bistabile Steuerung oor Engels

bistabile Steuerung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bistable control

naamwoord

voorbeelde

bistabile Steuerung {f}
bistable control [noun] [electr.]

bistabile Steuerung {f} [noun] [electr.]
bistable control

Die Erfindung betrifft eine elektrische Parkbremse, insbesondere für ein Nutzfahrzeug, umfassend wenigstens zwei Druckluftausgänge (72, 73), eine elektrisch steuerbare Ventilanordnung (20) zur Steuerung einer Druckluftverteilung an die Druckluftausgänge (72, 73) umfassend ein bistabiles Ventil (24), einen Drucklufteingang, der mit einer Druckluftzufuhr (50) zur Versorgung der Ventilanordnung (20) und der Druckluftausgänge (72, 73) mit Druckluft von einem Kompressor (51) und/oder einem Druckluftvorrat verbindbar ist.
The invention relates to an electric parking brake, in particular for a utility vehicle, comprising at least two compressed-air outputs (72, 73), an electrically controllable valve arrangement (20) for controlling a distribution of compressed air to the compressed-air outputs (72, 73), comprising a bistable valve (24), a compressed-air input which can be connected to a compressed-air supply (50) for supplying compressed air from a compressor (51) and/or from a compressed-air reservoir to the valve arrangement (20) and to the compressed-air outputs (72, 73).

Ausgang Ausgang(Ausgänge) für die Steuerung eines bistabilen Relais für die Brücken-Polarisierung.
Output(s) for controlling a bistable bridge polarisation relay.

Ausgang(Ausgänge) für die Steuerung eines bistabilen Relais für die Brücken-Polarisierung.
Output(s) for controlling a bistable bridge Bahn)

Bistabiles Relais – z.B. zur Steuerung von Leuchten über mehrere Bedienteile
Bistable relay – e.g. for lighting control from multiple locations with the use of buttons

Adresse(n) für die Steuerung eines bistabilen Relais für die Brücken-Polarisierung.
Address(es) for controlling a bistable bridge polarisation relay.

+ Ausgang(Ausgänge) für die Steuerung eines bistabilen Relais für die Brücken-Polarisierung.
Output(s) for controlling a bistable bridge polarisation relay.

Adresse Adresse(n) für die Steuerung eines bistabilen Relais für die Brücken-Polarisierung.
Address Address(es) for controlling a bistable bridge polarisation relay.

- Ein bistabiles Mikro-Magnetimpulsventil für die Steuerung des Ventils für die Versorgung.
- A bistable impulse solenoid valve for controlling the slide valve.

KNX Binärausgang 4-fach (bistabile Relais) 230VAC 10A zur Schaltung und Steuerung von elektrischen Lasten > Mehr Info dazu
4-fold KNX binary output (bistable relays) 230Vac 10A for switching and controlling electrical loads (single or groups) > more

Die Verwendung eines bistabilen Relais gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung macht es unmittelbar möglich, dessen Schaltvorgang mit der Steuerung des Zusatz-Halbleiterschaltelements zu kombinieren, sodass das Ein- und Ausschalten des mechanischen Schaltelements und des Haupt-Halbleiterschaltelements, das parallel damit verbunden ist, auf eine synchronisierte Art und Weise realisiert werden kann.
The use of a bistable relay according to another embodiment of the invention readily makes it possible to combine the switching thereof with the control of the auxiliary semiconductor switching element, so that switching on and off of the mechanical switching element and the main semiconductor switching element that is connected in parallel therewith can be realised in a synchronized manner.