abreiste oor Engels
abreiste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive II subordinate clause form of abreisen.
First-person singular subjunctive II subordinate clause form of abreisen.
Third-person singular preterite subordinate clause form of abreisen.
First-person singular preterite subordinate clause form of abreisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und er würde verschwunden sein, wenn der Rocaan wieder abreiste.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Ich hatte es tun wollen, bevor ich aus Minneapolis abreiste, und dann, sobald ich in Portland angekommen war.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
»Ihr solltet beide eine gute Mahlzeit zu Euch nehmen, bevor Ihr abreist.«
They fly southLiterature Literature
Es ist schade, dass du aus Japan abreist.
I knew it.Why did you lie to me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aber ... warum war ich diejenige, die abreiste?
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Literature Literature
Dennoch war sie erleichtert, als er zwei Tage später abreiste.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
Ich sagte ihm, daß du ihn gern noch sehen würdest, bevor du abreist.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
„Hat sie gesagt, warum sie abreist, Mom?
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Mehr Sorgen scheint ihr der Umstand zu bereiten, dass Harry sehr bald abreist und wie sehr sie ihn vermissen wird.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Wir wenden uns wieder Mark zu und dem schicksalsträchtigen Tag, an dem er nach Hongkong abreiste.
They' re busyLiterature Literature
An dem Tag, an dem Elisa, Giacomo und Carolina wieder abreisten, hatten sie alle aufgeatmet.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Wenn du abreist, werden sie annehmen, dass du mich verlassen hast, und um meinetwillen tief verletzt sein.""
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Da du in ein paar Tagen abreist, bleibt uns nicht mehr viel Zeit für deine Ausbildung.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
Als ich abreiste, waren wir gute Freunde geworden.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Und ganz gewiss nicht, dass er sie mit sich nehmen könnte, wenn er heute abreiste!
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Ehe wir jedoch abreisten, hatten wir das Vorrecht, einige Tage im Hauptbüro in Brooklyn und in der Druckerei zuzubringen, um mit Büroarbeiten usw. vertraut zu werden.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Clemence reiste von Aspley aus nach Norden, und wir wissen von einer ganzen Anzahl Zeugen, daß er lebend abreiste.
We were playing pokerLiterature Literature
( flüstert ) Das Fräulein Diana bittet um ein Wort mit Euch, bevor Ihr abreist.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
falls jd. abreist
But I cannot do it alonelangbot langbot
Bevor er abreiste, würde er Honoria einsammeln.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Bevor ich abreiste, sagte Charmaine zu mir, dass meine Aura nicht mehr ganz so vergiftet sei wie anfangs.
Ambition depends on two things.Literature Literature
Ihr werdet ihr tausend Yass geben und sicherstellen, dass sie abreist.
something that you can doLiterature Literature
Vincent wollte nicht, dass sein Freund wieder abreiste.
Where were all the cats?Literature Literature
Im besten Fall ist sie so sauer, dass sie abreist.
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Heute um die Mittagsstunde, als ich abreiste, hatte er den General noch nicht gesprochen.« »Wie!
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.