am unwahrscheinlichsten oor Engels
am unwahrscheinlichsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most improbable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Mädchen suchte nach Hilfe und fand sie am unwahrscheinlichsten Ort.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Er ist derjenige, von dem es am unwahrscheinlichsten ist, dass er kommt.
That' s enoughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Außer an das, was am naheliegendsten und zugleich am unwahrscheinlichsten ist ... »Welcher Geruch?
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Im Verkehrssektor ist es am unwahrscheinlichsten, dass der CO2-Ausstoß bis 2020 verringert wird.
But those three, they were always together, thoughnot-set not-set
Ich denke, von uns allen ist es am unwahrscheinlichsten, dass er Ihnen Schaden zufügen wird.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Besser, er würde von oben kommen, wo es am unwahrscheinlichsten war, dass sie ihn bemerkten.
Trust me, buddyLiterature Literature
Sichere Zeit: Die Phase im Menstruationszyklus der Frau, in der ein Schwangerwerden am unwahrscheinlichsten ist.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Von allen Männern, die sie kannte, war es bei Greg Healey am unwahrscheinlichsten, dass er je heiraten würde.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Er ist derjenige, von dem es am unwahrscheinlichsten ist, dass er kommt.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dort ist auch ihre gesetzliche Überwachung am unwahrscheinlichsten.
These are the sacred decrees you have betrayed!EurLex-2 EurLex-2
Dabei dürfen wir uns das Tempo nicht von dem Mitgliedstaat diktieren lassen, in dem Reformen am unwahrscheinlichsten sind.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEuroparl8 Europarl8
Und schließlich hatte er auch eine Lösung für dieses Problem gefunden und das am unwahrscheinlichsten aller Orte.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Neugierig und höchst motiviert begann sie ihre Suche nach Ideen am unwahrscheinlichsten Ort von allen: im Gefängnis.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Option eins kam ihm am unwahrscheinlichsten vor.
I'd use it as kindling!Literature Literature
Die Gefangenen agieren also unter den Bedingungen, die eine Kooperation am unwahrscheinlichsten machen.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Diese dritte Möglichkeit, die auch die gefährlichste war, erschien ihm am unwahrscheinlichsten.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Vielleicht sollte er dann erst einmal den Kandidaten ausfindig machen, der am unwahrscheinlichsten ist.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantLiterature Literature
Am unwahrscheinlichsten tun wir das, womit wir die besten Chancen auf Rettung hätten: umdrehen.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Aber da wir es mit Omega zu tun haben, müssen wir uns auch damit befassen, was am Unwahrscheinlichsten ist.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Und bei den ganzen Personen mit denen ich zusammenarbeite, wärst du die, in die ich mich am unwahrscheinlichsten verlieben würde.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zufolge der im Leben auftretenden Unsicherheiten kann jemand, der fortwährend Reichtum anhäuft, plötzlich zu seinem Entsetzen verarmen, und das zu einer Zeit, da es für ihn am unwahrscheinlichsten ist, damit fertig zu werden.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Doch ist er von den dreien vielleicht der am wenigsten unwahrscheinliche.« »Ganz recht.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Ich habe meinen Stoff am Ersten bei Eddie gekauft, nicht am Zweiten.« Unwahrscheinlich.
It' s coming this wayLiterature Literature
Oder (am aller unwahrscheinlichsten) der Geist des Declan Tovey.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Was Spanien betrifft, kamen die Wissenschaftler zu der Erkenntnis, dass die Provinzen, die die gesteckten Ziele am unwahrscheinlichsten erreichen werden, Huelva im Südwesten des Landes, Salamanca im Westen und Malaga in der südlichen Region von Andalusien sind.
I think I' m gonna pukecordis cordis
888 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.