Zeit der Schwäche oor Engels
Zeit der Schwäche
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
time of weakness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst heute noch erinnere ich meine Kindheit als eine peinliche Zeit, eine Zeit der Schwäche und Bedürftigkeit.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Er hatte seine Zeit der Schwäche hinter sich gelassen, doch den Menschen schien das niemals zu gelingen.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Und ja, in Zeiten der Schwäche und Erschöpfung – Zeiten wie diesen – pflegten diese Stimmen lauter zu werden.
That looks like bloodLiterature Literature
Sie alle schickten sie nur in Zeiten der Schwäche in den Tod.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Seine Hand wegzuschieben und die Zeit der Schwäche nicht noch absichtlich zu verlängern.
That' s not going to happenLiterature Literature
Daß letzten Endes alles gut wird, vergessen wir in Zeiten der Schwäche, der Melancholie.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know anotherword for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Im Vergleich damit blieb eine kurze Zeit der Schwäche ohne Bedeutung.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
Und ja, in Zeiten der Schwäche und Erschöpfung – Zeiten wie diesen – pflegten diese Stimmen lauter zu werden.
How' d you make out?Literature Literature
Eine weitere Regel des Schwalbenmanns: Veränderungen sind Zeiten der Schwäche.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Als Symbol der Weimarer Republik erinnere sie an Zeiten der Schwäche, an Krisen und Arbeitslosigkeit.
And I wanted to see if i was any good at itWikiMatrix WikiMatrix
Und das alles nur wegen einer dummen Vereinbarung, in einer Zeit der Schwäche getroffen.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
In Zeiten der Schwäche, der Krank¬ heit nimmt das noch zu.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Zeiten der Schwäche machten es zur Beute der Staaten von Westen, Osten und Norden, schließlich sogar von Süden (Türken).
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Die vorstehend beschriebenen Schritte erwiesen sich indessen als nicht ausreichend, um die schädigenden Auswirkungen der gedumpten Einfuhren in einer Zeit der schwachen Nachfrage auszugleichen.
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
Es war nicht an der Zeit, sich der Schwäche hinzugeben.
There seems to be a problemLiterature Literature
Außerdem ist daran zu erinnern, dass die gedumpten Einfuhren, wie unter Randnummer 58 dargelegt, in der Zeit der schwachen Nachfrage sogar eine noch stärker schädigende Wirkung hatten.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Außerdem ist daran zu erinnern, dass die gedumpten Einfuhren, wie unter Randnummer 58 dargelegt, in der Zeit der schwachen Nachfrage sogar eine noch stärker schädigende Wirkung hatten.
Will this do?EurLex-2 EurLex-2
Der Verbraucherpreisauftrieb war in der letzten Zeit aufgrund der schwachen Inlandsnachfrage und des gegenüber dem Euro starken Litas besonders gering.
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Ich dachte, dass das geistige Band mit der Zeit und der Entfernung schwächer werden würde.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Dies war nicht die Zeit, sich der Schwäche zu überlassen.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Die Zeit der parlamentarischen Schwäche des deutschen Volkes ist vorbei und wird nicht mehr wiederkehren.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
2460 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.