Was kümmert es mich?
What do I care?
Was kümmert es dich? oor Engels
Was kümmert es dich?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
What's it to you?
Was kümmert Sie unser Schmorbraten?
What's it to you if I make a pot roast'?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was kümmert es dich?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der zweite, gleich darauf: Woher weißt du das, und was kümmert es dich?
How is your father?Literature Literature
Was kümmert es dich, was sie denkt?
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Was kümmert es dich, was in Neapel passiert?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kümmert es dich, wo du das machst?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einfach totale Scheiße.« »Ich weiß, aber du möchtest Kinder, hast du jedenfalls gesagt, also was kümmert es dich?
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Was kümmert es dich?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kümmert es dich, was ich mit meinem Schwanz mache?
Come On, Curly.Right Behind You, Moeopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn es kein Leben nach dem Tod gibt, was kümmert es dich dann?
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Was kümmert es dich, wenn Seba Fehler macht?
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
« »Weil er ein kranker Schweinehund ist«, knurrte die Stimme. »Was kümmert es dich?
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Das tue ich. Aber was kümmert es dich, ob ich meinen Geburtstag feiere, oder nicht?
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was kümmert es dich, was Max denkt?
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Der Rest ist Natur pur.« »Und außerdem, was kümmert es dich, ob CJ sich Botox spritzen lässt?
What is this all about?Literature Literature
Was kümmert es dich, wenn ich krank bin?
That' s rightLiterature Literature
« »Auch wenn dem so wäre: Was kümmert es dich?
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Er hat nicht viel dazu gesagt, bloß: »Was kümmert es dich, was Sharon Moffats Tochter über dich denkt?
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Was kümmert es dich, wer in sie eindringt?
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Solange wir Informationen über Latif erhalten, was kümmert es dich dann?
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Sprich nicht mehr davon, Natascha; du kannst ja nichts dafür; also was kümmert es dich?
Well... up yoursLiterature Literature
Was kümmert es dich, was ein scheinheiliges Mädchen denkt, hm?
Have you got a minute?Literature Literature
344 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.