Wasserfrauen oor Engels

Wasserfrauen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

mermaids

naamwoord
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Kind«, sagte die Alte; »die Wasserfrau war es; das sind Undinger, die nicht selig werden können.« »Nicht selig!
How' s everything going?Literature Literature
Alle waren sie da, Sedna und Lorelei, die Sirene, der Ningyo, die Rusalka und die Wasserfrau.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Du kennst die Wasserfrauen, nehme ich an.
Not today.No!Literature Literature
Wasserfrau {f} [Meerweib]
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIlangbot langbot
Eine legendäre Wasserfrau und Surfweltmeisterin.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Libbit tat’s leid, aber der bösen Wasserfrau?
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Nixe {f}; Wassernixe {f}; Wasserfrau {f}; Meerjungfrau {f}; Meerweib {n} | Nixen {pl}; Wassernixen {pl}; Wasserfrauen {pl}; Meerjungfrauen {pl}; Meerweiben {pl}
It was me just now.Do you see?langbot langbot
Da tauchte die Wasserfrau auf und tröstete sie damit, daß er es gut habe bey ihr.
What do you know about Warren?Literature Literature
Wasserfrau {f} [Meerweib] [noun] [myth.]
And death, I think,Is no parentheseslangbot langbot
Wasserfrauen, wovon Idas vielleicht die kleinste war, zeigten sich nicht.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Zum Beispiel wurde ein Felsen am Rhein in der Nähe von Sankt Goarshausen mit der legendären Wasserfrau Loreley in Verbindung gebracht, die viele ahnungslose Schiffer ins Verderben gezogen haben soll, um sich wegen einer unglücklichen Liebesaffäre zu rächen.
maybe we should put on a dirty moviejw2019 jw2019
Da hob ihn die Wasserfrau bis unter die Augen empor.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Sie liebte die kleine Wasserfrau.
I need her case filesLiterature Literature
Die Glücklichen also, die durch das Lebenswasser Gottes bereits lebendig geworden sind, sind berufen, als „Wassermänner“ oder „Wasserfrauen“ allen Dürstenden nachzulaufen und ihnen das Lebenselixier des Himmels umsonst anzubieten.
Krystal French operates under a heavy veil of securityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Popularität transformierte und intensivierte sich gegen die Moderne, in Literatur, Musik und Malerei; einige von Böcklins Wasserfrauen-Porträts in Öl sind auch in Zürich zu sehen.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öffnen Sie das Heft von Pierre und betreten Sie eine faszinierende Welt, die von Katharern, alten Kräuterfrauen, Wasserfrauen und Wanderhirten mit ihren Herden bevölkert ist.
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wassermann und Wasserfrau in der Partnerschaft
Oh, shit, there he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wassermänner und Wasserfrauen gelten als die menschlichsten Personen. Und so könnte es Sinn machen, die menschlichste Lotterie zu wählen.
It' s whatever you' re afraid of!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viel Spaß für den Nachwuchs bietet auch der Montseny-Raum von Viladrau. Dort können Sie einer Route durch die imaginäre und magische Welt des Bergmassivs folgen und Legenden von Banditen und Wasserfrauen hören, die sich in den natürlichen Becken verbergen.
Things went blurryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von einer Wasserfrau erfuhr Edl de Net am Ufer des Untermoi-Sees, dass Dolasila gezwungen war eine Kriegerin zu sein, und dass sie oft zu den Seen reite um mit den Wasserfrauen zu sprechen.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht so nachgemacht wie die Wasserfrau
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Wasserfrauen tauchen bereits in den Mythologien antiker Völker auf.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese wahrhaftige Wasserfrau hat ihr ganzes Leben im Wasser verbracht, und sie freut sich riesig über die Zusammenarbeit mit Brunotti.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du dabei auf eine Gruppe der rothaarigen Wasserfrauen triffst, bist du vom Twist-Reichtum nur noch einen Schritt entfernt – denn Sie halten für dich den progressiven Jackpot bereit!
Just get her homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meerjungfrauen sind Wasserfrauen, die sich auf einen Stein setzen und auf eine menschliche Gestalt warten, die sie von ihrem Schicksal befreien kann.
It' s just a weapon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.