mit roten Wangen
apple-cheeked · rosy-cheeked
Wange oor Engels
Wange
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cheek
en
part of face
Maria knuddelte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange.
Mary gave me a big hug and a kiss on the cheek.
jowl
en
jaw
Wenn das wahr ist, hat er eindeutig seine Wangen richten lassen.
Well, that's true, he's definitely had his jowls done.
side of face
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cheek · face · gena · stringer · string · framing · harness thill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wange
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
face
Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cheek
cheek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Es ist wirklich wie früher», sagte Beatrice, küßte Maxim auf die Wange und sah sich um.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Auf ihren Wangen schimmerten Tränen ... zum zweiten Mal in siebzehn Jahren weinte sie.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Carlos sagte...« Wetzon spürte, wie ihre Wangen heiß wurden.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Schon bald schütteln sich alle drei vor Lachen, bis ihnen Tränen über die Wangen laufen.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Er trat einen Schritt zur Seite und ließ sie eintreten, bevor er ihr einen flüchtigen Kuss auf die Wange gab.
I don' t believe itLiterature Literature
Außerdem gehörte er zu dem Typ Mann, der schon bei der ersten Begegnung jeden auf die Wange küsste.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Nasen wurden geküsst, statt Lippen und Wangen.
Three seconds on the clockLiterature Literature
Abgesehen von geplatzten Äderchen auf Wangen und Nase, war Daves Gesicht so vergilbt wie altes Papier.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Er erinnerte sich an ihre Tränen auf seiner Wange, als er sie küsste und ihr versprach zurückzukehren.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Er lächelte sie an, küsste sie aber nicht auf die Wangen, wie er es bei Fouada getan hatte.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Len legte eine Hand an Cliffs Wange und vertiefte ihren Kuss, um Cliffs Geschmack voll und ganz auskosten zu können.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Ihre Augen, grau wie das Meer, waren hart und grausam, und dennoch rannen Tränen über ihre Wangen.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
Aus dem Augenwinkel sah Wycliff, wie die Wangen des kleinen Dienstmädchens sich rosig färbten.
My chocolate chipLiterature Literature
Haq ging zu dem Mann im schwarzen Gewand und küsste ihn dreimal auf die Wange.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
Ich bekam den Rock einer Wäscherin zu fassen und küsste ihr beide Wangen schwarz.
The cats of Candia?Literature Literature
Er hob eine Hand, um sie zu trösten, ließ sie dann fallen, als er Tränen über ihre Wangen rinnen sah.
Got to start taking better care of ourselvesLiterature Literature
»Ha«, sagte sie, doch das verborgene Lächeln brach hervor und drückte ihr ein Grübchen in die Wange.
This is a local crimeLiterature Literature
Ein einziges Wort von einem der Betroffenen und ...« Er blies die Wangen auf, um eine Explosion anzudeuten.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Ich sah, wie er sie auf die Wange küsste, bevor er sich hinlegte.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Ihr Lächeln wurde liebevoll, und sie legte in einer sehr weiblichen Gebärde den Rücken ihrer Hand an seine Wange.
And if you should fallLiterature Literature
Der Bogen muss Nase und Wange berühren.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie trat einen Schritt vor, die Hände geballt und zwei hellrote Flecken auf den Wangen.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission angesichts dieser schwerwiegenden Vorkommnisse zu treffen, um die Freilassung von Herrn Wang Ce zu erreichen und im allgemeinen die Republik China dazu anzuhalten, die im Pakt über bürgerliche und politische Rechte der UNO festgelegten Freiheiten, Rechte und Grundsätze zu achten?
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
In den letzten Monaten seines Lebens hatte er ein großes Eitergeschwür auf der linken Wange.
Sally, don' t runLiterature Literature
Seine Lippen berührten ihre Wange und er flüsterte: »Was genau schlägst du denn vor?
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.