Universität Klaipėda oor Engels
Universität Klaipėda
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Klaipėda University
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er studierte Litauische Philologie und Regie an der Universität Klaipėda.
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doctor of Science. 2008: Abschluss des Masterstudienganges in der Geschichte der Baltischen Länder an der Universität Klaipėda.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Führung durch den botanischen Garten der Klaipeda Universität | Klaipėda TIZ
james, do you copyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veranstalter: Thomas-Mann-Kulturzentrum, Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region der Universität Klaipėda.
The demon who put out the lights, called The BeastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die litauische Choreographin Agnija Šeiko machte im Jahr 2001 ihren Bachelorabschluss an der Universität Klaipėda im Fach Tanz.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gemeinsames Seminar der Doktoranden des Fachs Geschichte des Litauischen Historischen Instituts und der Universität Klaipėda am 20.-21. April 2011.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über die Universität Klaipėda Universität heuteAm 5. Oktober 1990 unterzeichnete der Vorsitzende des Obersten Rates (Rekonstituent Seimas) Vytautas La... Weiterlesen
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binkauskaitė studiert derzeit am Institut für Integrative Körper- und Bewegungstherapie in Großbritannien und arbeitet an Rollen in Stücken der Universität Klaipėda ab.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klaipėda Universität feiert ihr 25-jähriges Jubiläum Die Klaipėda Universität wurde am 5. Oktober 1990 gegründet.
do you know his work of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dank dieser Ursache wurde 1993 im Tal des Flusses Dangė, auf dem Grundstück des ehemaligen Gutshofs Groß Tauerlauken, der Botanische Garten der Universität Klaipėda angelegt.
Mmm!This is good!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie kreierte Rollen in den folgenden Stücken: Mikas&Darius Berulis schloss sein Masterstudium in Choreographie an der Kunstfakultät der Universität Klaipėda im Jahr 2014 erfolgreich ab.
We' il pair upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Reitingai- Fachzeitschrift wurden die Bachelor- und Master-Studiengänge in Erholung und Tourismus der Universität Klaipėda von unabhängigen Experten in Litauen in den letzten Jahren am höchsten bewertet.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 5. Oktober 1990 unterzeichnete der Vorsitzende des Obersten Rates (Rekonstituent Seimas) Vytautas Landsbergis das Dekret Nr. 1-640 über die Gründung der Universität Klaipėda zum 1. Januar 1991.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am 28. Oktober 2016 wurde an der Universität Klaipėda das Audit der Überwachung der Managementsysteme durchgeführt, die den Anforderungen der Normen ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004 und BS OHSAS 18001 entsprechen.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahre 1993, als die russische Armee (ehemalige Armee der UdSSR) von Litauen abgezogen wurde, wurde beschlossen, das Kriegsstädtchen mit vernachlässigten Gebäuden der Kasernen der im Jahre 1991 gegründeten Universität Klaipėda zu übergeben.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Botanische Garten der Universität Klaipėda steht in der Zusammenarbeit mit litauischen und weltweiten Botanischen Gärten und Arboreten, vollzieht den Austausch von Samen und Grünpflanzen, sammelt den Fonds der Samen der hier wachsenden Pflanzen.
Frozen guttedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir arbeiten eng mit der Universität in Klaipėda und den zuständigen Ministerien zusammen.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 2008 führt die Universität Klaipėda das staatliche Programm eines integrierten Forschungs-, Studien- und Geschäftszentrums Marine Valley zur Entwicklung des litauischen maritimen Sektors durch und festigt damit konsequent ihre Führungsrolle in den Bereichen Meereswissenschaften und technologische Innovationen.
Something very important, and I have to explore itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Zeit doziert er an der Universität Klaipėda, ist Mitglied des Klaipėda Tanztheaters PADI DAPI Fish und tritt als freischaffender Tänzer auf (Tanzoper: Wasted Land/Verbrauchtes Land; Tanzaufführungen: Ich werde Dich umarmen, vvv+v, Theateraufführung: Dance/Tanz, etc.).
We' il keep going this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Diskussion wird besonders in den letzten Jahren aktuell, weil an der Universität Klaipėda, an der Vytautas-Magnus-Universität und der Universität Vilnius die Anzahl der Doktoranden stark gestiegen ist, die Dissertationen zu verschiedenen Themen der Kriegsgeschichte (Kriegswesen) schreiben.
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wissenschaftliche Konferenz „Litauer im Ersten Weltkrieg und der Erste Weltkrieg in Litauen” am 19.-20. Januar 2017 im Thomas-Mann-Kulturzentrum in Nida, veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region der Universität Klaipėda.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist bei weitem nicht die erste der Kriegsgeschichte gewidmete Konferenz in Nida, die vom Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region der Universität Klaipėda zusammen mit dem Thomas-Mann-Kulturzentrum und der Unterstützung der Gemeinde Neringa und der Museen von Neringa organisiert wird.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internationale Konferenz „Kontakte und Kulturtransfer im historischen Raum Ostpreußen (1700-2000) am 20.-22. September 2013, veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Institut für Geschichte und Archäologie der Baltischen Region der Universität Klaipėda, dem Zentrum für Antisemitismusforschung der Technischen Universität Berlin und der Academia Baltica (Sankelmark, Deutschland).
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe es nie bereut, an der Klaipėda Universität Erholung und Tourismus studiert zu haben.
Covered his role in myson' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Botanische Garten der Universität Nachdem die Universität von Klaipėda 1991 gegründet wurde und die Studienprogramme der Biologie, Ökologie und Rekreation gebildet wurden, entstand die Notwendigkeit, die Basis für wissenschaftliche Untersuchungen zu schaffen.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.