Steuerhinterziehungen oder -umgehungen oor Engels
Steuerhinterziehungen oder -umgehungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tax evasion or avoidance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 90/434 keine allgemeine Vermutung der Steuerhinterziehung oder -umgehung vorsehen dürfen.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie können ferner die erforderlichen Maßnahmen treffen, um Steuerhinterziehungen oder -umgehungen durch die Anwendung dieses Artikels vorzubeugen.
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Der Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss zielt auf die Verhinderung bestimmter Arten der Steuerhinterziehung oder -umgehung im Telekommunikationssektor ab.
Hey, I was on a roll!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die beantragten Ausnahmeregelungen sind als Maßnahmen anzusehen, die in den genannten Bereichen Steuerhinterziehung oder -umgehung vermeiden.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
als hauptsächlichen Beweggrund oder als einen der hauptsächlichen Beweggründe die Steuerhinterziehung oder-umgehung hat
Would you please turn around?They' re gonna see useurlex eurlex
Der Vorschlag für einen Durchführungsbeschluss zielt auf die Verhinderung bestimmter Arten der Steuerhinterziehung oder -umgehung im Festplattensektor ab.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b. der Vorgang nicht als hauptsächlichen Beweggrund oder als einen der hauptsächlichen Beweggründe eine Steuerhinterziehung oder ‐umgehung hat;
I' il clip off somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Damit würde die Regelung für alle Beteiligten vereinfacht und gleichzeitig würden Steuerhinterziehungen oder -umgehungen infolge inkorrekter Aufzeichnungen verhindert.
Not four months before our examsEurLex-2 EurLex-2
iii) die für Gebietsfremde oder Gebietsansässige gelten, um Steuerhinterziehung oder -umgehung zu verhindern, einschließlich Durchsetzungsmaßnahmen;
[ McGuinness ]People who want you aliveEurlex2019 Eurlex2019
Sie können ferner die erforderlichen Maßnahmen treffen, um Steuerhinterziehungen oder-umgehungen durch die Anwendung dieses Artikels vorzubeugen
I can' t handle it anymoreoj4 oj4
DIE MASSNAHMEN , DIE BEI NEUEN KRAFTFAHRZEUGEN WIE BEI WERKSWAGEN DER VERHÜTUNG VON STEUERHINTERZIEHUNGEN ODER -UMGEHUNGEN DIENEN SOLLEN
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
Sie können ferner die erforderlichen Maßnahmen treffen, um Steuerhinterziehungen oder ‐umgehungen durch die Anwendung dieses Artikels vorzubeugen.“
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurlex2019 Eurlex2019
Sie können ferner die erforderlichen Maßnahmen treffen, um Steuerhinterziehung oder-umgehung durch die Anwendung dieser Bestimmung vorzubeugen
Fiddle- de- dee!oj4 oj4
Sie können ferner die erforderlichen Maßnahmen treffen, um Steuerhinterziehung oder -umgehung durch die Anwendung dieser Bestimmung vorzubeugen.“
You guys never figured out how to use it?EurLex-2 EurLex-2
Die beantragten Ausnahmeregelungen sind als Maßnahmen anzusehen, die in den genannten Bereichen Steuerhinterziehung oder -umgehung vermeiden.
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Damit würde die Regelung für alle Beteiligten vereinfacht, und gleichzeitig würden Steuerhinterziehungen oder umgehungen infolge inkorrekter Aufzeichnungen verhindert.
I advise ya not to go back to the hotelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
968 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.