Zeit der Ruhe oor Engels
Zeit der Ruhe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
period of quiet
Daher schätzen die Glieder der Familie oft eine Zeit der Ruhe.
So periods of quiet are often appreciated by family members.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Sarum herrschte seit hundert Jahren eine Zeit der Ruhe.
The Frogs, sirLiterature Literature
Sie hatte diese Zeit der Ruhe und Besinnung gebraucht, um geheilt zu werden.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Daher brauchen Sie Zeiten der Ruhe, damit Sie es erkennen können, wenn Sie unterwiesen und gestärkt werden.
Have you ever had to tell me more than once?LDS LDS
»Schwester, dies ist meine Zeit der Ruhe und Erholung.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Die Zeit der Ruhe und des Friedens war vorbei.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Die Zeit der Ruhe ist zu Ende, eine Zeit des Lernens hat begonnen.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
Dieses Jahr war noch in einem zusätzlichen Sinne eine Zeit der Ruhe, es war ein Jahr der Freiheit.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
Desgleichen war der Sühnetag eine Zeit der Ruhe von jeglicher Arbeit (3Mo 16:29-31; 23:28-31).
Don' t come insidejw2019 jw2019
Eine Zeit der Ruhe für die ganze Erde
Don' t be so skittishjw2019 jw2019
Deine spannungsbedingten oder Muskelkontraktur-Kopfschmerzen mögen schon nach kurzer Zeit der Ruhe und Entspannung vergehen.
Whither thou goestjw2019 jw2019
Es ist eine Behandlung in den Laptop mitbringen und komfortabel in einer Zeit der Ruhe lesen.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetCommon crawl Common crawl
Im Augenblick ist eine Zeit der Ruhe.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
(Diese Zeit der Ruhe soll künftig mit ‚R!
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Es war eine Zeit der Ruhe, die Felder erholten sich, die Tage wirkten kürzer, es wurde später hell.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Also überließ ich dich deinem Schicksal und redete mir ein, vor dir läge eine Zeit der Ruhe.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Auch in ihrer Wohnung herrschte eine Zeit der Ruhe, Anders war krank, sie selbst Opfer einer Art Lagerkoller.
None of it' s her faultLiterature Literature
Nach so vielen geschäftigen Tagen kommt nun die Zeit der Ruhe.
I can get one down the street for $Literature Literature
Er brauchte diese Zeit der Ruhe, und es war gut, daß der Boden aus Marmor war.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Sie sagten, es sei eine Zeit der Ruhe und der Medidation.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Vor allem aber gönne man der Sprache eine Zeit der Ruhe und des Schweigens.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Diese zwei Maßnahmen waren rechtzeitig und wichtig, um eine Zeit der Ruhe und der Handlungsfähigkeit zu schaffen.
Clause # now reads as followsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Manchmal, in den ersten Monaten, gab es Zeiten der Ruhe, ja sogar des Glücks.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
« »Nun ja, es wird eine längere Zeit der Ruhe geben.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Bald sollten ihn für Christine die Schatten der Gewissensbisse verdunkeln, aber jetzt war die Zeit der Ruhe.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleLiterature Literature
Aber für Kreaturen wie uns ist der Tag die Nacht – die Zeit der Ruhe, des Versteckens, der Verzweiflung.
There' s something you should seeLiterature Literature
3983 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.