Stundengläser oor Engels
Stundengläser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hourglasses
hour glasses
sand glasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er schwieg einen Moment, starrte hoch zu den glitzernden Umrissen des Stundenglases.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLiterature Literature
Er hielt das Stundenglas aufrecht, ließ die Zeit normal verstreichen und dachte über die Anweisungen des Alten nach.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Sie war eine schwarzhaarige Schönheit mit den wunderbaren Rundungen eines Stundenglases.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Der Fisch befand sich in einem hohen Stundenglas, das mit Wasser gefüllt war statt mit Sand.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Wir müssen bald etwas unternehmen – Stundengläser und imaginäre Städte sind mir egal, aber mein Bruder stirbt!
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Ein Stundenglas misst die Zeit, und es ist mit Schnee gefüllt, nicht mit Sand.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Man hatte sogar einen Sklaven, der die Zeit ausrief – ein menschliches Stundenglas!
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Zeit war alles, was sie noch hatte, und sie verrann wie der Sand in einem Stundenglas.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Eine ganze Weile verstrich, während die letzten Körner der Zeit durch das Stundenglas rannen. »Natürlich, Sir.
New ball coming inLiterature Literature
Wie ich sehe, sind im Stundenglas von Gryffindor keine Punkte mehr, die man abziehen könnte.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Im Stundenglas-Sektor stieg immer noch Rauch auf.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Das Stundenglas auf dem Tisch lief rückwärts.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Jenseits der wütenden Mauer des Wirbelwinds wurden die Stundengläser noch immer umgedreht.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
Es sind keine Stundengläser, obwohl sie die gleiche Form haben.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Durch das Stundenglas brauchte er dafür nur wenige Minuten, während in der Normalzeit Jahrhunderte vergangen wären.
What' d you expect?Literature Literature
Aufgrund der Erfindungsgabe des Menschen kam es immer zu weiteren Errungenschaften — die Sonnenuhr, das Abbrennen von Kerzen, das Stundenglas, die mechanische Uhr und heutzutage die Atomuhr.
There was no evidencejw2019 jw2019
Ein Stundenglas, eine offene Tür, ein Skorpion, eine Faust.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Das vertraute Logo, ein Stundenglas im Kreis auf grünem Grund, schmückte den stets offenen Eingang.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Auf der anderen Seite der Uhr befindet sich ein Skelett — der Tod —, das mit der einen knochigen Hand eine Glocke läutet und mit der anderen ein Stundenglas dreht.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codejw2019 jw2019
Das sollte euch den Ernst der Zeit vor Augen führen“, sagte er zu den Studenten, „und euch erkennen lassen, daß der Sand im Stundenglas bald ausgelaufen und daher die Zeit für das Werk, das getan werden muß, bevor dieser Friede zu Ende ist, bald abgelaufen ist.“
Take a look at himjw2019 jw2019
Der dicke Bauch war mit einem roten Stundenglas und den Firmenabzeichen seiner Partei gekennzeichnet.
Check it out, StuLiterature Literature
Es war ein Stundenglas, das fast völlig mit Sand gefüllt war!
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Neben ihr messen die keuchenden Atemzüge des Piloten die Stunden bis zum Morgen wie ein Stundenglas ab.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
‹ Da hängte der Tod die Flöte an seinen Gürtel neben das Stundenglas, nahm die Sense herab von der Schulter und ging.
At least have pickled plumsLiterature Literature
In einem Museum sah ich ein sehr altes Stundenglas.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.