschriebenen Piloten mit einer Sendetaste am Steuerhorn ausgerüstet ist.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.