Uniform oor Engels
Uniform
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
uniform
en
distinctive outfit as a means of identifying members of a group
Ich begegnete ihr am Bahnhof, aber ich erkannte sie nicht, da sie Uniform trug.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Uniform
Ich begegnete ihr am Bahnhof, aber ich erkannte sie nicht, da sie Uniform trug.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
dress
Diese lästige Uniform wird ein bisschen eng, wenn man sie eine Weile nicht trägt.
Hmm, these pesky dress uniforms get a little tight when you don't wear'em for a while.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outfit · regimental · regimentals · suit · set · clothing · manner of dress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uniform
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
uniform
Ich begegnete ihr am Bahnhof, aber ich erkannte sie nicht, da sie Uniform trug.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
regimentals
uniformly
Der Behandlungsverlauf wurde uniform dokumentiert.
The treatment course was documented uniformly.
military uniform
Du solltest eigentlich eine Militär - Uniform dazu anziehen.
You're supposed to wear a military uniform to these things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
uniform
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Frauen sahen in den übergroßen Uniformen lächerlich aus, aber er zwang sogar Mrs.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
69 – In der Originalsprache: „lack of uniform tendency at national level“ (Randnr. 52 der Rechtsmittelschrift von Akzo und Akcros).
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.EurLex-2 EurLex-2
Zwei von ihnen trugen die Uniform eines Schmieds, die beiden anderen waren wie Bauern gekleidet.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
Die aktuellen uniformen Säume des Planungszielvolumens sind adäquat und ausreichend, um beide Anteile des CTV abzudecken.
Oh, you must allow mespringer springer
Selbst in der eintönigen Uniform des Sekretärinnenkorps sah sie blendend aus.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Nationale Flaggen oder Hoheitszeichen der an der Operation beteiligten nationalen Kontingente dürfen an den Einrichtungen und Anlagen, Fahrzeugen und anderen Transportmitteln sowie Uniformen auf Beschluss des Befehlshabers der EU-Einsatzkräfte geführt werden
Please, man Don' t do this, manoj4 oj4
Aus welchem Land kommt diese Uniform?
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mädchen in gestärkter weißer Uniform blickte auf, als ich ins Büro trat.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Sie war hochgewachsen und geschmeidig, hatte eine Uniform in Wüstentarnfarbe an und trug einen M-4-Karabiner.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
« »Nun ...« Argyle strich ihre Uniform glatt. »Techniker und Ingenieure werden nicht gerade mit Anerkennung überhäuft.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Auf dem Rasen standen vielleicht vierzig oder fünfzig Azadier in verschiedenartigen Uniformen und Bekleidungen.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Sich selbst in einer Uniform zu sehen.
And I have time to think about thingsLiterature Literature
Zwei Männer in khakifarbenen Uniformen gehen von dem LKW zu dem Gebäude und machen irgendetwas.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Er war Oberst, damals, als der Süden noch eigene Uniformen hatte und jeder Dummkopf darauf brannte, sie zu tragen.
What happened.Toast?Literature Literature
Keitel war unrasiert, seine Uniform mit Staub bedeckt.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Auf dem Bildschirm tauchten schwarze Menschen in Uniformen auf, unbekannte Flaggen, die im Wind wehten.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Vor ihnen stand ein kleines Wärterhäuschen, und darin saß eine ungeheuer dicke Frau in einer blauen Uniform.
We' re gonna die!Literature Literature
Wenn sie doch ein Junge sein könnte, dann würde sie in Uniform an Carls Seite an die Westfront eilen!
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Sekundenlang wandte der Kommissar den Blick nicht von den Uniformen, doch in Gedanken war er anderswo.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Weißt du, Robin, das Bat-Cape ist nicht einfach nur eine Uniform.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskLiterature Literature
Leute in weißen Uniformen kamen zu ihr, tags und nachts, führten Tests durch und zapften ihr Blut ab.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Sie war zu glücklich, wieder an Bord zu sein, warm und frisch nach einer warmen Dusche und in einer sauberen Uniform.
I don' t like this ideaLiterature Literature
Sie trugen grau-schwarze Uniformen – es waren weder Ixianer noch Suboiden und erst recht keine Tleilaxu.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Jeder der drei gab sich als Hauptmann aus, sie trugen jedoch nicht die normale Uniform ihres Heeres.
Oh, honey.Are you all right?Common crawl Common crawl
Eine zierliche Frau in Uniform führte sie den Flur entlang zu einem Konferenzraum.
I couldn' t help itLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.