Unterwasser SG
Unterwasser
Unterwasser... oor Engels
Unterwasser...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
underwater
Pinger, besonders konstruiert für das Wiederauffinden einer Unterwasser-Position oder die Rückkehr zu dieser.
Pingers specially designed for relocating or returning to an underwater position.
submarine
Besonders interessant sind die Unterwasser-Fenster durch die Sie die Unterwasser-Welt beobachten können.
Very interesting are the submarine windows through the ones you can see the submarine world.
undersea
Ich habe Männer für die Unterwasser-Suche, aber kein Schiff für die Ladung.
I have men outfitted for undersea research but no ship to hold the crates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Datenbankgestützte Navigationssysteme“ („DBRN“) konstruiert für Unterwasser-Navigation, die Sonar- oder Gravitations-Datenbanken nutzen und die eine Positionsgenauigkeit kleiner (besser)/gleich 0,4 nautische Meilen liefern;
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEurLex-2 EurLex-2
Obwohl es in Nachrichtenartikeln häufig als Unterwasser-Mausoleum oder Unterwasser-Friedhof bezeichnet wird, erfüllt es die Kriterien dafür eigentlich nicht ganz.
I' m double wideWikiMatrix WikiMatrix
Eigentlich war für heute Tauchen geplant, aber wegen den schlechten Bedingungen Unterwasser, habe ich mir meinen omanischen Guide für eine Tour zu drei alten Festungen erneut gemietet.
Well, I' m through with youCommon crawl Common crawl
a) Trägheitsnavigationssysteme (INS) (kardanisch oder strapdown) und Trägheitsgeräte, konstruiert für Lageregelung, Lenkung oder Steuerung von „Luftfahrzeugen“, (Über- oder Unterwasser-) Schiffen, Land- oder „Raumfahrzeugen“, mit einer der folgenden Eigenschaften und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
Einsatz von Einrichtungen oder Gehäusen, besonders konstruiert zur Unterwasser-Geräuschminderung von Frequenzen kleiner als 10 kHz, oder besonderem Befestigungszubehör zur Schockdämpfung oder
Maybe I' il go for a swim, tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entwurf von Hard- und/oder Software in Bezug auf Laserentfernungsmessgeräte, 2-D- und 3-D-Laserscanner, terrestrische, mobile, luft- und seegestützte Laserscanner, Land-, Luft- und Wasserfahrzeuge zur Landschafts-, Stadtbild-, Gebäude-, Höhlen-, Bergbau-, Unterwasser- und Wolkenvermessung, insbesondere mittels Lasertechnologie
Do you know him?tmClass tmClass
a) Trägheitsnavigationssysteme (INS) (kardanisch oder strapdown) und Trägheitsgeräte, konstruiert für Lageregelung, Lenkung oder Steuerung von „Luftfahrzeugen“, (Über- oder Unterwasser-)Schiffen, Land- oder „Raumfahrzeugen“, mit einer der folgenden Eigenschaften und besonders konstruierte Bestandteile hierfür:
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Pinger, besonders konstruiert für das Wiederauffinden einer Unterwasser-Position oder die Rückkehr zu dieser.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsEurLex-2 EurLex-2
Vom Unterwasser der Au-Mühle in Horneburg bis zum Lühe-Sperrwerk
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oiltycoonEurLex-2 EurLex-2
Es befindet sich an vorderster Front in der Küstenforschung und in bestimmten Technologie-Sektoren (bei Unterwasser-Aufklärungsfahrzeugen, zum Beispiel).
There was just a lot about himcordis cordis
Es gibt so viel zu sehen Unterwasser, daß man gerne länger bleiben möchte.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionCommon crawl Common crawl
Korrekturen während der Fahrt über Wasser basieren auf dem Globalen Positionierungssystem (GPS). Unter Wasser liefert ein GIB-System, das manchmal als "Unterwasser-GPS" bezeichnet wird, diese Werte.
And I' il check for a knife wound.I willcordis cordis
Mehrere Unterwasser-Roboter unterschiedlicher Größe und Funktion waren darin geparkt, die sich von außen steuern ließen.
We' il come to youLiterature Literature
US-Spitzenreiter in diesen sogenannten »Unterwasser-Immobilien« war im Mai 2009 Las Vegas mit 67,2 Prozent.
I' m double wideLiterature Literature
Für die Zwecke dieser Nummer bezieht sich „API- und ISO-Spezifikationen“ auf die Spezifikation 17 F des American Petroleum Institute und/oder die ISO-Norm 13268 für Steuersysteme für die Unterwasser-Produktion.
This means oumonoyumi .eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für die Zwecke dieses Beschlusses werden Denkmäler, Stätten im ländlichen oder städtischen Raum, Unterwasser - und archäologische Stätten, Industrie- und Kulturlandschaften, Gedenkstätten, Kulturgüter sowie mit einem Ort verbundenes immaterielles Kulturerbe, einschließlich zeitgenössischen Kulturerbes, als „Stätten“ bezeichnet.
Without a bathroom stopnot-set not-set
Unterwasserarchäologie {f} [auch: Unterwasser-Archäologie]
Caution is required with concomitant uselangbot langbot
Vor allem beimHeben oder Absenken der Staueinheiten unter einem bestehenden Gefälle zwischen Oberwasser und Unterwasser, entstehen jedoch zum Teil sehr grosse Sogkräfte, die auf die Staueinheiten wirken und von der Hebeeinrichtung aufzunehmen sind, weshalb diese wiederum grösser und daher teuerer dimensioniert werden müssen.
Where' s Chris?!patents-wipo patents-wipo
� Die Konven�tion zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten (1954), das Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kul�tur�gut (1970), das Übereinkom�men zum Schutz des Kul�tur- und Naturerbes der Welt (1972), das Übereinkommen über den Schutz des Unterwasser-Kulturerbes (2001) und das Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes (2003).
What are you doing here?UN-2 UN-2
Ich habe Männer für die Unterwasser-Suche, aber kein Schiff für die Ladung.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Einrichtungen oder Gehäuse, besonders konstruiert zur Unterwasser-Geräuschminderung von Frequenzen kleiner als 10 kHz, oder besonderes Befestigungszubehör zur Schockdämpfung oder b) Systeme, besonders konstruiert 1. zur Verdichtung von Reaktionsstoffen oder zur Reformierung von Brennstoff,
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass sich die vielfältigen Erfahrungen der Fischereivereinigungen mit der verantwortungsvolle Bewirtschaftung auf lokaler Ebene (insbesondere im Bereich der Verwaltung des Fischereiaufwands) in Verbindung mit alternativen Maßnahmen wie geschützten Unterwasser-Parks, im Hinblick auf eine systemische Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Mittelmeer hierbei als nützlich erwiesen haben,
Keep talking, YaskierEurLex-2 EurLex-2
« »Spezialanfertigung, mit einem Gehäuse, das wahrscheinlich von dieser kleinen Unterwasser-Nikon stammt.
You' ve to put up with a lot, I know thatLiterature Literature
Hey, all ihr Goobers, begrüsst jetzt eure Lieblings-Unterwasser-Erdnuss, Goofy Goober!
No, she wasn' t.- All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.