am Ende oor Engels

am Ende

unterm Strich (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

in the end

bywoord

(with neg) in the end

Ich hoffe, dass am Ende alles gut ausgeht.
I hope everything will turn out well in the end.

eventually

bywoord

Wenn man viel isst, wird man am Ende dick.
If you eat a lot, you'll eventually get fat.

finally

bywoord

Wir sind in einer wichtigen Phase, nicht am Ende des Prozesses.
We are at an important stage, not the final point.

after all · at an end · at last · at the close of · at the end of the day · at the finish · down the road · in the final stages · licked · on the rocks · at the end · possibly · reaching a head · washed up · absolutely · also · anyhow · as I thought · at all · at any rate · at best · at most · in any case · in spite of · no matter how · of course · perhaps · probably · still · ultimately

Soortgelyke frases

am Ende sein
to be at an end · to be running on empty

Ein Zuhause am Ende der Welt
A Home at the End of the World

das Licht am Ende des Tunnels sehen
to see the light at the end of the tunnel

am oberen Ende
at the head · at the top end

am fernen Ende
at the far end

Das Licht am Ende des Tunnels könnte ein entgegenkommender Zug sein.
The light at the end of the tunnel might be an oncoming train.

am Ende werdend zu
ending up

Am Ende bin ich dort gelandet.
I ended up there.