Zustellnachweis oor Engels
Zustellnachweis
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
proof of service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Über elektronische Medien bereitgestellter Zustellnachweis
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?tmClass tmClass
Der Zustellnachweis enthält die Zeit der Zustellung, die vollständige Zustellungsadresse und den Namen sowie die Unterschrift der Person, die die Sendung angenommen hat.
It' s not like we were having a picnicCommon crawl Common crawl
Zustellnachweis {m}; Liefernachweis {m} [econ.]
Let me walk you outlangbot langbot
Zustellungsnachweis {m}; Zustellnachweis {m} [jur.] | Zustellungsnachweise {pl}; Zustellnachweise {pl}
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°langbot langbot
Persönliche Abgabe durch einen Mitarbeiter des Zustelldienstes mit Zustellnachweis.
English muffin?Common crawl Common crawl
Einwurf in den Briefkasten oder normale Abgabe ohne Zustellnachweis.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outCommon crawl Common crawl
Zustellnachweis {m}
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?langbot langbot
Wir bieten attraktive Versandpreise und höchste Qualität mit zeitgenauen Zustellnachweisen.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlCommon crawl Common crawl
Zustellnachweis {m} [noun]
You certainly arelangbot langbot
Zustellnachweis
What else can you tell me?tmClass tmClass
Bereitstellung von Zustellinformationen einschließlich Zustellnachweis und digitalisierte Unterschrift des Empfängers
years of non- stop bureaucracytmClass tmClass
Zustellnachweise
Should I not say, " Hath a dog money?tmClass tmClass
Bereitstellung einer Website mit der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Software zur Verwendung im Bereich Transport und Lieferung, nämlich zur Bereitstellung des aktuellen Stands des Versands, von Einzelheiten zu Sendungen, von Wahlmöglichkeiten bei Versand und Versandkosten, von Ankunftsdaten von Sendungen und Zustellbenachrichtigungen, zur Bereitstellung eines Zustellnachweises sowie für den Empfang, die Übermittlung und die Verarbeitung von Versandkonteninformationen
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedtmClass tmClass
Wir speichern so z.B. Informationen über Pakete, einschließlich Namen und Adressen, damit wir einen Zustellnachweis haben und Beanstandungen bearbeiten können.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allCommon crawl Common crawl
Elektronischer Zustellnachweis am nächsten Tag
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das System erbringt auch den entscheidenden Zustellnachweis und kann die Rechnungstellung an den Kunden beschleunigen.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie mehrere Zustellnachweise angefordert haben, haben Sie die Möglichkeit, das Dokument automatisch als Tabelle zu formatieren – wählen Sie hierfür einfach die Option ‚Tabelle’ aus.
No, Justice Strauss, you don' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um einen detaillierten Zustellnachweis anzuzeigen oder zu mailen, geben Sie bitte die zur Sendung gehörende 9-stellige FedEx Kundennummer ein.
But everybody kills themselves in ScandinaviaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für wichtige Briefsendungen mit Zustellnachweis
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bildqualität wurde deutlich verbessert, sodass Zustellnachweise jetzt übersichtlicher sind. Außerdem können Sie von den Kunden wesentlich einfacher überprüft und schnell und effizient nach Informationen durchsucht werden."
The world with its trees came out of the MounaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei muss der Zustellnachweis bzw. die Abholung des Dokuments mit der Bürgerkarte (oder einer ausdrücklich vereinbarten automatisiert ausgelösten Signatur) des Empfängers bestätigt werden.
It' s the Air Force!They' re responding!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der POD-API können Sie den Zustellnachweis für einige Spediteure als PDF anzeigen, sobald das Paket geliefert wurde.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Lösung fragt regelmäßig die Speditionsverfolgungssysteme und Websites nach Lieferstatus und Zustellnachweisen ab und verknüpft diese Daten mit dem ursprünglichen Auftrag im WMS.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Kunde hat nachzuweisen, dass die gelieferte Ware rechtzeitig (spätestens 10 Arbeitstage nach Lieferung) zurückgesendet worden ist, beispielsweise durch einen Zustellnachweis.
Now, every king deserves a queenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für Briefsendungen mit Zustellnachweis.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.