ausmalen oor Engels
ausmalen
de
(sich) vorstellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
color
en
draw using crayons
Es ist nicht wichtig, dass sie die Zeichnung sauber ausmalen.
It is not important that they color the illustration skillfully.
picture
Das ist nicht das, wie ich mir das für uns beide ausgemalt habe.
This isn't how I pictured it going for us.
to colour in
Eines davon ist, in aller Ruhe oder mit leichter Hintergrundmusik, ein Mandala auszumalen.
One of these is, in peace or with soft background music, to colour in a Mandala.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to imagine sth. · to paint · imagine · fill · to paint in · colour · paint · colour in · to describe · to picture sth./ to oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hooter hatte Macovich nach Hause gefahren, und was danach passiert war, mochte sich jeder selbst ausmalen.
The sea is mineLiterature Literature
Deshalb kann ich mir kaum ein Szenario ausmalen, in dem wir eine Konfrontation mit Woolf überleben.
Think harderLiterature Literature
Lassen Sie die Kinder die Kopie von Seite 39 ausmalen.
The goldfishLDS LDS
Man kann sich ausmalen, was das für Folgen für die Sicherheit unserer Mitbürger und für die Arbeitsbedingungen der Kraftfahrer hat.
But I' il see what I can doEuroparl8 Europarl8
Sie würde sterben, und zwar eines so grässlichen Todes, wie man ihn sich nur ausmalen konnte.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Winsloes Jagdausflug war ein schlimmeres Debakel gewesen, als ich es mir hätte ausmalen können.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Dies war Davids Henker, und er handelte aus den reinsten Motiven, die ich mir für ein solches Gemetzel ausmalen konnte.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Können wir uns eine Welt ausmalen, in der jeder am Wohl des anderen interessiert ist, die Nachbarn immer hilfsbereit sind und niemand die Polizei rufen muss, um Hilfe zu erhalten?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Er ließ die Zukunft eines unabhängigen Schottlands in den düstersten Farben ausmalen.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Und was auch immer wir uns ausmalen, wie unser Leben sich gestalten möge – so wird es nimmer sein.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Sie konnte sich ausmalen, welch eine Hölle er durchgemacht haben musste.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Ich erspare dir die Details, aber du kannst dir wahrscheinlich selbst ausmalen, dass er mir keine Wahl gelassen hat.
I changed my mindLiterature Literature
Sollte jemand wie De Grew den Ort je finden, würde ich mir nicht ausmalen wollen, wie ihr Schicksal aussähe.
I' m really pleased for youLiterature Literature
etw. ausmalen {vt} (mit Farbe ausfüllen) | ausmalend | ausgemalt | eine Strichzeichnung ausmalen
Incubation of soil sampleslangbot langbot
Lieber sich gar nicht erst ausmalen, was der geplatzte Ehevertrag für ihren Vater bedeuten würde.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Sie konnte sich kein Szenario ausmalen, das annähernd Sinn gemacht hätte.
At least have pickled plumsLiterature Literature
Danach waren dann die Jungs an der Reihe.« Anya konnte sich die Szene ausmalen: Alkohol, Testosteron und eine Frau.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Und am schlimmsten ist, dass ich mir eine Vielzahl von Gefahren ausmalen kann.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Man kann sich unschwer ausmalen, welche Demütigung die Demonstration für Partei und Polizei gewesen sein muß.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Wenn ihre Beine sich nicht erholten, stand ihr ein schlimmeres Leiden bevor, als er sich ausmalen mochte.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Ich mag mir gar nicht ausmalen, was ich für eine 26 tun müsste.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
Man muss sich einmal ausmalen, wie die Italiener sich fühlten, als sie uns sahen.
Sonia, come with meLiterature Literature
sich [Dat.] etw. ausmalen [verb]
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todaylangbot langbot
Er konnte sich ausmalen, welch üble Art von Schutzsporen in der Luft von Mazariyan schwebte.
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Ich konnte mir nicht ausmalen, was geschehen würde, wenn die Unseelie unsere Welt überrannten.
Because some ties are simplyLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.