sie wurde gebeten, den Bericht bis Freitag fertigzustellen
she was told to have the report finished by Friday
bitte berichten Sie uns oor Engels
bitte berichten Sie uns
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
kindly report to us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte berichten Sie uns über erledige links.
Alright.Well thanks alot for comingCommon crawl Common crawl
Bitte berichten Sie uns ...
Yeah, maybe.Maybe solangbot langbot
Butler, bitte berichten Sie uns, was am Abend des 31.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Bitte berichten Sie uns, was Sie gesehen haben...
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte berichten Sie uns so detailliert wie möglich, was zwischen Ihnen und ihr in jener Nacht vorgefallen ist.
You and I are friendsLiterature Literature
Sergeant Cooper, bitte berichten Sie uns von den laufenden Ermittlungen, auch von den Zeugenaussagen von gestern Nacht.»
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Bitte, berichten Sie uns.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burnham und schenkte sich Portwein ein. »Aber bitte, Kapitän: Berichten Sie uns doch, was es Neues aus Kanton gibt.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Was würde ich mir wünschen, im Gegensatz zu Samara? Wenn Sie wiederkommen, berichten Sie uns bitte: Sie haben eine gemeinsame Strategie mit Russland für die Lösung des Kosovo-Problems.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Europarl8 Europarl8
« »Nein.« »Dann berichten Sie uns bitte, wo Sir James war?
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLiterature Literature
Sollten Sie Probleme mit der neuesten Version der von Gentoo unterstützten Kernel haben, berichten Sie uns bitte von diesen Problemen.
his prices are sky highCommon crawl Common crawl
« »Eleanor Gruber«, murmelte sie. »Möchten Sie uns bitte darüber berichten, Miss Gruber?
That' s what I call a boatLiterature Literature
Bitte machen Sie uns einen detaillierten Bericht
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Kommission für Schiffsdatenschreiber ist, soll sie uns bitte im Bericht Watts unterstützen.
This is our rescue team.- We came to helpEuroparl8 Europarl8
Deshalb bitte ich Sie jetzt: Sagen Sie uns doch bitte Folgendes: Bericht Ferreira, Änderungsantrag 113 - da geht es um die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten, bzw. darum, Steueroasen zu schließen.
We must tellwhat we sawEuroparl8 Europarl8
Bitten Sie einige Teilnehmer, die folgenden Berichte aus Unsere Geschichte zusammenzufassen:
we have the tail here ...LDS LDS
Crusher, würden Sie uns bitte Ihren medizinischen Bericht vortragen?
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Bitte berichten Sie von Ihrer Idee! Wenn Sie mit uns nicht übereinstimmen, sollten Sie konstruktives Feedback liefern.
I do not think it is right to not watch the commercialsCommon crawl Common crawl
Würden Sie uns bitte von einem Fall berichten, wo es lhnen gelang, einen Schwerverbrecher zu verhaften?
And that girl in the lake identifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Ich möchte Sie bitten, uns zu berichten, welche Beschlüsse das Präsidium dieses Parlaments in bezug auf dieses grobe Fehlverhalten hier im Hause gefaßt hat.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenEuroparl8 Europarl8
Würden Sie uns bitte von einem Fall berichten, wo es Ihnen gelang, einen Schwerverbrecher zu verhaften?
MuIler' s down in the Arab quarter nowopensubtitles2 opensubtitles2
Ehe Sie unsere Nummer wählen, halten Sie bitte den Bericht über die Unregelmäßigkeiten, die sich auf Ihr Eigentum beziehen (Property Iregularity Report /PIR/), oder die Nummer des Gepäckscheins bereit.
I never saw that beforeCommon crawl Common crawl
Falls Sie dennoch einen Fehler in einem unserer Scripte gefunden haben, bitten wir Sie darum, diese in unserem Community Forum zu berichten, so dass wir die Fehler schnellstmöglich beheben können.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneCommon crawl Common crawl
Bitte berichten Sie jegliche Probleme mit dieser Funktion, indem Sie uns einen Installationsbericht schicken (siehe Abschnitt 5.4.5, „Installationsberichte einschicken“ ).
Unknown argument typeCommon crawl Common crawl
Bitte berichten Sie jegliche Probleme mit dieser Funktion, indem Sie uns einen Installationsbericht schicken (siehe Abschnitt 5.4.6, „Installationsberichte einschicken“ ).
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexCommon crawl Common crawl
513 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.