Trauerberater oor Engels
Trauerberater
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bereavement counsellor
Mr Spector, der Trauerberater.
Mr Spector, the bereavement counsellor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Trauerberater wird in die Schule kommen, aber es ist schwer einen Sinn in einem solch sinnlosen Unfall zu finden.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind jetzt in der Sporthalle und sprechen mit extra dafür angeforderten Trauerberatern.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Er sah jetzt nicht mehr wie ein netter großer Onkel aus, auch nicht wie ein Trauerberater.
Stop being such a lame- assLiterature Literature
Wenn Sie mit jemanden reden wollen, wir haben Trauerberater im Krankenhaus.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist schon schwer genug für mich, ein echter Tierarzt zu sein, geschweige denn ein Psychiater oder Trauerberater.
We' il pair upLiterature Literature
Wir hatten bei Mornin’ All mal einen ›Trauerberater‹.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Berater {m}; Betreuer {m} | Berater {pl}; Betreuer {pl} | Berufsberater {m} | Drogenberater {m} | Eheberater {m} | Fachberater {m}; Fachbetreuer {m} | Schuldenberater {m} | Trauerberater {m}
I made a mistakelangbot langbot
Das ist die Skizze von Andre, basierend auf dem, was der methodistische Trauerberater sagte.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein verheirateter Mann, Vater zweier Kinder, ein Trauerberater...
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geht Tim zu einem Trauerberater?
Well, I' il leave you to your festivitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ein Geschäftsmann, kein Trauerberater.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Spector, der Trauerberater.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Trauerberater.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen Eltern, die ein Kind verloren haben, zu Trauerberatern ausbilden.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war nicht gerade das, was der Trauerberater sich vorgestellt hatte, aber für Reggie hatte es funktioniert.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Ihrem Trauerberater gegenüber hatte Daisy versucht, einen Witz darüber zu machen.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
Manche Trauerberater bezeichnen die neue Lebensumwelt, auf die man sich zu bewegt, als die neue Normalität.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Der Alte ernannte sich zu Gabriels persönlichem Leibwächter, Arzt und Trauerberater.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
Die Uni beschäftigt Trauerberater?
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Trauerberater engagiert.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als uns der Trauerberater empfohlen wurde, hatte Wolf schon jede Woche drei Termine bei Therapeuten: einen fürs Sprechen, einen für Verhaltensänderung und einen, um die Wirkung der Psychopharmaka zu überwachen.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Du kannst auch mit einem Arzt über Deine Gefühle sprechen, er kann Dir helfen oder Dir vorschlagen, mit einem Trauerberater zu sprechen, der Dir zuhört und Dich unterstützt.
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gehe zu einem Trauerberater. Wenn du den Tod andauernd und sehr stark betrauerst und im Alltag nicht funktionieren kannst, dann suche dir professionelle Hilfe.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als uns der Trauerberater empfohlen wurde, hatte Wolf schon jede Woche drei Termine bei Therapeuten: einen fürs Sprechen, einen für Verhaltensänderung und einen, um die Wirkung der Psychopharmaka zu überwachen.
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meistens kannst du eine Empfehlung zu einem guten Trauerberater beim Krankenhaus vor Ort oder in der Kirche erhalten.
You know, I was thinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.