Stundenbuchung oor Engels

Stundenbuchung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

hour transaction

A transaction that registers employee costs based on number of hours.

voorbeelde

Die Zeiterfassung, zum Beispiel Stundenbuchungen auf Fertigungsaufträge, findet direkt am Arbeitsplatz statt. Die Nachkalkulation Ihrer Fertigungsaufträge ist also immer 'up-to-date'.
Hours accounting, such as the booking of hours on production orders, takes place on the production floor, so actual costing on production orders is always up-to-date.

Unsere Stundenbuchungs-Preise:
Our hourly hire rates:

Die Stundenbuchung beginnt wie unter Ziffer 4.1.2 beschrieben stets zum gebuchten Abholzeitpunkt.
An hourly booking always starts at the pickup time confirmed upon booking as described under Paragraph 4.1.2.

ii) Stundenbuchungen, bei denen sich der Preis auf die Zeit im Auto und nicht auf die gefahrenen Kilometer bezieht.
ii) hourly bookings where the price is based on time in the car not kilometres travelled.

Die Blackbell-Plattform verfügt über einen integrierten Kalender, über den Sie Ihre Französisch-Stundenbuchungen im Auge behalten können.
The Blackbell platform has an integrated calendar for you to keep an eye on your Japanese lesson bookings.

Verlängerung des Buchungszeitraums bei Stundenbuchungen
Extending the booking period for booking by the hour

Listet alle Projekte mit überschrittenen Stundenbuchungen.
Lists all projects with too much spent hours.

Flughafen - Shuttleservice oder Dauerauftrag mit Stundenbuchung
Shuttle Service or Hourly Booking

Die Blackbell-Plattform verfügt über einen integrierten Kalender, über den Sie Ihre Französisch-Stundenbuchungen im Auge behalten können.
The Blackbell platform has an integrated calendar for you to keep an eye on your turkish lesson bookings.

Der Nutzer kann für den Fahrtwunsch zwischen Transferfahrten und Stundenbuchungen wählen.
The User can choose between transfer rides and hourly bookings for their Ride Request.

Die Daten der Mitarbeiter werden erhoben, damit diese Stundenbuchungen tätigen können und im Rahmen der Vorplanung Projekten und Arbeitsaufträgen zugeordnet werden können.
The data of the employees are collected to allow for hourly reservations and can be allocated to projects and work orders during the preliminary planning phase.

Acht hoch professionelle Balinesinnen (die Einzigen weit und breit Übrigens) kümmern sich ums Telefon und das Accounting, den relativ großen Shop (mit europäischen Preisen), die Stundenbuchungen (Einzelstunde 8 Euro) und alles was sich sonst noch so ergibt.
Eight highly professional Balinese girls take care of the phone lines and accounting, the relatively large store (with European prices), the booking of the lessons (8 Euros for a single lesson) and anything else which may come up.

Eine Stundenbuchung beginnt stets zum gebuchten Abholzeitpunkt.
An hourly booking always starts at the pickup time confirmed upon booking.

Machen Sie eine Stundenbuchung in Bern und unsere chauffierte Limousine wird Sie auf eine weltklassige Sightseeing Tour mitnehmen.
Book an hourly service in Bern and our chauffeured limousine will safely and comfortably bring you wherever you need to be, closely following your schedule.

(4) Tages- und Stundenbuchungen sind 24 Stunden vor Arbeitsbeginn zu annullieren.
(4) Bookings by the day or hour must be cancelled 24 hours prior to the start of work.

Bei Stundenbuchungen ist die Stornierung kostenlos, wenn zwischen der Stornierung und der vereinbarten Abholzeit mehr als 48 Stunden liegen.
For hourly bookings, cancellation is free of charge if there are more than 24 hours left before the agreed pickup time.

4.1 Transferfahrten/Stundenbuchungen, Leistungsänderungen
4.1 Transfer Rides / Hourly Bookings, Changes to Service

Stundenbuchung auf Kunden, Projekte und Aktivitäten
Booking time on customers, projects and activities.

Die Blackbell-Plattform verfügt über einen integrierten Kalender, über den Sie Ihre Französisch-Stundenbuchungen im Auge behalten können.
The Blackbell platform has an integrated calendar for you to keep an eye on your english lesson bookings.

Bei Stundenbuchungen ist dabei die angefangene halbe Stunde maßgeblich für die Rechnungsstellung, d. h. ab der ersten zusätzlichen Minute wird im Sinne einer besseren Planungssicherheit auf eine halbe Stunde aufgerundet.
In the case of hourly bookings, each additional 30-minute block is considered for invoicing, i.e. from the first additional minute, a half hour will be rounded up to ensure more reliable planning.

Stundenbuchung: Die Stundenbuchung beginnt mit dem Eintreffen des Kunden oder nach Ablauf der Wartezeit, der Fahrer wartet über den gesamten gebuchten Zeitraum auf den Fahrgast.
The book by the hour booking starts with the arrival of the customer or after the waiting time has elapsed; the driver will stay booked for the passenger for duration of the reservation.

Die Blackbell-Plattform verfügt über einen integrierten Kalender, über den Sie Ihre Französisch-Stundenbuchungen im Auge behalten können.
The Blackbell platform has an integrated calendar for you to keep an eye on your history lesson bookings.

Die Blackbell-Plattform verfügt über einen integrierten Kalender, über den Sie Ihre Französisch-Stundenbuchungen im Auge behalten können.
The Blackbell platform has an integrated calendar so that you can keep an eye on your waxing bookings.

Tages- und Stundenbuchungen sind 24 Stunden vor Arbeitsbeginn zu annullieren.
Bookings by the day or hour must be canceled 24 hours before the start of work.

Ihr kompetenter, diskreter Businesstransfer mit Privatchauffeur, der Ihnen jederzeit auch für Stundenbuchungen zur Verfügung steht.
Your professional and discreet executive service with private driver, any time at your disposal for single and hourly bookings.