abreist oor Engels
abreist
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural present subordinate clause form of abreißen.
Third-person singular present subordinate clause form of abreißen.
Second-person singular present subordinate clause form of abreißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und er würde verschwunden sein, wenn der Rocaan wieder abreiste.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Ich hatte es tun wollen, bevor ich aus Minneapolis abreiste, und dann, sobald ich in Portland angekommen war.
Oh, well, it' s crowded and all thatLiterature Literature
»Ihr solltet beide eine gute Mahlzeit zu Euch nehmen, bevor Ihr abreist.«
Why did you leave him?Literature Literature
Es ist schade, dass du aus Japan abreist.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber ... warum war ich diejenige, die abreiste?
They stay for goodLiterature Literature
Dennoch war sie erleichtert, als er zwei Tage später abreiste.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Ich sagte ihm, daß du ihn gern noch sehen würdest, bevor du abreist.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
„Hat sie gesagt, warum sie abreist, Mom?
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Mehr Sorgen scheint ihr der Umstand zu bereiten, dass Harry sehr bald abreist und wie sehr sie ihn vermissen wird.
Run from Simon, runLiterature Literature
Wir wenden uns wieder Mark zu und dem schicksalsträchtigen Tag, an dem er nach Hongkong abreiste.
Evening, Ma' amLiterature Literature
An dem Tag, an dem Elisa, Giacomo und Carolina wieder abreisten, hatten sie alle aufgeatmet.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Wenn du abreist, werden sie annehmen, dass du mich verlassen hast, und um meinetwillen tief verletzt sein.""
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Da du in ein paar Tagen abreist, bleibt uns nicht mehr viel Zeit für deine Ausbildung.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Als ich abreiste, waren wir gute Freunde geworden.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Und ganz gewiss nicht, dass er sie mit sich nehmen könnte, wenn er heute abreiste!
This place smells like shitLiterature Literature
Ehe wir jedoch abreisten, hatten wir das Vorrecht, einige Tage im Hauptbüro in Brooklyn und in der Druckerei zuzubringen, um mit Büroarbeiten usw. vertraut zu werden.
Colonel, he' s crazy!jw2019 jw2019
Clemence reiste von Aspley aus nach Norden, und wir wissen von einer ganzen Anzahl Zeugen, daß er lebend abreiste.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
( flüstert ) Das Fräulein Diana bittet um ein Wort mit Euch, bevor Ihr abreist.
for residue analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
falls jd. abreist
Hello.You' re Velma, aren' t you?langbot langbot
Bevor er abreiste, würde er Honoria einsammeln.
A photographLiterature Literature
Bevor ich abreiste, sagte Charmaine zu mir, dass meine Aura nicht mehr ganz so vergiftet sei wie anfangs.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Ihr werdet ihr tausend Yass geben und sicherstellen, dass sie abreist.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
Vincent wollte nicht, dass sein Freund wieder abreiste.
May I ask your name?Literature Literature
Im besten Fall ist sie so sauer, dass sie abreist.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Heute um die Mittagsstunde, als ich abreiste, hatte er den General noch nicht gesprochen.« »Wie!
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.