betrügerische Abänderung oor Engels
betrügerische Abänderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fraudulent alteration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
betrügerische Abänderung {f}
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the Commissionlangbot langbot
betrügerische Abänderung {f} [noun]
We watch him every weeklangbot langbot
Die Kommission hatte die vom Parlament mit seiner Abänderung vorgeschlagenen härteren finanziellen Strafen für betrügerische Praktiken akzeptiert.
Dave... would you like a cookie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abänderung 81 erweitert Artikel 46 Absatz 1 um den Zusatz ,wegen betrügerischen oder sonstigen unlauteren wettbewerbswidrigen Verhaltens im Zusammenhang mit der Vergabe von öffentlichen Aufträgen im Gemeinsamen Markt".
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Abänderung 81 - Artikel 46 Absatz 1 Buchstabe c)b) (neu), jetzt Artikel 45 Absatz 1 (Ausschluss wegen betrügerischen oder unlauteren wettbewerbswidrigen Verhaltens)
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
( d ) Die Kommission hat sich darauf beschränkt , gelegentlich Einzelfälle von betrügerischen Praktiken und Unregelmässigkeiten in den Mitgliedstaaten zu verfolgen ( insgesamt etwa zehn ) , und hat versucht , durch Abänderung der Verordnungen oder durch Wiedereinziehung der Beträge im Rahmen des Rechnungsabschlußverfahrens die erforderlichen Schlußfolgerungen daraus zu ziehen .
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEurLex-2 EurLex-2
Die Abänderung ist für die Kommission und den Rat annehmbar gewesen, weil sie im Einklang mit dem allgemeinen Ziel steht, gegen die Missachtung von Vorschriften durch betrügerische und irreführende Praktiken wirksam vorzugehen.
Seriously, no one careseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Kommission akzeptiert beide Abänderungen und ergänzt, in Anlehnung an die Arbeiten des Rates, dass die Mitgliedstaaten Informationen über Disziplinar- oder Verwaltungsmaßnahmen oder strafrechtliche Sanktionen und Entscheidungen wegen Insolvenz oder betrügerischen Konkurses unter Beachtung ihres nationalen Rechts übermitteln; dass die Sanktionen und Maßnahmen nur dann mitgeteilt werden, wenn eine endgültige Entscheidung ergangen ist; und dass die Bestimmungen dieser Richtlinie über den Austausch von Informationen über die Zuverlässigkeit der Dienstleistungserbringer Initiativen im Bereich der polizeilichen und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen nicht vorgreifen (neuer Erwägungsgrund 66f).
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.