Tülle oor Engels
Tülle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
spout
en
a tube through which liquid is poured or discharged
Da ist ja auch'ne Tülle zum leichteren Rausschütten dran.
It's got that easy-easy-pour spout on it, too.
bushing
en
electrical engineering: lining to insulate and protect
Tülle sowie verfahren zur herstellung einer solchen tülle
Bushing and method for producing such a bushing
nozzle
Somit ist der Haltering (30) drehbar aber axial fixiert an der Tülle (21) gehalten.
The retaining ring (30) is thus held on the nozzle (21) in a rotatable but axially fixed manner.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grommet · lip · beak · attachment · mouthpiece · bill · socket · sleeve · cable bushing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tülle (einschließlich Bobinetgardinenstoffe) und geknüpfte Netzstoffe
I brought you something from my maEurlex2019 Eurlex2019
Tülle (einschließlich Bobinetgardinenstoffe) und geknüpfte Netzstoffe, hand- oder maschinengefertigt, als Meterware, Streifen oder Motive, ausgenommen Gewebe, Gewirke oder Gestricke
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
58.09 TÜLLE GEKNÜPFTE NETZSTOFFE UND BOBINETGARDINENSTOFFE , GEMUSTERT ; SPITZEN ( MASCHINEN- ODER HANDGEFERTIGT ), ALS METERWARE ODER ALS MOTIV ;
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingEurLex-2 EurLex-2
Hahn {m} [mit abwärtsgerichteter Tülle] [noun] [tech.]
Got to start taking better care of ourselveslangbot langbot
13.99.11 | Tülle (einschließlich Bobinetgardinenstoffe) und geknüpfte Netzstoffe; Spitzen, als Meterware, Streifen oder als Motive | 27912 |
He' s just come from America!EurLex-2 EurLex-2
Das schlichte Kleid betonte Maes Figur, statt das kleine Persönchen mit meterweise Satin und Tüll zu erschlagen.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
Wirk-, Strick-, Nähwirk-, Gimpen-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posamentier-, Flecht-, Netzknüpf- und Tuftingmaschinen
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Die Tülle hat einen zylindrischen Teil (22), in dessen Bereich einerseits Formschlussmittel (25) und andererseits ein darüberliegendes Aussengewinde (26) angebracht ist.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?patents-wipo patents-wipo
Als ich an dem Tag aus der Schule zurückkehrte, lag überall auf dem Wohnzimmerboden Tüll.
Good question. Allison?Literature Literature
Die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Impulsgeber müssen durch einen durchgehenden Mantel aus rostgeschütztem Stahl mit Kunststoffüberzug und gebördelten Tüllen geschützt sein, sofern ein gleichwertiger Schutz gegen unerlaubte Eingriffe nicht auf andere Weise gewährleistet ist (beispielsweise durch elektronische Überwachung wie etwa Zeichengabeverschlüsselung), durch die das Vorhandensein von Einrichtungen innerhalb des Systems aufgespürt wird, die für das einwandfreie Funktionieren des Kontrollgeräts unnötig sind, und die den Zweck haben, den ordnungsgemäßen Betrieb des Kontrollgeräts durch Kurzschließen oder Unterbrechung oder durch Änderung der elektronischen Daten des Geschwindigkeits- und Weggebers zu verhindern.
While parading around in swimsuitsEuroParl2021 EuroParl2021
Mit so blitzartiger Bewegung, daß Troy sie kaum wahrnahm, schlug er Tull ins Gesicht.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Pearl Tull, die im Leben nichts Stärkeres getrunken hatte als ein Glas Wein zu Weihnachten.
Somebody help us!Literature Literature
58.08 TÜLLE UND GEKNÜPFTE NETZSTOFFE , UNGEMUSTERT ;
the coating of trailers (including semi-trailersEurLex-2 EurLex-2
Mai 1980 über die Wiedereinführung des Zollsatzes für Etiketten, Chenillegarne, Tülle und Stickereien der Warenkategorie Nr. 62 (Kennziffer 0620), mit Ursprung in Südkorea, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 2894/79 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Wäschestoffe, Stoffe, Barchent, Brokate, Kattun, Webstoffe mit vorgezeichneten Stickmustern, Hanfstoffe, Chenille (Stoff), Cheviotstoffe (Stoffe), Crepon, Damast (Stoffe), Futterstoffe, Fahnentuch, Filz, Flanell (Gewebe), Grobgewebe (Stoff), Indiennes (bedruckte Baumwollstoffe), Jerseystoffe (Webstoffe), Wollstoffe und -gewebe, Moleskin (Webstoff), Vliesstoffe, Lederimitationsstoffe, Seidenstoffe, Spartgrasgewebe, Taft (Webstoffe), heiß verklebbare Webstoffe, Tüll, Samt, Zefir (Webstoff)
One bang and Papkin is stretcted out flattmClass tmClass
Tülle, Bobinetgardinenstoff und geknüpfte Netzstoffe, Spitzen (maschinen- oder handgefertigt), als Meterware oder als Motiv
Otherwise I' il knock your head off!EurLex-2 EurLex-2
Sie sind von Sam Tull.
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vorliegende Erfindung schafft eine Kopplungsanordnung (36) für ein Haushaltsgerät (2), mit: einem Anschlussstutzen (16), welcher innenseitig einen Kanal (5) zum Transportieren eines Fluids und außenseitig eine Schulter (18) aufweist, einer auf den Anschlussstutzen (16) in einer Montagerichtung (M) aufgeschobenen, elastischen Tülle (19), wobei die Tülle (19) innenseitig eine die Schulter (18) des Anschlussstutzens (16) hintergreifende, erste Schulter (21) sowie außenseitig eine zweite Schulter (22) aufweist, und einem Wellschlauch (26), welcher an einem Endabschnitt (28) desselben innenseitig eine Schulter (35) aufweist, die die zweite Schulter (22) der Tülle (19) hintergreift.
I think the Jews believe that, as wellpatents-wipo patents-wipo
Eine stilisierte Holzschnitzerei im Form eines Königskopfes bildet die gemeinsame Tülle für zwei gleich lange, parallel hintereinander angeordnete Pfeifen, deren vordere die Bordunpfeife, die hintere die Melodiepfeife ist.
Yes, I have the mung beansCommon crawl Common crawl
Na gut, eine Orangemen-Kapelle oder Ian Anderson von Jethro Tull.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Tüll, Gittertüll, Erbstüll
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedtmClass tmClass
August fahren die Partisanen erneut nach Tulle.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
Soll ich denn immerzu in dem schwarzen Tüll herumlaufen?
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
Chiffon, Satin, Spitze, Rüschen und Tüll begannen, sich alle zu einer Marshmallow-Masse zu vereinigen.
But they never told me about thisLiterature Literature
Gewebe aus Baumwolle, andere als Drehergewebe, Schlingengewebe (Frottiergewebe), Bänder, Samt, Plüsch, Schlingengewebe, Chenillegewebe, Tülle und geknüpfte Netzstoffe
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companynot-set not-set
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.