absteiget
abstiegest oor Engels
abstiegest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive II subordinate clause form of absteigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
absteigen
abandon · alight · bring · get down · get off · to abandon · to be passed · to be relegated · to get off
Abstieg
abseil · climb-down · come down · comedown · decadence · decline · declining fortunes · degradation · degression · demotion · depression · descend · descending · descension · descent · down-slope · downhill · downward · downward going · drop · fall · fall-off · hill · hillside · landing · last days · moving down · one's fate · plummet · relegation · slope · slump · spill · subsidence · the end · waning · way down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit demonstrativem Stöhnen nahmen die Jungs den langen Abstieg in Angriff.
Call for ambulances!Literature Literature
Ich hatte hier schon Herbst-tage erlebt, die so kalt waren, dass die Jockeys mit blau gefrorenen Gesichtern abstiegen.
The Golden SnitchLiterature Literature
Der Mars Descent Imager (MARDI) sollte während des Abstiegs des Landers etwa zehn Bilder von der Marsoberfläche aufnehmen.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youWikiMatrix WikiMatrix
Championship Midi-Pyrenees BRASSAC Abstieg in die schwarzen Mountainbike Club Lourdes nicht mit leeren Händen zurückkehren.
This way, please!Common crawl Common crawl
Beliebt ist die Rundtour: Aufstieg über den Südgrat und Abstieg über den Normalweg.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Gamet lehnte sich im Sattel weit zurück, als sein Pferd den Abstieg zum Fluss hinunter begann.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
Den Abstieg würden sie nicht überleben, selbst wenn der Junge sie noch einmal führte.
It' s a good listLiterature Literature
Anstrengend langsam ging mein Abstieg zur Erde vonstatten.
I lost my job for a whileLiterature Literature
Andererseits wirkt fehlende Tüchtigkeit oder gar Infamie nicht gleichermaßen auch als Anlaß zum Abstieg ganzer Familien.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Dies gilt besonders für den Zugang (bzw. Ausstieg) vom Stübenwasen und den Abstieg nach St. Wilhelm.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?WikiMatrix WikiMatrix
Nach dem unbehaglichen Abstieg war Jonathan überrascht, dass hier unten wieder alles so vornehm war wie oben.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeLiterature Literature
Wenn wir erst mal unten sind, dürfte der Rest des Abstiegs leichter werden.
Craig, where the iron?Literature Literature
Sisqinanamook kann euch an einen Ort der Sicherheit bringen, von dem aus ihr den Abstieg beginnen könnt.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Sie schenken der Göttin zwanzig Jahre, und nach ihrem Abstieg wird für sie gesorgt.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Tatsächlich ist Pakistans Abstieg zum Schlupfwinkel für Dschihadisten nicht unter einer Zivilregierung erfolgt, sondern unter der Herrschaft zweier militärischer Machthaber – einer hat die Truppen für den Dschihad genährt und sie entfesselt, ein weiterer hat sein Land an den Rand des Abgrunds geführt.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedNews commentary News commentary
Die Vorsorgesysteme in der Landwirtschaft schützen die Beschäftigten vor sozialem Abstieg und Ausgrenzung.
Yes, that' s a leafEurLex-2 EurLex-2
Da wußte er, daß die Flut zurückgewichen war, und er und die Tiere bereiteten sich auf ihren Abstieg vor.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
Auf- und Abstieg {m} [auch fig.] [noun]
Oh, come on, melinda!langbot langbot
Er ließ Chris den Vortritt, der vorsichtig mit dem Abstieg begann.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Abstieg von Steilhängen in der Costa del Sol.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutCommon crawl Common crawl
Aber auch nach Miguels Abstieg fand Parido noch Möglichkeiten, Schaden anzurichten.
What happened to yourface?Literature Literature
Damit verglichen waren Dixons neue Räumlichkeiten ein ziemlicher Abstieg.
Are you tired?Literature Literature
Miller suchte mit den Füßen Halt an der Wand, als er abstieg.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Franca schaute bewundernd zu, mit welch einer Anmut und Leichtigkeit die siebzigjährige Beatrice den Abstieg bewältigte.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ich hatte aber drei gesehen, als wir zur Lucifer abstiegen.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.