am meisten verkauft oor Engels
am meisten verkauft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most frequently sold
Grundlagen: Der in der westlichen Welt am meisten verkaufte Schuh ist der Sportschuh.
Background: Sports shoes are the shoes most frequently sold in the western hemisphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schüler, der am meisten verkaufte, sollte fünfzig Mäuse gewinnen.
Is today that day?Literature Literature
Die am meisten verkauften Referenzartikel für Befestigungs- und Zweigleitungsmaterialien variieren je nach Mitgliedstaat erheblich.
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
Grundlagen: Der in der westlichen Welt am meisten verkaufte Schuh ist der Sportschuh.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressspringer springer
An manchen Tagen wurde man kein einziges Exemplar los, aber wer am meisten verkaufte, wurde belohnt.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Schokoladeneis wird am meisten verkauft
You need anything else, Mr. Cole?opensubtitles2 opensubtitles2
Eines der von Anand am meisten verkauften Produkte dieser Art ist Milchpulver für Säuglingsnahrung.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableEurLex-2 EurLex-2
Schokoladeneis wird am meisten verkauft.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(97) Wie oben festgestellt wurde, ist Whisky die in Griechenland am meisten verkaufte Spirituose.
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Nord wurde offiziell das am meisten verkaufte original slowenische Produkt in der Geschichte des Landes.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesCommon crawl Common crawl
am meisten verkauft [adj]
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importslangbot langbot
Entsprechend folgt der Durchschnittspreis verhältnismäßig eher der Entwicklung des Preises des am meisten verkauften Produkts.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
am meisten verkauft
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondslangbot langbot
Wer am meisten verkauft, wird Partner.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben dem weitaus weniger wertvollen Kokosöl ist Palmöl das weltweit am meisten verkaufte Öl.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLiterature Literature
Es war auf dem siebten Platz der am meisten verkauften Spiele 2009 und erhielt dafür mehrere Auszeichnungen.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manWikiMatrix WikiMatrix
Ein Puzzle dieser Art, vielleicht das friiheste und sicherlich das am meisten verkaufte, wird in Bild 52 gezeigt.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Am Anfang der K6-2-Linie war der K6-2/300 die am meisten verkaufte Variante.
There' s a rabbiWikiMatrix WikiMatrix
- ihr am meisten verkauftes Bolzenschußgerät, das Gerät DX 450, weist bestimmte neue, technisch günstige Merkmale auf, die noch patentrechtlich geschützt sind;
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurLex-2 EurLex-2
EUR. Innerhalb des Euro-Gebiets war die Deutsche Mark die bei weitem am meisten verkaufte und angekaufte Währung (siehe Anhang, Euro-Zone).
An ignorant street boy!Ignorant?EurLex-2 EurLex-2
Wie in Erwägungsgrund 296 der vorläufigen Verordnung ausgeführt, ist jedoch FAME0 die von den in die Stichprobe einbezogenen Unionsherstellern am meisten verkaufte Biodieselsorte.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EuroParl2021 EuroParl2021
Diese Veröffentlichung enthält die empfohlenen Einzelhandelspreise der am meisten verkauften Modelle, die die Hersteller der Kommission zum 1. Mai bzw. 1. November übermitteln.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsEurLex-2 EurLex-2
Wir dürfen jedoch keine Verhältnisse wie in den USA zulassen, wo die zehn am stärksten beworbenen Medikamente auch die zehn am meisten verkauften sind.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEuroparl8 Europarl8
Diese Veröffentlichung enthält die von den Herstellern am 1. Mai bzw. 1. November der Kommission vorgelegten Preise der in der Gemeinschaft am meisten verkauften Modelle.
Powerless to stop the inevitableEurLex-2 EurLex-2
689 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.