Systemzusammenbrüche oor Engels
Systemzusammenbrüche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
abnormal system ends
system crashes
RFID Tags verhindern hohe Schäden, die Systemzusammenbrüche verursachen können, reduziert Lohnkosten und garantiert schwierige Produktionsumstellungen.
RFID tags prevent costly damage due to system crashes, reduces labor costs, and are critical during line change-overs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorkehrungen für eine solide Verwaltung der technischen Abläufe des Systems, einschließ-lich wirksamer Notmaßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs trifft
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yeareurlex eurlex
c) Vorkehrungen für eine solide Verwaltung der technischen Abläufe des Systems, einschließ-lich wirksamer Notmaßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs trifft;
When everybody sees you They will all be quite impressedEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der nicht regelbaren Stromerzeugung vor allem in Windkraftwerken werden bei vorübergehenden Leistungsspitzen die Nachbarländer mit überschüssiger Energie geflutet, was wiederum zu kritischen Situationen in den Übertragungsnetzen und einem hohen Risiko eines Systemzusammenbruchs (Black out) führt.
I make my own luckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der Banken-Sektor bleibt zwar weiterhin schwach, ein Systemzusammenbruch ist aber unwahrscheinlich ...
Jiroku, what' s written here?Common crawl Common crawl
StreB) zu einer Dekompensation (in diesem Sinne einem funktionellen Systemzusammenbruch) fUhrt.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
(c) Vorkehrungen für ein solides Management der technischen Abläufe des Systems getroffen zu haben, einschließlich wirksamer Maßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs;
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
sieht keinen Hinweis darauf, dass die für Anbieter von Clearing- und Settlementdienstleistungen auf nationaler Ebene geltenden Regeln mangelhaft sind, auch wenn es in der EU durchaus unterschiedliche Regelungen gibt, oder die Systemrisiken, die sie aufwerfen, unzureichend kontrolliert sind; verweist auf die Regelungen, die vorhanden sind, um das Betriebsrisiko (Systemzusammenbruch), das im Bereich Clearing und Settlement die Hauptursache für Systemrisiken ist, zu managen; betont jedoch die Notwendigkeit, Systemrisiken – seien es Betriebs-, Liquiditäts- oder Kreditrisiken – vorzubeugen; stellt fest, dass es durch die natürliche Tendenz, zentrale Clearing- und Settlementfunktionen aufgrund von externen Netzwerkeffekten, Skaleneffekten und anderen Faktoren zusammenzulegen, zwangsläufig zu einer Konzentration der Risiken kommt, die sich derzeit auf viele Settlementsysteme verteilen;
The mayor came by and this old man who wrapped them upnot-set not-set
dürfen von den bereitgestellten Daten keine Kopien angefertigt werden, mit Ausnahme von Backup-Kopien für den Fall eines Systemzusammenbruchs.
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
c) Vorkehrungen für eine solide Verwaltung der technischen Abläufe des Systems, einschließlich wirksamer Notmaßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs, trifft;
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Planung zur Wiederherstellung von IT-Systemen nach Systemzusammenbrüchen
Behind it is a failed amusement parktmClass tmClass
Der Notfallplan ( business continuity plan ) und der Plan f r die Wiederinbetriebnahme nach einem Systemzusammenbruch ( disaster recovery plan ) des EIT wurden 2013 angenommen und sind veraltet.
Nothing will come up, Mrs. Billingselitreca-2022 elitreca-2022
c) Vorkehrungen für eine solide Verwaltung der technischen Abläufe des Systems, einschließlich wirksamer Notmaßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs trifft;
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
frühzeitiger Systemzusammenbruch {m} [noun]
You' ve done a hell of a job, Johnlangbot langbot
Von den bereitgestellten Daten werden keine Kopien angefertigt, mit Ausnahme von Backup-Kopien für den Fall eines Systemzusammenbruchs.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
Die aktualisierten Fassungen des Notfallplans und des Plans f r die Wiederinbetriebnahme nach einem Systemzusammenbruch werden 2018 vom EIT angenommen.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Houseelitreca-2022 elitreca-2022
Vorkehrungen für eine solide Verwaltung der technischen Abläufe des Systems, einschließlich wirksamer Notmaßnahmen für den Fall eines Systemzusammenbruchs, trifft;
Bullshit, what' s the job?Eurlex2019 Eurlex2019
Sie preist die US-Behörden für ihre beherzten und entschlossenen Aktionen, um das Risiko eines Systemzusammenbruchs während einer Periode extremer Marktturbulenz abzuwenden.
Surely they taught you something in schoolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Systemzusammenbruch {m}
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.langbot langbot
Sollte dies ebenfalls nicht ausreichen und würde man zu der Einschätzung gelangen, dass der Einsatz öffentlicher Gelder zur Verhinderung eines Systemzusammenbruchs unbedingt erforderlich ist, müssten die Mitgliedstaaten eingreifen.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placenot-set not-set
Das Projektteam fokussierte sich auf Fischbestände sowie Küstenstädte und -gemeinden und untersuchte, inwiefern sich komplexe gesellschaftliche und ökologische Herausforderungen gegenseitig bedingen und wann ein plötzlicher Systemzusammenbruch droht.
Oh right rightcordis cordis
75 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.