anteilsbasierte Vergütung oor Engels
anteilsbasierte Vergütung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
share-based compensation
Anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich wie Wertsteigerungsrechte werden nicht unter D.11144, sondern unter D.11112 erfasst.
Cash-settled share-based compensation such as stock-appreciation rights are covered not by variable D.11144, but by D.11112.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Die Zielsetzung dieses IFRS ist die Regelung der Bilanzierung von anteilsbasierten Vergütungen.
Our debate this evening will now become a touch more formal.EurLex-2 EurLex-2
Unter ‚Anteilsbasierte Vergütungen‘ ist der im Berichtszeitraum als Personalaufwendungen für anteilsbasierte Vergütungen angesetzte Betrag auszuweisen.
Teppo did his good deed for the dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
anteilsbasierte Vergütungstransaktionen im Anwendungsbereich von IFRS 2 Anteilsbasierte Vergütungen;
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
anteilsbasierte Vergütung mit Barausgleich
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemEurLex-2 EurLex-2
Das vom Unternehmen im Rahmen einer anteilsbasierten Vergütung übertragene (bedingte oder uneingeschränkte) Recht an einem Eigenkapitalinstrument des Unternehmens.
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
ANTEILSBASIERTE VERGÜTUNGEN ZWISCHEN UNTERNEHMEN EINER GRUPPE (ÄNDERUNGEN 2009)
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
ANTEILSBASIERTE VERGÜTUNGEN MIT BARAUSGLEICH
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
Anteilsbasierte Vergütungen mit Erfüllungswahlrecht beim Unternehmen
See you tonight?oj4 oj4
anteilsbasierte Vergütungen (Paragraphen D2 und D3);
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
— anteilsbasierte Vergütung.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEurLex-2 EurLex-2
ANTEILSBASIERTE VERGÜTUNGEN MIT EINEM NETTOAUSGLEICH FÜR DIE EINBEHALTUNG VON STEUERN
Maybe we are and maybe we' re notEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tatsächliche und latente Steuern aus anteilsbasierten Vergütungen
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
— anteilsbasierte Vergütung mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente,
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedEurLex-2 EurLex-2
Anteilsbasierte Vergütungen zwischen Unternehmen einer Gruppe (Änderungen 2009)
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
b) das Unternehmen nicht dazu verpflichtet ist, bei der anteilsbasierten Vergütung den Ausgleich vorzunehmen.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
anteilsbasierte Vergütung mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
B47 Bei anteilsbasierten Vergütungen zwischen Unternehmen einer Gruppe stellen sich in der Regel vier Fragen.
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
anteilsbasierte Vergütungen {pl} [IFRS 2] [noun] [acc.]
You' re all alonelangbot langbot
— anteilsbasierte Vergütung mit Barausgleich,
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
b) anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich und
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
925 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.