aussitzend oor Engels

aussitzend

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sitting out

werkwoord

Ich werde nicht in einem muffigen Club den Kampf aussitzen.
I'm not sitting out the fight in some musty club.

Soortgelyke frases

aussitzen
to ride out · to sit out

ausgesessen
sat out

eine Sache aussitzen
to face it out

voorbeelde

etw. aussitzen; etw. durchstehen {vt} | aussitzend; durchstehend | ausgesessen; durchgestanden | Da musst du durch!
to tough out <> sth. | toughing out | toughed out | Tough it out!

etw. aussitzen; etw. erdauern [Schw.] {vt} | aussitzend | ausgesessen | eine Sache aussitzen | Wir haben den Sturm in einer Schutzhütte ausgesessen.
to sit out <> sth. | sitting out | sat out | to face it out | We sat out the storm in a refuge.

Und noch mehr erschreckend ist es für jeden Demokraten, der weiß, dass Kohl ja 16 Jahre lang aussitzend regierte.
And it is even more frightening for any Democrat who knows that Kohl continued to govern for 16 years by simply sitting it out.

Ein Gruppenanführer, der einem Kreativmodusserver beitrat, nahm manchmal aussitzende Spieler in ein Spiel mit.
A party leader joining a Creative server would sometimes take Sitting Out players with them into a game.

Und das Beobachten des anderen Kandidaten, alle möglichen Anschuldigungen und Vorwürfe zum Beugen und Brechen von Regeln und Gesetzen aussitzend, hinterlässt in uns genauso ein unwohles Gefühl.
And observing the other candidate sit out and remain silent to all kinds of accusations of broken laws and rules, makes us feel uncomfortable either.

Dies informiert uns darüber, dass das System versucht keine lange "aussitzenden" schwebenden Profite zu ermöglichen.
This informs us that the strategy tries not to allow long "sittings out" floating profits.