an Depressionen Leidender oor Engels
an Depressionen Leidender
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
depressive
Doch gibt es andererseits viele Patienten — etwa 40 Prozent der an Depressionen leidenden Kranken —, die auf diese Medikamente nicht ansprechen.
However, there are many people, perhaps 40 percent of depressives, that do not respond to these drugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die meisten an Depressionen leidenden Menschen grübeln in irgendeiner Form, oft ohne dass sie sich dessen bewusst sind.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
an Depressionen Leidender {m} [noun] [psych.]
Dave... would you like a cookie?langbot langbot
an Depressionen Leidende {f}
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timelangbot langbot
Der Mann verfolgte, wie ich Hirnszintigraphie-Aufnahmen einer an Depressionen leidenden Person erläuterte.
All right, I' il try againLiterature Literature
an Depressionen Leidender {m}
I don' t know what they did, but when I " awoke... "langbot langbot
an Depressionen Leidende {f} [noun] [psych.]
I love you toolangbot langbot
Doch gibt es andererseits viele Patienten — etwa 40 Prozent der an Depressionen leidenden Kranken —, die auf diese Medikamente nicht ansprechen.
Another # # secondsjw2019 jw2019
Man schätzt, dass sogar in den Industrieländern etwa nur die Hälfte aller an Depressionen leidenden Menschen auch diagnostiziert und behandelt werden.
Just a damn minute!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Einer weiteren breit angelegten Studie(3) zufolge ist die Zahl der an Depressionen leidenden Personen in den letzten Jahren nicht gestiegen.
Where' s Peter?not-set not-set
Ihr an Depressionen leidender Sohn Kyle bleibt zu Hause, da er es laut eigenen Angaben an diesem Tag nicht ertragen könne, unter Menschen zu sein.
Don' t try to make excuses for himWikiMatrix WikiMatrix
An schweren Depressionen leidend, erhängte er sich im September 1906 während eines Urlaubs in seinem Hotel bei Triest.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
Als z. B. der Freund einer an Depressionen leidenden jungen Dame etwas zu spät zum Rendezvous kam, war sie fest davon überzeugt, daß sie ihm gleichgültig geworden sei, daß niemand sie gern möge, ja daß sie auch tatsächlich gar nicht liebenswert sein könne.
What happen dad?jw2019 jw2019
Als der Einsatz von Prozac an unter Depressionen leidenden Patienten erforscht wurde, wurden diese nach dem Zufallsprinzip in Kontroll- und Testgruppen unterteilt und viele Studien durchgeführt.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.News commentary News commentary
Mitunter ist es allerdings unumgänglich, an Epilepsie oder Depression leidende schwangere Frauen zu behandeln.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Niemand trägt die Schuld an Depression – nicht die Leidenden noch irgendjemand in deren Leben.
Daddy was the most respected man in the countyCommon crawl Common crawl
In einem kleinen Dorf in der Provinz Rieti hat am 31. Mai 2010 eine an postnataler Depression leidende Mutter ihre erst 6 Monate alte Tochter aus dem Fenster geworfen.
He got Yale right between the eyesnot-set not-set
Vorläufige Ergebnisse unter Verwandten zweiten Grades deuten darauf hin, daß sekundäre Fälle von affektiven Erkrankungen unter Verwandten zweiten Grades von solchen Patienten auftreten, die gemäß der Winokurschen Klassifikation als an einer „sporadischen Depression“ leidend, bezeichnet werden können.
I wish I had my old bootsspringer springer
Es wurde die Serumarginaseaktivität von Kontrollpersonen (gesunder Blutspender und an neurologischen Krankheiten leidender Patienten) und einer Anzahl an verschiedenen psychiatrischen Krankheiten leidenden Patienten bestimmt und festgestellt, daß diese bei Depressionen signifikant erhöht ist.
Which car should we both take, Colonel?springer springer
NeuroStar ist eine gezielte Therapie für an Depression leidende Erwachsene, ohne systemische, häufig mit oralen Antidepressiva assoziierte Nebenwirkungen.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses neuartige Medikament erhöht den Serotoninspiegel im Gehirn und kann dadurch den an Depressionen leidenden Patienten helfen.
Dave... would you like a cookie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theoretisch wäre es für an Depressionen leidende Menschen, die zudem behandlungsresistent sind, möglich, die eigene Abgeneigtheit zu verringern.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses neuartige Medikament erhöht den Serotoninspiegel im Gehirn und kann dadurch den an Depressionen leidenden Patienten helfen.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei zahlreichen Untersuchungen wurde festgestellt, dass an Depressionen leidende Personen einen signifikanten Vitamin B6-Mangel aufwiesen.
At least some time take your work seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erfahrungsbericht eines an Depression leidenden Patienten
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.