Verteilerplatte oor Engels
Verteilerplatte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
distribution disk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gleitender Reibung ausgesetztes aus einer metallischen Legierung bestehendes Bauteil (1), beinhaltend einen scheibenförmigen mit planer Gleitfläche versehenen Grundkörper (2), insbesondere eine in einem Hydraulikaggregat einsetzbare Verteilerplatte (1), der unter anderem mit Öldurchlasskanälen (3) vorgesehen ist, wobei im Bereich der Gleitfläche (4) eine Vielzahl von, zur Einlagerung von Schmiermittel dienenden, punktuellen Vertiefungen (5) versehen ist, wobei die durch Mikroöltaschen, insbesondere etwa kugelsegmentartiger Form, gebildeten Vertiefungen (5) im jeweiligen radialen Bereich (r1, r2) des jeweiligen Öldurchlasskanals (3) angeordnet sind.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himpatents-wipo patents-wipo
Pneumatische, hydraulische, elektrische, elektronische und aus diesen Funktionsweisen kombinierte Antriebs-, Steuer- und Regelelemente sowie aus diesen Elementen zusammengesetzte Einrichtungen, beispielsweise hydraulisch betätigte Zylinder, Bremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Druckschalter, Druckregler, elektrisch-pneumatische Wandler asl Maschinenteile, Motorenteile oder als Teile für Kupplungen oder für Vorrichtungen zur Kraftübertragung
Just a... tiny tastetmClass tmClass
Der Spritzkopf (1) besitzt eine Verteilerplatte (4), in der in Form von Nuten Verteilerkanäle (8a, b) sowie ein Ringkanal (1) eingebracht sind, der über einen Ringschlitz (19, 20) mit dem Austrittskanal (38) verbunden ist.
I heard him mention something about a dairypatents-wipo patents-wipo
Die Verteilereinrichtung (15) ist in der Schwefelschmelze (9) angeordnet und umfasst eine im Reaktor (1) angeordnete Verteilerplatte (16) mit einem sich nach unten erstreckenden Rand (17) und gegebenenfalls mit Durchgangsöffnungen (19).
How lucky to have a family!patents-wipo patents-wipo
Dieser Wirkstoff (2) kann über eine unterseitige Öffnung des Behälters (3) austreten und er wird von einer Verteilerplatte (5) vorzugsweise mittels Kapillarwirkung flächig verteilt.
Doyou feel it?patents-wipo patents-wipo
Fluidbetätigte Zylinder, Vorschubgeräte, Handhabungsgeräte, Bremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Kolben, Druckschalter, Druckregler, elektrisch-pneumatische Wandler, durch Fluidbeaufschlagung kontrahierende Zugelemente, Elektro- und Servomotoren, Druckluftspeicher, Druckluftwartungseinheiten, Druckluft-Schalldämpfer, Druckluftfilter
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardtmClass tmClass
Hydraulische Antriebs-, Steuer- und Regelgeräte sowie aus diesen Geräten zusammengesetzte Anlagen, insbesondere Linearantriebe, fluidbetätigte Zylinder, Vorschubgeräte, Handhabungsgeräte, Ölbremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Kolben, Druckschalter, elektrischpneumatische Wandler, durch Fluidbeaufschlagung kontrahierende Zugelemente, Elektro- und Servomotoren
Fabio, you look like you' re holding it intmClass tmClass
Die Vorrichtung weist hierzu eine Zuführplatte mit mehreren Zulaufkanälen zur Verteilung der Schmelzekomponenten, einen der Zuführplatte zugeordneten Verteilerblock und einer am Verteilerblock angrenzenden Düsenplatte mit einer Vielzahl von Düsenbohrungen auf, wobei der Verteilerblock mehrere aufeinander gestapelte dünne Verteilerplatten mit jeweils einem Lochmuster von mehreren Verteilöffnungen enthält.
I raised him after she diedpatents-wipo patents-wipo
Verbindungselemente, Stecker, Adapter, Anschlussklemmen, Verteilerplatten, Anschlussdosen, Steckdosen, Klemmen und Schutzrohren, alle zur Verwendung mit den vorstehend genannten Kabeln
You' il be a better man for this, my friendtmClass tmClass
Pneumatische, hydraulische, elektrische, elektronische und aus diesen Funktionsweisen kombinierte Antriebes-, Steuer- und Regelelemente sowie aus diesen Elementen zusammengesetzte Einrichtungen, beispielsweise Linearantriebe, fluidbetätigte Zylinder, Vorschubgeräte, Handhabungsgeräte, Bremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Kolben, Druckschalter, Druckregler, elektrisch-pneumatische Wandler, durch Fluidbeaufschlagung kontrahierende Zugelemente, Elektro- und Servomotoren, Druckluftspeicher, Druckluftwartungseinheiten, Druckluft-Schalldämpfer, Druckluftfilter
No, just sick of petty corruption downtowntmClass tmClass
Die Drehplatte ist um die Achse des Zuleitungsstutzens (14) relativ zur Verteilerplatte (12) verdrehbar, während der Verbindungsstutzen (28) dabei wahlweise an die verschiedenen Förderleitungsanschlüsse (30) anschließbar ist.
I always knew you' d leave here somedaypatents-wipo patents-wipo
Werbung für pneumatische, hydraulische, elektrische, elektronische und aus diesen Funktionsweisen kombinierte Antriebes-, Steuer- und Regelelemente sowie aus diesen Elementen zusammengesetzte Einrichtungen, beispielsweise Linearantriebe, fluidbetätigte Zylinder, Vorschubgeräte, Handhabungsgeräte, Bremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Kolben, Druckschalter, Druckregler, elektrisch-pneumatische Wandler, durch Fluidbeaufschlagung kontrahierende Zugelemente, Elektro- und Servomotoren, Druckluftspeicher, Druckluftwartungseinheiten, Druckluft-Schalldämpfer, Druckluftfilter
Walk with metmClass tmClass
Der erfindungsgemäße Rotor-Verteiler für Dickstoffe, insbesondere Beton, weist eine stationäre Verteilerplatte (12) auf, an der mehrere Förderleitungen (20) mit ihren der Pumpe zugewandten Anschlüssen (30) angeflanscht sind.
How many tablespoons in a teaspoon?patents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß ist der Grundkörper (20) scheibenweise aus mehreren hintereinanderliegend angeordneten Platten (26, 38, 40, 42) aufgebaut ist, umfassend : a) eine Abdeckplatte (26), die mit einer Zuführleitung (34) für ein Reinigungsmedium verbindbar ist, b) eine Verteilerplatte (38), die der Abdeckplatte (26) fluidisch nachgeschaltet ist und die mit Zuleitungen (72) zum Verteilen des Reinigungsmediums an die Düsen (22) versehen ist, c) eine Düsenplatte (40), die mit den Düsen (22) versehen ist, wobei die Düsen (22) mit den Zuleitungen (72) der Verteilerplatte (40) fluidisch verbunden und zur Umfangsseite der Düsenplatte (40) hin offen sind, und d) eine Schlussabdeckplatte (42).
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalspatents-wipo patents-wipo
Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile
I want to go back to ViennatmClass tmClass
Maschinen und maschinelle Werkzeuge für die Kunststoffverarbeitung, maschinelle Heißkanal-Spritzgießwerkzeuge, deren Bestandteile und Zubehör, nämlich Heißkanaldüsen, Anschluss- und Verbindungsdüsen, Vorkammerbuchsen, Aufnahmen, Zentrierflansche, Winkel, Verteiler, einschließlich Verteilerplatten und -balken
except what it was that you wanted so badlytmClass tmClass
Transformatoren, Schaltvorrichtungen, Reaktoren, Relais, Kondensatoren, Kondensatoren, Prüfinstrumente und -apparate, Verteilerplatten und Platinen, Leistungsschalter, Schalter, Steuerungen, Stecker, Wechsler, Steckdosen, Zählwerke, Schmelzsicherungen, Isolatoren, UPS, Wechselrichter, SMPS, Drucktasten, Computer, Telefone, gespeicherte Software, Druckgeräte, Platten, Modems, Laufwerke, Eisen, Kabel, Alarmgeräte, Verstärker, Batterien, Ladegeräte, Aufnahmegeräte, Sender, Empfänger, Prozessoren, integrierte Schaltkreise, Spulen, Verbindungselemente, Detektoren, Liftsteuerungen, wissenschaftliche Apparate, elektrische Geräte, nämlich Zähler und elektronische Zeitgeber, Signalapparate, einschließlich Signalrelais und Weichenantriebe
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingtmClass tmClass
Die fließfähige Zubereitung wird von einer Dosierpumpe zu einer Auftragsvorrichtung (12) gefördert und durchströmt darin eine Verteilerkammer (2) mit einer mit Durchlässen (4) versehenen Verteilerplatte (3).
Nobody' s going to shoot at uspatents-wipo patents-wipo
Werbung für fluidische, elektrische, elektronische und aus diesen Funktionsweisen kombinierte Antriebs-, Steuer- und Regelelemente für Maschinen, Werkzeugmaschinen bzw Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge) sowie aus diesen Elementen zusammengesetzte Einrichtungen, beispielsweise Linearantriebe, fluidbetätigte Zylinder, Vorschubgeräte, Handhabungsgeräte, Bremszylinder, Ventile, Anschluss- und Verteilerplatten für Ventile, Absperrhähne, Kolben, Druckschalter, Druckregler, elektrisch-fluidische Wandler, durch Fluidbeaufschlagung kontrahierende Zugelemente, elektro- und Servomotoren, Druckspeicher, Druckwartungseinheiten, Schalldämpfer, Filter
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companytmClass tmClass
Elektrische Apparate, Instrumente und Anlagen, nämlich elektrische Akkumulatoren, Stromverteilerkästen, Stromabzweig- und -verteilerdosen, elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Stromunterbrecher, elektrische Steuerungssysteme, Schaltgeräte [elektrisch], Zähler, elektrische Leiter, Stromschließer, elektrische Verbindungselemente, Stromgleichrichter, elektrische Zellenschalter, Sicherungen, elektrische Schalter, elektrische Relais, elektrische Steuerelemente, Verbindungs- oder Verteilerplatten, Transformatoren
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakitmClass tmClass
Elektronische Tafeln, Einschließlich Gruppenschalttafeln, Verteilerplatten und Schaltschränke
Creasy!I' m a businessmantmClass tmClass
An der Drehplatte (16) sind im Winkelabstand der Förderleitungsanschlüsse (30) voneinander Sperrnocken (32) angeordnet, die in Vorwärtsdrehrichtung (38) der Drehplatte (16) unter einer an der Verteilerplatte (12) angeordneten Sperrklinke (36) hindurchdrehbar sind und in Rückwärtsdrehrichtung gegen diese unter fluchtender Ausrichtung des Verbindungsstutzens (28) mit dem jeweiligen Förderleitungsanschluß (30) anschlagen.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadpatents-wipo patents-wipo
Die Verteilerplatte (24) weist Öffnungen (28) auf.
I' il take care of thatpatents-wipo patents-wipo
Von dieser Auftragsvorrichtung (12) wird die Zubereitung auf eine Schicht der flächigen Darreichungsform (6, 11) übertragen, die dazu kurzzeitig mit der Verteilerplatte (3) in Kontakt gebracht wird.
How strangely you speakpatents-wipo patents-wipo
Heißkanalverteiler, Kaltkanalverteiler, Verteilerplatten, Verteilerbalken
No, she' s having a baby!tmClass tmClass
136 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.