absattelnd
unsaddling
absatteln oor Engels
absatteln
de
Den Sattel von einem Pferd oder anderen Tier abnehmen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unsaddle
de
Den Sattel von einem Pferd oder anderen Tier abnehmen.
en
To remove a saddle from a horse or other animal.
Geh das Pferd absatteln.
Go unsaddle the horse.
to halt, stop
to unsaddle (a horse)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Absatteln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
Yayoi, is something the matter?langbot langbot
Sag dem Stalljungen, er soll mein Pferd absatteln«, befahl Octavian und stürmte davon.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
In einer Flut von Lachen und Gerede begannen die Männer, ihnen beim Absatteln zu helfen.
Why did you abandon us?Literature Literature
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]
You should have visual sensors nowlangbot langbot
Jetzt muß ich aber eure Pferde absatteln.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
absatteln [verb] [equest.]
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferlangbot langbot
“Wir müssen die Pferde absatteln und sie freilassen.”
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
„Es wird dir gefallen, und außerdem denke ich, dass ich Trittfest nicht absatteln werde.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedLiterature Literature
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger] [verb] [automot.]
Do everything.For you to staylangbot langbot
»Ich dachte, ich sage Ian besser, dass er das Pferd absatteln soll«, sagte sie.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Geh das Pferd absatteln.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
absatteln [Zugfahrzeug / Anhänger] [verb] [automot.] [tech.]
This right here?langbot langbot
„Du mußt heute abend dein Pferd wohl selber absatteln, Ulv, die Knechte sind alle beim Tanz.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Er würde zuerst die Pferde absatteln. »Gehen Sie schon vor.
How many reports do they require?Literature Literature
»Aber ich fand, es lohnte sich nicht, ihn zu satteln, nur um ihn dann wieder absatteln zu müssen.«
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
«Als er beim Absatteln war, hat er Ihnen da berichtet, wie die Stute beim Rennen gegangen war?«
The reading of the will is todayLiterature Literature
Und jetzt helfe ich lieber Farouz beim Absatteln.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
ein Pferd absatteln {vt} | abgesattelt | absattelnd | sattelt ab | sattelte ab
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratelangbot langbot
absatteln
You don' t have to come with uslangbot langbot
Der/die SchülerIn lernt Grundlegendes wie Auf- und Absatteln, sowie die korrekte Haltung und Einwirkung auf das Pferd.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie keine Erfahrung mit dem Auf- oder Absatteln haben, so sind wir Ihnen hierbei sehr gerne behilflich.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanische Stützwinden vorne zum Auf- und Absatteln
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier heißt es absatteln und anschnallen. Denn die letzten 1.900 Höhenmeter zum Gipfelkreuz bezwingen die vier Abenteurer auf Tourenskiern.
I' m leaving in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einem Aufsatteln außerhalb der Basis, bleibt Skaarl verängstigt und nach einem erneuten Absatteln kann Skaarls Mut kurzzeitig nicht wieder hergestellt werden.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber nicht nur das Planen der Fahrten und das Leben im Fahrerhaus, auch alle anderen Arbeiten hat er sich in diesen Jahren angeeignet – Rangieren, Auf- und Absatteln, das penible Reinigen des Aufliegers nach jeder Tour, egal, was gerade gefahren wurde.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.