ab Kaufdatum oor Engels
ab Kaufdatum
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
from the purchase date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.500 € für 10 Anfragen gültig für 12 Monate ab Kaufdatum.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesCommon crawl Common crawl
Pauschalpreis pro Jahr (Berechnung ab Kaufdatum der Software).
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Common crawl Common crawl
airberlin Fluggutscheine sind ab Kaufdatum drei Jahre lang gültig.
No, you' re not involved in anything?Common crawl Common crawl
Wir bieten ab Kaufdatum eine zweijährige Gewährleistung auf alle in Europa gekauften Nextbase Produkte.
Maybe if I was stonedCommon crawl Common crawl
Auf unsere Basso Rahmen und die Microtech-Komponenten gewähren wir auf Produktionsfehler 36 Monate Garantie ab Kaufdatum.
I' m something of a rarityCommon crawl Common crawl
5.000 € für 12 Monate Premium Support ab Kaufdatum.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeCommon crawl Common crawl
Die vertragliche Garantie gilt für den Zeitraum eines Jahres ab Kaufdatum.
The effects of asbestos on health have long been known.Common crawl Common crawl
airberlin-Fluggutscheine sind ab Kaufdatum ein Jahr lang gültig.
Just do anything you wantCommon crawl Common crawl
Der Voucher hat eine Gültigkeitsdauer von 1 Jahr ab Kaufdatum.
By not speaking SpanishCommon crawl Common crawl
Die ÖSTERREICHcard ist 12 Monate ab Kaufdatum gültig, wird auf Namen ausgestellt und ist nicht übertragbar.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsCommon crawl Common crawl
Diese Garantie gilt 45 Tage ab Kaufdatum.
Come on, they were at the same college at the same timeCommon crawl Common crawl
Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum diese Registrierungskarte ausfühlen, genießen Sie Garantieschutz und technischen Support.
If you go away, maybethe Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsCommon crawl Common crawl
Das PSN-Guthaben muss innerhalb von 24 Monaten ab Kaufdatum verwendet werden.
I have no timeCommon crawl Common crawl
Beim Kauf einer Lizenz sind mit Einführung des neuen Lizenzmodells auch der Support und Updates innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum kostenlos.
Get back!- just tell me what' s going on!Common crawl Common crawl
Vorstehende Abhilfe setzt eine schriftliche Benachrichtigung durch den Kunden von dem Defekt und die Rücksendung des defekten Produkts innerhalb von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum voraus.
I could make other arrangementsCommon crawl Common crawl
Bei Bestellung von Emsisoft Anti-Malware erhalten Sie Lizenz-Gutscheincodes für den jeweiligen Lizenzzeitraum, die Ihre Kunden innerhalb von 10 Monaten ab Kaufdatum gegen Lizenzen einlösen müssen.
Try and keep yourselves comfortableCommon crawl Common crawl
Beim Kauf von Online Armor erhalten Sie Lizenzkeys, die Ihre Kunden innerhalb von 10 Monaten ab Kaufdatum verwenden können, um die Software für den jeweiligen Lizenzzeitraum freizuschalten.
after supporting yi sa do, but you could have easilyCommon crawl Common crawl
Bei Bestellung von a-squared Anti-Malware erhalten Sie Lizenz-Gutscheincodes für den jeweiligen Lizenzzeitraum, die Ihre Kunden innerhalb von 10 Monaten ab Kaufdatum gegen Lizenzen einlösen müssen.
I just make a jokeCommon crawl Common crawl
Google akzeptiert Anträge auf Erstattung innerhalb von 7 Tagen ab Kaufdatum des Verkaufs. In bestimmten Fällen, beispielsweise wenn gesetzliche Bestimmungen es verlangen, werden auch außerhalb der Frist gestellte Anträge berücksichtigt.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.support.google support.google
Die Gültigkeit der Goldenen und Silbernen Karten beträgt ab dem Einkaufsdatum einen Monat, der Bronzen Karnet gültig drei Monate ab Kaufdatum berechtigt Sie zur Eingabe von bis zu 3 verschiedene Menschen.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedCommon crawl Common crawl
Innerhalb der ersten 60 Tage ab Kaufdatum sind alle StarOffice/StarSuite-Kunden dazu berechtigt, den Support gebührenfrei für 3 Anfragen in Anspruch zu nehmen. Die genaue Definition finden Sie in den Nutzungsbedingungen.
Criteria for approval as a candidate for substitutionCommon crawl Common crawl
BITTE BEACHTEN: Paketversionen der Services, die in Apple Stores, im Apple Online Store oder bei Dritthändlern erworben werden, müssen innerhalb von neun (9) Monaten ab Kaufdatum aktiviert werden und unterliegen nicht den vorgenannten Rückerstattungsbestimmungen.
The loans are administered by the EMICommon crawl Common crawl
Solatube garantiert für eine Zeitspanne ab Kaufdatum wie folgt, dass alle nachstehenden gekauften oder gelieferten Produkte keinerlei Defekte in Verarbeitung und Material aufweisen: Oberlichtkomponenten - 10 Jahre; alle sonstigen Produkte - 5 Jahre, falls nicht anderweitig festgelegt.
What can Ido for you, sir?Common crawl Common crawl
Sie haben ab dem Kaufdatum eines Schulungskurses 1 Jahr Zeit, den Kurs zu belegen.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Common crawl Common crawl
Die Garantiezeiträume beginnen ab dem Kaufdatum.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usCommon crawl Common crawl
3852 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.