Wirbelsäulenerkrankungen oor Engels
Wirbelsäulenerkrankungen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Spinal diseases
Entsprechend der demographischen Entwicklung wird die Zahl der Patienten höheren Alters mit operationsbedürftigen Wirbelsäulenerkrankungen stetig zunehmen.
In accordance with the demographic trend, the number of elderly patients with spinal diseases which require surgery will increase continuously.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Degenerative Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen sind für mehr als 70% aller Beschwerden und Funktionsbeeinträchtigungen im Bereich des Stütz- und Bewegungsapparates verantwortlich.
It' s Central European.Sort ofspringer springer
Die Degeneration des oberen Anschlusssegments bei der operativen Behandlung degenerativer Wirbelsäulenerkrankungen der Lendenwirbelsäule („degenerative disc disease“, DDD) ist ein ungelöstes Problem.
He gave his scouts dirty sheets and linnenspringer springer
Auf Grund wiederholter Revisionseingriffe nach operativer Versorgung degenerativer Wirbelsäulenerkrankungen mittels „stand-alone cages“ soll dieser Artikel einen Überblick über mögliche Revisionsstrategien geben.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?springer springer
Wirbelsäulenerkrankung {f} [noun] [med.]
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselflangbot langbot
Neben der medikamentösen Therapie ist die Rehabilitation ein wichtiger Bestandteil der Behandlung von Patienten mit entzündlichen Wirbelsäulenerkrankungen.
I talked with the Jugendleiterspringer springer
Es wird vorgeschlagen, das klassische Konzept der BG-Grundsätze bei den Wirbelsäulenerkrankungen zu modifizieren, um den Besonderheiten dieser Erkrankungen besser Rechnung zu tragen.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingspringer springer
Mittels der Kombinationstherapie können Krankheiten wie Osteoarthritis, Arthritis und/oder degenerative Wirbelsäulenerkrankungen behandelt werden.
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationpatents-wipo patents-wipo
Mittels der Kombinationstherapie können Krankheiten wie Arthrose, Arthritis und/oder degenerative Wirbelsäulenerkrankungen behandelt werden.
These parties don' t come cheappatents-wipo patents-wipo
Medizinprodukte, nämlich chirurgisch implantierbare Stabilisierungsvorrichtungen für die Wirbelsäule zur Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen oder -instabilität in Form von Implantaten aus künstlichen Materialien
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songtmClass tmClass
Ziel der vorliegenden Arbeit ist, aufbauend auf der funktionellen Anatomie und Biomechanik der Wirbelsäule, die Pathogenese der degenerativen lumbalen Wirbelsäulenerkrankungen darzustellen und die klinische Beschwerdesymptomatik zu beschreiben.
You have no right to be here!springer springer
Diagnosegeräte für medizinische Zwecke, ausgenommen Diagnosegeräte für Wirbelsäulenerkrankungen
I only visited the camp when new classes began and endedtmClass tmClass
Die vorliegende Arbeit fasst wesentliche Aspekte der Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen in ihrer historischen Entwicklung zusammen.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billspringer springer
Einführung: Wirbelsäulenerkrankungen nehmen parallel zur Alterung der Bevölkerung ständig zu mit beachtlichen Auswirkungen auf Kosten und Produktivität.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglypmc pmc
Ziel der Arbeit ist, die Bedeutung inflammatorischer Wirbelsäulenerkrankungen für das Leitsymptom Rückenschmerz zu erörtern.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerspringer springer
Der Sohn Friedrich litt schon früh an einer Wirbelsäulenerkrankung, die ihn in seiner Kindheit drei Jahre lang bettlägerig machte.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Durch Schwangerschaft und Wochenbett kann die Aktivität entzündlich-rheumatischer Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen beeinflusst werden.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casespringer springer
Differenzialdiagnosen von erosiven Wirbelsäulenerkrankungen werden diskutiert.
I want to communicatespringer springer
Er war 1846 zum Rücktritt gezwungen, da er durch eine Wirbelsäulenerkrankung teilweise gelähmt wurde.
Get back!- just tell me what' s going on!WikiMatrix WikiMatrix
Spinalnervanalgesien und epidural-perineurale Injektionen sind wesentlicher Bestandteil der konservativen Behandlung von Nervenwurzelkompressionen bei degenerativen Wirbelsäulenerkrankungen.
Really... that' s him?springer springer
Die vorliegende Arbeit liefert eine synoptische Übersicht über die aktuell verfügbaren radiologischen und nuklearmedizinischen Verfahren sowie deren Indikation und Stellenwert bei der Bildgebung von Wirbelsäulenerkrankungen.
It' s more dramatic, I guessspringer springer
Die Injektionstherapie an der Wirbelsäule stellt eine Möglichkeit der konservativen Behandlung von degenerativen Wirbelsäulenerkrankungen dar.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usspringer springer
In der konservativen Orthopädie und manuellen Medizin ist bei schmerzhaften Wirbelsäulenerkrankungen durch den Ausschluss pathomorphologischer Veränderungen der Hinweis auf unspezifische Wirbelsäulenerkrankungen möglich.
The Slovak Republicspringer springer
Ansätze zur Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen und -verletzungen finden sich erstmals bei Hippokrates ausführlicher dargestellt.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsspringer springer
Implantate aus Titanlegierung für medizinische Zwecke, für die chirurgische Behandlung von Wirbelsäulenerkrankungen
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!tmClass tmClass
Wirbelsäulenerkrankungen in Form von Kreuzbeschwerden mit ausstrahlenden Schmerzen in die Beine.
You send in your card in quick and get the moneyCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.