Ich werde nicht lange weg sein
I won't be long
Wir werden nicht lange weg sein oor Engels
Wir werden nicht lange weg sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
We shan't be gone long
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir werden nicht lange weg sein.
I' m going to see Ursulalangbot langbot
Wir werden nicht lange weg sein.« »Das hat Dad auch gesagt und jetzt ist er schon lange fort!
He won' t talkLiterature Literature
Er jault und kratzt am Fenster, aber ich denke, wir werden nicht lange weg sein.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
Wir werden nicht lange weg sein, wenn es in Ordnung für euch Damen ist.« »Geh!
Why is it centred out?Literature Literature
„Ich hoffe, wir werden nicht lange weg sein.
So, Emily sent himLiterature Literature
Wir werden nicht lange weg sein.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden nicht lange weg sein, und zu Hause warten Sandwiches und ein riesiger Teller mit Cookies auf dich.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Wir wissen nicht, wie lange wir weg sein werden und erwartet keinen Anruf von uns.
I want to takeresponsibility for that chapelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden nicht länger als ein paar Stunden weg sein.« »Ja.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Ms. Rawlings, der Captain hat mir selbst gesagt, dass wir nicht lange weg sein werden.
At leastthe robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Stichkopf. »Ich weiß nicht, wie lange wir weg sein werden.
I think it' s the lineLiterature Literature
„Ich weiß nicht, wie lange wir weg sein werden.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
„Ich weiß nicht, wie lange wir weg sein werden.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Vor uns liegt ein langer Weg, und wenn wir heute nicht aufbrechen, dann werden wir morgen umso länger unterwegs sein.10
No, you' re a privateLDS LDS
Elaine nickte Anna zu und sagte: „Ich bin nicht sicher, wie lange wir weg sein werden.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
Schließlich werden Sie nicht lange weg sein, und wir schweben hier nicht in Gefahr.
How many Canadians want their children in this situation?Literature Literature
Dann werden wir nicht weit weg sein, falls das Ganze länger als bis zum Herbst dauern wird.“ Ach du meine Güte.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theLiterature Literature
Und jetzt leben sie bei uns, wir haben uns einen Weile lang in die Tasche gelogen; wir haben gesagt, die werden schon nicht bleiben, irgendwann werden sie weg sein.
I promise you we' re gonna get your daughter backGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ich kann dir nicht sagen wie lange wir weg sein werden
Two annas for three Three annas for twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich weiß nicht, wie lange Sie hier sein werden, aber Sie oder Ihr Nachfolger werden jegliche unserer Bedingungen erfüllen müssen, von der Form über die Größe bis zu dem Weg, auf dem das Fleisch nach Europa importiert wird. Alles muss den gleichen Normen entsprechen, die wir bei der Fleischproduktion anwenden.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed inSerbiaEuroparl8 Europarl8
Ich kann dir nicht sagen wie lange wir weg sein werden Aber so lange wir zusammen sind ist für immer nie zu lang
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muss nicht immer der klassische Festpreis sein, auch wenn wir sicher sind, dass dieser niemals komplett aussterben wird, da viele Organisationen noch lange Zeit nicht bereit sein werden, ihre althergebrachten Wege und Budgetplanungen zu verlassen.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie blind kannst du sein, siehst du nicht Du hast den langen Weg gewählt aber wir werden warten
If anything happened to you, I would blame myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denn der Weg hinab in die Ebene ist gedehnt, und wir werden bis zum Aufgange noch lange nicht im Dorfe sein!“
So, naturally, you turned to manufacturingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wollen, daß schnell gehandelt wird, und wir wollen eine nachhaltige politische Lösung, also keine Lösung für nur wenige Monate, und, wenn möglich - und wir glauben an diese Möglichkeit, da es sich um eine Frage des politischen Willens handelt -, wollen wir, daß von Anfang an der Weg von Amsterdam beschritten wird, denn wenn die Kommission stark sein soll, muß sie erstens genügend lange, also nicht nur bis Jahresende, im Amt bleiben, und zweitens muß ihr Präsident größere Befugnisse haben, wie sie ihm eben nach Maßgabe des Vertrags von Amsterdam zugewiesen werden.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEuroparl8 Europarl8
31 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.