Systemzustand oor Engels
Systemzustand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
system status
Vorteilhafterweise ist dabei vorgesehen, dass ein Systemzustand der Klimaanlage (12) durch Überwachen einer Fahrzeuginnenraumtemperatur bestimmbar ist.
The invention is characterized in that a system status of the air-conditioning system (12) can be determined by monitoring the temperature in the vehicle interior.
system state
Der Systemzustand wird durch eine Reihe von Regelmerkmalen ausgezeichnet.
The system’s state is defined by a set of control attributes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedes Element des Datenraums beschreibt einen Teil des Systemzustands.
I had nothing to do with thatLiterature Literature
Beispielsweise, wenn sie 3 zurückgeben und den Systemzustand ändern sollte.
I know you loved itLiterature Literature
ii) 30 Minuten bis zum Ruhezustand des Rechners (Systemzustand S3, suspend to RAM).
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Man spricht von einer Zustandsreduktion des Systemzustands I'I/I } .
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Jeder Systemzustand ist ein Punkt in seinem Zustandsraum.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Dann gibt es eine eindeutige Beschreibung des gemessenen Systemzustands.
Do you know where this is?Literature Literature
Allerdings dürfen diese nicht mit dem Systemzustand durch Links verbunden sein.
Hard to keep upLiterature Literature
Nachhaltigkeit kann dabei nur als spezifizierter Systemzustand verstanden werden.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
In der klassischen Mechanik sind art und Impuls Funktionen des Systemzustands.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Der alte Systemzustand C 0 wird aus dem System „ausgewaschen“, der Term beschreibt die so genannte Auswaschkurve.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte: Festlegen eines oder mehrerer technischer Systemzustände des Netzwerks (1); Festlegen eines oder mehrerer Sätze an Regeln für die autonomen Endgeräte (2; 2-1, 2-2, 2-3); Überwachen der Auswirkungen der tatsächlichen Betriebszustände und/oder Konfigurationen der autonomen Endgeräte (2; 2-1, 2-2, 2-3) auf den tatsächlichen Systemzustand des Netzwerks; Anpassen der Sätze an Regeln und/oder Festlegen von neuen Regeln, die zulässige Betriebszustände oder Konfigurationen der autonomen Endgeräte umfassen, wenn der tatsächliche Systemzustand des Netzwerks (1) von dem oder den festgelegten Systemzuständen des Netzwerks (1) abweicht.
Parking braking devicepatents-wipo patents-wipo
Information ist ein Unterschied, der für das System einen Unterschied macht, der den Systemzustand verändert (Bateson).
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Systemzustand {m} [noun]
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationslangbot langbot
30 Minuten bis zum Ruhezustand des Rechners (Systemzustand S3, suspend to RAM).
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
In technischen Systemen mit modularem Aufbau führt die Berechnung einer optimalen Instandhaltungspolitik bei unvollständiger Information über den Systemzustand auf einen Markov-Entscheidungs-Prozeß „mit abhängigen Aktionen“.
No, I' m sorry, you' re rightspringer springer
Auf diese Weise kann ein sicherer Systemzustand im Bordnetz aufrecht erhalten werden.
Maybe they insidepatents-wipo patents-wipo
Ein System von n Variablen, die jeweils k verschiedene Zustände annehmen können, hat kn mögliche Systemzustände.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreWikiMatrix WikiMatrix
Es enthält ein Aktivitätsprotokoll zur Betrachtung verschiedener Ereignisse und Systemzustände mit Datum und Uhrzeit.
Oh, absolutelycordis cordis
Zusätzlich existiert eine Reihe von virtuellen Dateisystemen und Pseudodateisystemen, die Informationen über den Systemzustand und Prozesse hierarchisch strukturiert verfügbar machen.
About six feetWikiMatrix WikiMatrix
Anmerkung: Ein genauer Zeitstempel ist nicht nur für die Zeitsynchronisierung erforderlich, sondern bedeutet auch, dass die Systemzustände an genau dem betreffenden Zeitpunkt gültig sind, d. h. dass die Systemzustände kohärent bleiben.
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurlex2019 Eurlex2019
Wissenschaftliche, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Kontroll- und Unterrichtsapparate und -instrumente, insbesondere Sensoren und Regler Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Erzeugen, Speichern, Regeln und Kontrollieren (Steuern) von Elektrizität, insbesondere in den und für die Waren der Klasse 11, besonders Leistungselektronik oder Regelungsgeräte für die Solartechnik, Solarkollektoren zur Stromerzeugung, Sonnenbatterien Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Bild, insbesondere Visualisierung von Systemzuständen und Bedienvorgängen Datenverarbeitungsgeräte und Computer (im Sinne von Hardware) Software für Steuer- und Regelzwecke, Visualisierung, Bedienung und Messung, besonders im Bereich regenerativer Energien
There' s no " nothing " nowtmClass tmClass
Die Erfindung betrifft ein Diagnoseverfahren zum Durchführen einer Diagnose eines Systems, insbesondere eines physikalischen Systems, mit Überführen (201) des Systems in eine Mehrzahl von vorbestimmten Systemzuständen, Erfassen (203) einer Systemcharakteristik des Systems in zumindest zwei Systemzuständen der Mehrzahl der vorbestimmten Systemzustände, um einen zustandsspezifischen Verlauf der Systemcharakteristik zu erhalten, und Analysieren (205) des zustandsspezifischen Verlaufs der Systemcharakteristik, um ein Diagnoseergebnis zu erhalten.
I don' t have time to be subtlepatents-wipo patents-wipo
Es wird ein Verfahren zur Systemsimulation beschrieben, das sich auszeichnet durch eine erste Abfolge von Verfahrensschritten zur Simulation des Mikrocontrollers/Mikroprozessors und der Peripheriemodule mit vorbestimmten Signalmustern und eine zweite Abfolge von Verfahrensschritten zur Abfrage und zur Auswertung von durch die Simulation hervorgerufenen Systemzuständen.
That' s so sadpatents-wipo patents-wipo
Der Systemzustand wird durch eine Reihe von Regelmerkmalen ausgezeichnet.
And that girl in the lake identifiedspringer springer
Die vorangegangenen Angaben sollten aktualisiert werden, wenn neue Informationen vorliegen und wenn die Krise tatsächlich eintritt, um die Anforderungen und den Systemzustand neu bewerten zu können.
Would you like to take some pictures with me?EuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.