stundenlang fernsehen oor Engels
stundenlang fernsehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to watch television for hours on end
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er konnte stundenlang fernsehen und doch erst am Ende merken, dass er die Lautstärke gar nicht hochgedreht hatte.
And ifyou' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Sie werden später aus dem Pub kommen, laut sein und dann stundenlang fernsehen.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Er konnte stundenlang fernsehen und doch erst am Ende merken, dass er die Lautstärke gar nicht hochgedreht hatte.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Ich wußte, daß Marie jetzt wieder stundenlang fernsehen würde.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Aber sie hängen alle nur schlaff rum, die Blicke glasig von stundenlangem Fernsehen.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Oder fehlt ihnen wegen häufiger Geselligkeiten oder wegen stundenlangen Fernsehens die Zeit, alle Zusammenkünfte zu besuchen?
This is the only oneI' ve ever seenjw2019 jw2019
Sicherlich ist die Teilnahme an einem solchen Training dem täglichen stundenlangen Fernsehen vorzuziehen.
That' s no funLiterature Literature
Ich möchte jeden Samstag mit meiner Mom auf dem Sofa sitzen und stundenlang fernsehen, wie wir es gestern gemacht haben.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
Wenn schon 30-sekündige Werbespots unsere Ansichten und unser Verhalten beeinflussen, dürfen wir sicher sein, dass stundenlanges Fernsehen uns ebenfalls beeinflusst.
This is your home, isn' t it?jw2019 jw2019
Wirths und Mary Bowman-Kruhm erklärten, daß „stundenlanges Fernsehen es einigen Leuten fast unmöglich macht, nachher aufmerksam zu lesen und zu lernen.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Ich schaute mir stundenlang niederländisches Fernsehen an, und meine Augen blieben offen wie die Augen einer Eule.
And if you should fallLiterature Literature
Sie kam spät nach Hause, saß stundenlang vorm Fernseher und wollte nicht zu Bett gehen.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Die Aufnahmen von ihrer Verbrennung waren stundenlang im Fernsehen gezeigt worden.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Wir haben stundenlang Sportsendungen im Fernsehen angeschaut.
You hear from him?Literature Literature
Wir saßen stundenlang vor dem Fernseher, dann kam irgendwann meine Tante, um mich nach Hause zu bringen.
If being treated with insulinLiterature Literature
Aber das Ganze entglitt ihrer Kontrolle, und sie saß stundenlang vor dem Fernseher.
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
Sitzen die Menschen stundenlang vor dem Fernseher, weil es ihnen Spaß macht?
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedjw2019 jw2019
Eher wie jemand, der gern Süßigkeiten naschte und stundenlang vor dem Fernseher oder dem Computer sitzen konnte.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Er hatte stundenlang vor dem Fernseher gesessen und ihn schließlich mit einem Marmoraschenbecher zertrümmert.«
Where is it now?Literature Literature
Er erinnerte sich daran, wie er nach der Katastrophe mit der Exxon Valdez stundenlang vor dem Fernseher gesessen hatte.
You' re not bummed are you?Literature Literature
Viele lenken sich von ihrer Einsamkeit ab, indem sie sich stundenlang vor den Fernseher oder den Computer setzen oder Videospiele spielen.
All set for tomorrow at the Famechon'sjw2019 jw2019
Danach habe ich stundenlang hirnloses Zeug im Fernsehen geschaut, bis ich es nicht länger ertragen konnte.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Wer sich stundenlang hinter dem Fernseher, Computer etc. verschanzt, bekommt obendrein wenig oder gar keine Bewegung und ist ein Kandidat für Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes oder andere schwere Krankheiten.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
Stundenlang hatte er vor dem Fernseher gesessen und das World Trade Center einstürzen sehen, immer und immer wieder.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Stundenlang habe ich vor dem Fernseher geübt.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
94 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.