Ich weiß nicht, was ich tun soll
I don't know what to do
Was weiß ich! oor Engels
Was weiß ich!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Search me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Er murmelte unter der Motorhaube hervor. »Scheiße, was weiß ich denn.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Wird etwas geschehen, damit – damit, was weiß ich ... das Problem bereinigt werden kann?«
We both knowLiterature Literature
Oder zumindest, was weiß ich, jemand mit einem Job.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirLiterature Literature
»Was weiß ich, warum du nach Schwetzingen fährst.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingLiterature Literature
Er vögelt diese ... diese Hure ... schon was weiß ich wie lange, und ...« »Hey, hey, hey.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Was weiß ich schon davon, wie man Meinungsverschiedenheiten beilegt oder Frieden stiftet?
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Du klingelst möglicherweise, was weiß ich.
You fucked himLiterature Literature
Was weiß ich über Privatdetektive?
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Ob Grau, Rot oder Schwarz, ob Sackleinen oder was weiß ich – bestimmt findest du jemanden.
You' il spend hours commutingLiterature Literature
Was weiß ich?
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was weiß ich schon von Liebe?
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte ja vom Stuhl fallen und auf meinem Bleistift landen oder was weiß ich.
Madam SecretaryLiterature Literature
Was weiß ich nicht?
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kann man nicht irgendwas rausnehmen, ein Atom oder was weiß ich, und versuchsweise irgendwas anderes reintun.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Sie bieten einen sicheren Ort, geheime Unterkunft, Selbsthilfegruppen, was weiß ich.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Verdammt, was weiß ich denn, aber nach der Untersuchung sind wir wahrscheinlich schlauer.« »In Ordnung.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Gestört, pervers, was weiß ich.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Irgendein Loser, der bei seiner Mutter im Keller sitzt, irgendein Irrer im Gefängnis, was weiß ich?
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Was weiß ich, wo sich der Ring eigentlich herschreibt?
Wait and seeLiterature Literature
Oder - was weiß ich - vielleicht fruchtbare Täler oder sogar Städte.
I already have ordersLiterature Literature
« »Sie wissen es genau«, sagte Herbert. »Was weiß ich genau?
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Es wird sicher Untersuchungen und Anhörungen geben und was weiß ich noch alles.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
Euer ganzes Leben Formulare ausfüllen, sich mit Akten herumschlagen und was weiß ich nicht alles
Actually, it wasn' t a problem at allopensubtitles2 opensubtitles2
« »Jaa, du hast ja recht, was weiß ich schon davon?
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
89867 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.