Systemzuverlässigkeit oor Engels
Systemzuverlässigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
system reliability
Die bisher übliche Systemzuverlässigkeit darf dabei nicht merklich beeinträchtigt werden.
The today status of system reliability must not be affected significantly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mittels einer theoretischen Abschätzung wird der Versuch unternommen, Voraussagen über die zu erwartende Systemzuverlässigkeit zu geben.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timespringer springer
Die bisher übliche Systemzuverlässigkeit darf dabei nicht merklich beeinträchtigt werden.
I said come closerspringer springer
Die dabei gewonnenen Kenngrößen bilden die Grundlage für die Ermittlung der Systemzuverlässigkeit.
Third ChamberLiterature Literature
Außerdem wird beim Treiben der Transistoren weniger Wärme erzeugt, was zu einer verbesserten Systemzuverlässigkeit führt.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyCommon crawl Common crawl
"Unser Ziel war es, die aktive Crashsicherheit von Fahrzeugen zu verbessern - also die technischen Eigenschaften der Karosserie so zu verändern, dass sie im entscheidenden Moment Energie aufnimmt und auf diese Weise die Insassen schützt", sagt Projektleiter Björn Seipel vom Fraunhofer-Institut für Betriebsfestigkeit und Systemzuverlässigkeit LBF.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisioncordis cordis
Zur Unterstützung des Projekts 3.11 des OSI-Aktionsplans (Edelgas-Laboratorium), mit dem unter anderem auf eine größere Benutzerfreundlichkeit, eine größere Modularität und eine höhere Systemzuverlässigkeit abgezielt wird, müssen die nachfolgend aufgeführten Systemkomponenten neu konzipiert und/oder entwickelt werden:
I was looking at his piece, not his face, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Durch parallele Systeme wird eine Verbesserung der Systemzuverlässigkeit und -sicherheit erleichtert.
Coordinate with other ecolabelsEurLex-2 EurLex-2
Eine Prognose der zu erwartenden Systemzuverlässigkeit kann sich deshalb oft nur auf diesen Bereich beschränken.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Systemzuverlässigkeit {f}
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.langbot langbot
Systemzuverlässigkeit {f}
Uh, who' s gonna take yours?langbot langbot
Die Erfindung betrifft ein Verfahren einer Systemzuverlässigkeit einer logischen Schaltung (S).
My father, in his own childhood, was without a positive male influencepatents-wipo patents-wipo
Um eine hohe Systemzuverlässigkeit zu erreichen, bedarf es einer ganzheitlichen Prozessbetrachtung.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesLiterature Literature
Es wird eine andere Anwendung vorgestellt, die von der Systemzuverlässigkeit ein- geführter Geräte ausgeht, mit geringem zusätzlichen Datenerfassungsaufwand auskommt und für die wichtigsten Anwendungen in der Arbeitsvorbereitung ausreicht.
So, you see, I haven' t informed him of my real agespringer springer
IRAP3 ist ein in FORTRAN geschriebenes Resultat-, Methoden- und Modellbanksystem, dessen Zweck es ist, dem Zuverlässigkeits-Ingenieur einen umfassenden Satz von Methoden zu bieten, um Systemzuverlässigkeiten zu analysieren.
Make her come downspringer springer
Das Applikationskit für 3-Phasen-Motorantriebe ermöglicht es, in kürzerer Zeit als bisher energieeffiziente Motorsteuerungen mit ausgezeichneten Drehmoment-Eigenschaften, reduziertem Rauschen und hoher Systemzuverlässigkeit zu entwickeln.
You' il love the way it makes you feelCommon crawl Common crawl
Systemzuverlässigkeit {f}
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hugheslangbot langbot
Bis dato ist jedoch unklar, in welchem Ausmaß diese Kopplung den durch die Replikation erzielten Gewinn an Systemzuverlässigkeit wieder egalisiert.
Two days ago you came up here to close up your parents ' housespringer springer
Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden durch Diagnose und Wiederinstandsetzung von Lagern die Möglichkeit, die Lebenszykluskosten unter Beibehaltung der hohen Systemzuverlässigkeit zu senken.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneCommon crawl Common crawl
Die Systemzuverlässigkeit wurde mithilfe von Sicherungsmechanismen, die von anderen HELIOSAT-3-Projektpartner entwickelt wurden, noch weiter erhöht.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentcordis cordis
Die einzelnen vorgeschlagenen Satellitensysteme weisen deutliche Unterschiede auf, die sich auf alle Aspekte auswirken, vom Investitionsprofil für die einzelnen Betreiber bis zur Größe der Satellitenausleuchtzone und der Systemzuverlässigkeit sowie der Palette und der Art der angebotenen Dienste.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
[32] Nachfragereaktionsmechanismen steuern den Verbrauch des Kunden in Abhängigkeit von den Angebotsbedingungen, z. B. dadurch, dass die Endverbraucher dazu bewegt werden, weniger Strom zu verbrauchen, wenn die Großhandelsmarktpreise hoch sind oder die Systemzuverlässigkeit gefährdet ist.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsEurLex-2 EurLex-2
Damit kann der Aufwand und die Zeit für die Berechnung der Systemzuverlässigkeit reduziert werden. In einigen Anwendungsfällen ist sie erst möglich.
You know, it looks like there are more casings up therespringer springer
Das neue Werkzeug soll die Systemzuverlässigkeit an Bord verbessern und die Markteinführungszeit verkürzen.
We have a lot of tourist spotscordis cordis
Für Reihen/Parallel-Schaltungen von BOOLschen Elementen werden deren Analyse (Finde das Intervall für die Systemzuverlässigkeit bei vorgegebenen Zuverlässigkeitsintervallen für die Elemente) und Synthese (Gegenteil der Analyse) beschrieben.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousspringer springer
Computersoftware zur Bestimmung der Komponenten- und Systemzuverlässigkeit mit Hilfe von wahrscheinlichkeitstheoretischen Verfahren
And I have time to think about thingstmClass tmClass
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.