Verhaltenssteuerung oor Engels
Verhaltenssteuerung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
behavior control
Eine Verhaltenssteuerung ist ausgebildet, um eine Reaktion auf die Mehrzahl von verschiedenen Interpretationshypothesen zu liefern.
A behavior controller is designed to supply a reaction to the plurality of different interpretation hypotheses.
behavioral control
Eine Verhaltenssteuerung ist ausgebildet, um eine Reaktion auf die Mehrzahl von verschiedenen Interpretationshypothesen zu liefern.
A behavior controller is designed to supply a reaction to the plurality of different interpretation hypotheses.
behaviour control
"Unsere jüngsten Forschungsergebnisse stellen jedoch eher die Rolle des Hippocampus bei der Verhaltenssteuerung heraus.
'But our new findings highlight the important hippocampal links to behavioural control.
behavioural control
"Unsere jüngsten Forschungsergebnisse stellen jedoch eher die Rolle des Hippocampus bei der Verhaltenssteuerung heraus.
'But our new findings highlight the important hippocampal links to behavioural control.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wird gezeigt, wie Emotionen als Vermittler zwischen inneren wie äußeren Reizen und der Verhaltenssteuerung fungieren.
You may now kiss the bridespringer springer
Je mehr Nicht-Räderwerk für die Verhaltenssteuerung vorhanden ist, desto weniger Räderwerk müssen wir postulieren.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Verfahren und vorrichtung zur verhaltenssteuerung von systemen
The morning he left for his honeymoonpatents-wipo patents-wipo
Bei der Verhaltenssteuerung können Fair Values je nachdem, wie sie verwendet werden, günstig oder ungünstig sein.
British Museumspringer springer
Unter regulierungsmethodischem Aspekt ist diese Entwicklung deshalb interessant, weil sie nach einer längeren Phase der starken Konzentration auf Transparenz und Publizität die klassische Verhaltenssteuerung durch materielle Ge- und Verbotsnormen wieder stärker in den Mittelpunkt rückt.
Morning.Early bird gets the worm, eh?springer springer
ADHS ist ein Handicap aufgrund neurobiologischer Besonderheiten in der Informationsverarbeitung und der Verhaltenssteuerung, das die Bewältigung von Anforderungen oft schwierig macht.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsspringer springer
Für Verhaltenssteuerung ist Ihre Abteilung verantwortlich, Yei, zumindest haben Sie das behauptet.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Es hat 96 Sensoren, 36 Computer an Bord, 100, 000 Zeilen Code für die Verhaltenssteuerung, die Kraft des Stroms an Bord ist mit mehr als 10 Kilo TNT gleichzusetzen.
Sorry we never knew youQED QED
Fair Values werden im Rahmen der Rechnungslegungsfunktionen Entscheidungsnützlichkeit und Verhaltenssteuerung diskutiert.
How about another drink?springer springer
“ „Psychologische Kriegsführung, Verhaltenssteuerung und Suggestionsmethoden,“ antwortete Shvachko.
Celestial SphereLiterature Literature
Alle Maßnahmen zur Disziplinierung und Verhaltenssteuerung, die Folter, grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen, namentlich Isolations- oder Einzelhaft oder jede andere Form körperlicher oder seelischer Gewalt, die die körperliche oder geistige Gesundheit des Kindes beeinträchtigen könnte, müssen im Einklang mit den internationalen Menschenrechtsnormen streng verboten werden.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationUN-2 UN-2
Unsere Untersuchung liefert empirische Evidenz, dass Familienunternehmen tatsächlich Instrumente zur Entscheidungsunterstützung weniger nutzen als Nicht-Familienunternehmen und dass auch signifikante Unterschiede bei der Art der Verhaltenssteuerung von Mitarbeiter/inne/n existieren.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsspringer springer
Der vorliegende Beitrag untersucht anhand einer empirischen Studie, wie sich die Dominanz einer Gründerfamilie als Eigentümer und in der Geschäftsführung auf die Nutzung von Daten und Kennzahlen zur Rationalitätssicherung bei der Entscheidungsfindung auf Geschäftsführungsebene sowie auf die Verhaltenssteuerung von Mitarbeiter/inne/n auswirkt.
I feel sorry for them, you know?springer springer
Ein sensorisches Spielzeug mit intelligenter Verhaltenssteuerung, unter Verwendung von Neuronensequenztechnologie, die so alt ist wie ich.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anschließend wurden Überzeugungen, Einstellungen und wahrgenommene Verhaltenssteuerung von Hausärzten und Apothekern auf der einen Seite und von Patienten und Kunden auf der anderen beurteilt.
THE KINGDOM OF DENMARKcordis cordis
Es wurde die Theorie aufgestellt, dass Tiere hinsichtlich der Verhaltenssteuerung auf eine Kombination aus genetisch verschlüsselten und erworbenen Informationen zurückgreifen.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?cordis cordis
Verhaltenssteuerung {f} [noun]
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.langbot langbot
Kompensationen durch besondere menschliche Veranlagung, durch Gewöhnung, durch besondere Einstellung oder durch besondere Verhaltenssteuerungen und ‐umstellungen sind möglich ...
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
Es hat 96 Sensoren, 36 Computer an Bord, 100,000 Zeilen Code für die Verhaltenssteuerung, die Kraft des Stroms an Bord ist mit mehr als 10 Kilo TNT gleichzusetzen.
Anyway, I have three sons and they' re allted2019 ted2019
Verhaltenssteuerung {f}
It' s the last thing I heard before they kicked me outlangbot langbot
12 Abs. 1 Buchst. d der Habitatrichtlinie geforderte Verhaltenssteuerung zu erreichen.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldEurLex-2 EurLex-2
Störungen der Verhaltenssteuerung stellen ein zentrales Merkmal vieler psychiatrischer Erkrankungen dar und können als Impulshandlungen im Zusammenhang mit selbst- und fremdschädigendem Verhalten stehen.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsspringer springer
Zur Verhaltenssteuerung durch Rituale und Symbole auch Sarcinelli (1987, S. 59 f.)
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Etwas sehr Schmerzhaftes, aber weil es schmerzhaft ist, wirkt es als Verhaltenssteuerung.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Literature Literature
Telematik läutet eine neue Ära der Verhaltenssteuerung ein.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.