Untreue in der Ehe oor Engels

Untreue in der Ehe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

marital infidelity

Untreue in der Ehe ist weit verbreitet.
Marital infidelity is commonplace.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dasselbe gilt für Untreue in der Ehe.
I was going to get themjw2019 jw2019
Untreue in der Ehe ist weit verbreitet.
This is from my mother' s gardenjw2019 jw2019
Allein der Gedanke an Untreue in der Ehe ist für mich verabscheuungswürdig.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Untreue in der Ehe, bei Ehefrauen und Ehemännern gleichermaßen, war im Ton recht üblich, wie er früh gelernt hatte.
Parking braking deviceLiterature Literature
10 Ein enges Verhältnis zu Jehova wird uns in dem Bemühen helfen, ihm zu gefallen und von Schlechtem zu weichen, wozu auch Untreue in der Ehe gehört.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.jw2019 jw2019
Od.: „und in der Ehe (sexuell) untreu ist (und sexuelle eheliche Untreue begeht)“.
Does that oven over there work?jw2019 jw2019
Od.: „ist in der Ehe (sexuell) untreu (begeht sexuelle eheliche Untreue)“.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingjw2019 jw2019
Od.: „die in der Ehe (sexuell) untreu ist (die sexuelle eheliche Untreue begeht)“.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
In unserer gesamten Ehe war mein Mann der typische untreue Ehemann.
Somebodywrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie es sooft geschieht, kam Sünde hinein, Untreue in der Ehe, Scheidung und Wegzug aus dem Bundesstaat.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feststellung bei Untreue in der Ehe
Now we' re more screwed than everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sie kein inniges Verhältnis zueinander hatten, wurde ihre Bindung in der Ehe allmählich geschwächt, und das führte zur Untreue des Mannes.
You is my main trainer nowjw2019 jw2019
Viel Unreinheit vor der Ehe, viel Untreue in der Ehe, das alles wird völlig normal sein und wird von überall her gerechtfertigt.
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ehe geriet in eine Krise, da ihn seine Ehefrau der Untreue verdächtigte.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.WikiMatrix WikiMatrix
Sowohl heikle private Angelegenheiten – wie zum Beispiel Untreue in der Ehe, Stalking, Mobbing, Verleumdung oder Mietstreitigkeiten – als auch Fälle verschiedenster Arten von Wirtschaftskriminalität.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Große Unreinheit vor der Ehe und viel Untreue in der Ehe wird ganz natürlich sein, und man wird es auf alle mögliche Weise entschuldigen.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Große Unreinheit vor der Ehe und viel Untreue in der Ehe wird ganz natürlich sein, und man wird es auf alle mögliche Weise entschuldigen.
I' il let you go this onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Große Unreinheit vor der Ehe und viel Untreue in der Ehe wird ganz natürlich sein, und man wird es auf alle mögliche Weise entschuldigen.
that for some obscure reason nothing else was possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der kurzen Zeit ihrer Ehe war sie diesem Grundsatz bereits mehr als einmal untreu geworden.
I make my own luckLiterature Literature
Ehebruch ist auch der einzige Scheidungsgrund, der in Gottes Augen zulässig ist (Matthäus 19:9). In der Bibel heißt es: „Die Ehe soll bei allen in Ehren gehalten werden; es darf zwischen Mann und Frau keinerlei Untreue geben.
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwaynejw2019 jw2019
Doch wenn jemandes Ehe geschieden wurde (vielleicht weil der Partner untreu war), werden die Brüder und Schwestern in der Versammlung ihn unterstützen.
It' s a dangerous area and they treat me like shitjw2019 jw2019
(Ich glaube den Begriff ‚unverheiratetes Zusammenleben’? gab es 1968 nicht – E. Minos) Viel Unreinheit vor der Ehe, und viel Untreue in der Ehe wird zur Selbstverständlichkeit, und es wird von jedem Gesichtspunkt aus gerechtfertigt.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Untreue, außereheliche sexuelle Handlungen und das Fehlen einer sittlich-geistlichen Auffassung vom Bund der Ehe werden kritiklos in den Raum gestellt, während Ehescheidung, Empfängnisverhütung, Abtreibung und Homosexualität nicht selten positive Unterstützung erfahren.
What is the lesson?vatican.va vatican.va
Unsere Privatdetektive in Merseburg kommen tendenziell dann zum Einsatz, wenn es ein "Mehr" an Problemen gibt – den Verdacht der Untreue in der Ehe, der falschen Einkommensangaben des Ex-Partners in Unterhaltsangelegenheiten oder auch die Ungewissheit, ob das gemeinsame Kind bei dem oder der Ex nach einer Trennung gut versorgt ist. Hinzu kommen strafrelevante Belange wie Bedrohung durch Be- oder Unbekannte und Wohnungseinbruchdiebstahl.
It' s physics, dear, don' t take any noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine treue christliche Frau, die später erfährt, daß sich der Mann (vor oder nach der Scheidung) der ehelichen Untreue schuldig gemacht hat, könnte wieder heiraten und ihre frühere Ehe sowohl gesetzlich als auch in den Augen Jehovas für beendet betrachten.
It would explain a lotjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.