Urnenhalle oor Engels
Urnenhalle
de
Ort, an dem Urnen aufbewahrt werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
columbarium
en
a place for the respectful and usually public storage of cinerary urns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urnenhalle {f}
Comments from interested partieslangbot langbot
Der Friedhof war in über neunzig Bezirke eingeteilt, die Urnenhalle befand sich mitten im siebenundachtzigsten Bezirk.
That doesn' t matterLiterature Literature
Vielleicht auf dem Friedhof, aber nicht hier in der Urnenhalle.« »Okay.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Urnenhalle {f} [noun]
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertieslangbot langbot
Urnenhalle {f}; Kolumbarium {n}; Columbarium {n} | Urnenhallen {pl}; Kolumbarien {pl}; Columbarien {pl}
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationslangbot langbot
1962 kam noch eine Urnenhalle N vom Architekten Eugen Jacoby hinzu.
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
Die Anlage enthält Mausoleen, Krematorien, Urnenhallen und traditionellere Grabstellen.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesLiterature Literature
In der Ferne erkannte ich den Schuppen eines Friedhofgärtners und eine Kapelle – ein kleiner Marmorbau, der wahrscheinlich ein Mausoleum und eine Urnenhalle beherbergte.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Chor der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche des Paters Ambrosius handelt es sich um ein Ensemble aus der Werkstatt von Josef Gočár, mit Kirche, Episkopat, Pfarrhaus und Urnenhalle.
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Ausnahme wurden auf diesem Friedhof auch 3.618 Zivilisten (darunter 79 nicht identifizierte) bestattet. Ihre letzte Ruhestätte ist eine Urnenhalle, die im nordwestlichen Bereich des umgebenden Kreises angesiedelt ist.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Chor der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche des Paters Ambrosius handelt es sich um ein Ensemble aus der Werkstatt von Josef Gočár, mit Kirche, Episkopat, Pfarrhaus und Urnenhalle.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanks und Urnenhallen, Beton Schweiz (2)
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies kann unterirdisch oder in einer Grabnische, einer Gruft oder einer Urnenhalle geschehen.
Keep an eye on himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter der Kirche liegt eine Urnenhalle.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbat sich der Berliner Verein für Feuerbestattung die Erlaubnis, auf dem inzwischen still gelegten Friedhof eine Urnenhalle mit angrenzendem Urnenhain zu errichten, die 1908 erteilt wurde.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der unter dem Kirchenschiff und Altar hergerichteten Urnenhalle (Kolumbarium) können die Verstorbenen wieder bestattet werden – diese Möglichkeit steht diesmal nicht nur für die engen Privilegierten offen.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailerover here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist eine Urnenhalle, die in den Tuff gemeißelt wurde.
Tell me you can' t hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie starb zwar im Spital von Locarno, aber in der katholischen Kirche von Tegna wurde eine Abdankungsfeier abgehalten und ihre Asche dann in der dortigen Urnenhalle verstreut.
How well do you know Nordberg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Chor der Tschechoslowakischen Hussitischen Kirche des Paters Ambrosius handelt es sich um ein Ensemble aus der Werkstatt von Josef Gočár, mit Kirche, Episkopat, Pfarrhaus und Urnenhalle.
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Gebäudekomplex wurde 1926 – 1929 unter Leitung des Königgrätzer Baumeisters Josef Vylet'al errichtet, im Jahre 1930 wurde die Urnenhalle mit Hof fertiggestellt.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Region tut sich jedoch besonders durch die großen Werke des römischen Imperiums hervor, wie ein Aquädukt aus dem 1. Jahrhundert, der Turm Torre del Monje, die Urnenhalle La Albina oder die Höhle Cueva de Siete Palacios.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.