Wettkämpfe der Freundschaft oor Engels
Wettkämpfe der Freundschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Friendship Games
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Körperliche Betätigung dient der Gesundheit, und der sportliche Wettkampf schult eine Reihe auch sozialer Kompetenzen, wie Freundschaft, Teamgeist, Solidarität, Leistungsbereitschaft, Durchsetzungsvermögen und nicht zuletzt auch das Fairplay.
Spread out and surround ' em!Europarl8 Europarl8
Ich bin sicher, Sie teilen mein Anliegen, auf daß der Fußball immer mehr zu einem Bereich der Freundschaft werde und daß jeder Wettkampf das zum Ausdruck bringe, was Sport sein muß: ganzheitliches Bewerten des menschlichen Leibes, gesunder Wettkampfgeist, Erziehen zu den Werten des Lebens, Lebensfreude, Spiel, Fröhlichkeit.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himvatican.va vatican.va
Der Wettkampf, neue Freundschaften, überhaupt die ganze Atmosphäre und das Gemeinschaftserlebnis mit anderen Fahrerinnen und Fahrern – all das wird mit Sicherheit eine unvergessliche Erfahrung.” + Weiterlesen
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die errichteten Anlagen wurden international zertifiziert und von nun an gab es jährlich Wettkämpfe um den “Pokal der Freundschaft”, die später Böhmerwald-Pokalsprungläufe genannt wurden.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Beschluss No 3 "Über die Durchführung der internationalen Wettkämpfe für den Pokal "Freundschaft" und den Preis "Goldener Hakenleiter" .doc
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der dortige Austausch und Wettkampf förderte nicht nur Freundschaften und Klassengemeinschaften, sondern vor allem bei Staffelwettkämpfen das Miteinander von Gewinnern und Verlierern.
You did a great jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3000 Zuschauer erlebten am 2.September 2005 wieder hautnah spannende Wettkämpfe, tolle Leistungen und eine prächtige Stimmung im Stadion der Freundschaft.
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach dem zweiten Weltkrieg richtete Schmiedefeld oft internationale Wettkämpfe und DDR-Meisterschaften aus und war Station der Springertournee der Freundschaft.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind überzeugt, dass Freundschaften der optimale Rahmen sind für Fair-Play im Wettkampf, unabhängig von Herkunft, Nationalität und Konfession.
Kimber' s never been able to lie to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er begann davon zu träumen, Sportler aller Länder unter dem Prinzip der Einheit und der brüderlichen Freundschaft zu einem Wettkampf zu versammeln, Sportler, die nur von gemeinnützigen Zielen und dem Wunsch beseelt sind, Ruhm zu erreichen.
Maybe I was thinking of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konnte in den ersten 30 Jahren der Verein nur in Wintern mit ausreichendem Schnee trainieren und Wettkämpfe in Sohland durchführen, trat 1959 mit der Belegung der damaligen "Schanze der Freundschaft" mit Kunststoffmatten eine entscheidende Wende ein.
You are the only man in the world who would dare do such a thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Film handelt von der Freundschaft von zwei 16-jährigen Jungen, die ihre Tage mit Wettkämpfen, Rumhängen, Videos und nächtlichen Versteckspielen verbringen.
I' m still a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist dies nicht nur ein sportlicher und fairer Wettkampf im Spiel mit der kleinen, weißen Kugel sondern steht ganz im Zeichen der Freundschaft.
Do you know a possible remedy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natürlich gibt es in der Formel 1 viel mehr Druck und der Wettkampf ist viel enger, aber wir werden diesen Respekt und diese Freundschaft immer beibehalten.
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn man die Rennen verfolgt, merkt man das der Wettkampf auf der Strecke ein wichtiger Teil der „Sultans of Sprint“ ist, aber mindestens genau so wichtig ist der Spass und die Freundschaft unter den Teilnehmern.
About a half a block from the good part of townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um dieses Bestreben zum Ausdruck zu bringen, wird neben den sportlichen Bewerben in Innsbruck, Axams, Götzens, Mutters, Seefeld und Telfs auch eine Plattform geschaffen, welche den Schülern die Möglichkeit bietet, sich abseits der Wettkämpfe durch Spiel und Unterhaltung besser kennenzulernen und Freundschaften zu schließen.
Don' t make mesendyou back to the minersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um dieses Bestreben zum Ausdruck zu bringen, wird neben den sportlichen Bewerben in Innsbruck, Axams, Götzens, Kühtai, Seefeld und Telfs auch eine Plattform geschaffen, welche den Schülern die Möglichkeit bietet, sich abseits der Wettkämpfe durch Spiel und Unterhaltung besser kennenzulernen und Freundschaften zu schließen.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um dieses Bestreben zum Ausdruck zu bringen, wurde neben den sportlichen Bewerben in Innsbruck, Axams, Götzens, Muttereralmpark, Seefeld und Telfs auch eine Plattform geschaffen, die allen Teilnehmern sowie Einheimischen die Möglichkeit bat, sich abseits der Wettkämpfe durch Spiel und Unterhaltung besser kennenzulernen und Freundschaften zu schließen.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele VAPORUM für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten VAPORUM für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele OUTWARD für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten OUTWARD für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele THIEF für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten THIEF für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele DOOM für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten DOOM für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele OUTWARD für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten OUTWARD für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele OUTWARD für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten OUTWARD für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaufe eine Xbox Live Gold Mitgliedschaft von uns und spiele OUTWARD für Xbox One online mit Freunden und Spielgefährten OUTWARD für Xbox One Spieler auf der ganzen Welt, nehme an Wettkämpfen teil, schließe neue Freundschaften, nutze Sonderausgaben die nur Xbox Live Gold Mitgliedern geboten werden, und vieles, vieles mehr!
his prices are sky highParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.