chemische Grundstoffindustrie oor Engels
chemische Grundstoffindustrie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
raw chemical industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 1999 stellte die chemische Grundstoffindustrie in der Emscher-Lippe-Region 5 233 Arbeitsplätze.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Ausserdem bedeuten weniger Wettbewerber langfristig auch höhere Preise für die Endabnehmer, hauptsächlich für die chemische Grundstoffindustrie.
Drunk soul of a blind junkieEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr # stellte die chemische Grundstoffindustrie in der Emscher-Lippe-Region # Arbeitsplätze
We' re taking you there next Sunday!oj4 oj4
Dies können dann entweder Monomere sein, die direkt für die Produktion neuer Polymere verwendet werden können, oder andere Stoffe, die anderweitig als Ausgangsmaterialien in Prozessen der chemischen Grundstoffindustrie eingesetzt werden.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
ENERGIE, GRUNDSTOFFINDUSTRIE, CHEMISCHE STOFFE UND ARZNEIMITTEL
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?EurLex-2 EurLex-2
Energie, Grundstoffindustrie, chemische Stoffe und Arzneimittel 25
Rule # Publication of the applicationEurLex-2 EurLex-2
Dies muß dazu führen, daß die besonderen Erfordernisse der chemischen Industrie berücksichtigt werden, d.h. die Notwendigkeit der Gründung wettbewerbsfähiger Industriekonzerne sowohl im Bereich der chemischen Grundstoffindustrie als auch in anderen, dem weltweiten Wettbewerb ausgesetzten Sektoren, um einerseits die enormen Anlageinvestitionen für den Bau neuer Produktionsstätten und andererseits die hohen FTE-Ausgaben aufbringen zu können.
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Sie werden aus Gußeisen, legiertem Stahl und nichtrostendem Stahl hergestellt und hauptsächlich in den Grundstoffindustrien verwendet wie chemische Industrie, Ölraffinerien, Energieerzeugung, Baugewerbe und Schiffbau.
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
Chemische/Grundstoffindustrie
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiervon sind bereits jetzt oder in Zukunft alle Quellen von PAH-Emissionen betroffen: mit Kreosot behandeltes Holz und Anlagen zur Behandlung mit Kreosot, PAH-haltige Beschichtungen, Kohlenteerlack, Kabelverbrennungsanlagen, Raffinerien, Kläranlagen, die Grundstoffindustrie im Metallbereich, die chemische Industrie, holzbefeuerte Öfen sowie der Verkehr.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationEurLex-2 EurLex-2
Keramische Werkstoffe Rohre aus dicht gesinterter hochwertiger Al2O3-Keramik sind bewährte Komponenten von Anlagen der Glas und Metall erzeugenden und verarbeitenden Industrie, des industriellen Ofenbaus und der chemischen Grundstoffindustrie.
Oh, honey.Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
Although interregional cooperation projectshad been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Abnehmern gehören beispielsweise die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
Get him off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Abnehmern gehören beispielsweise die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
All you did was eat, sleep and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Kunden kommen aus fast allen wichtigen Abnehmerbranchen. Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, Nahrungsmittel-, Pharma-, Textil-, Solar-, Elektro- und Elektronik- und chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, Biotechnologie und der Maschinenbau.
I thought you might be lonely on the watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den Abnehmern gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Kunden kommen aus fast allen wichtigen Abnehmerbranchen. Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
You got any more harsh digs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Kunden kommen aus fast allen wichtigen Abnehmerbranchen. Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
It can move other objects... instantaneously across adistanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Kunden kommen aus fast allen wichtigen Abnehmerbranchen. Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit unseren Produkten beliefern wir fast alle wichtigen Abnehmerbranchen. Dazu gehören unter anderem die Konsumgüter-, die Nahrungsmittel-, die Pharma-, die Textil-, die Solar-, die Elektro- und Elektronik- und die chemische Grundstoffindustrie sowie die Medizintechnik, die Biotechnologie und der Maschinenbau.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch ihre kompakte Bauart und kontinuierliche Arbeitsweise findet sie vielfältigen Einsatz in der chemischen Industrie, Grundstoffindustrie, Metallurgie sowie in GMP-gerechter Ausführung auch in der pharmazeutischen-, Kosmetik- und Food-Industrie.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zur Prozessindustrie gehören Branchen wie die chemische Industrie, Pharmahersteller, die Grundstoffindustrie aber auch Lebensmittel-, Glas- und Papierhersteller.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typische Anwendungen für Heißgasfilteranlagen sind in der Grundstoffindustrie, der chemischen Industrie sowie in der Aufbereitung kontaminierter Altlasten zu finden.
Since you are a foreigner and foreigners havea hard time in Germany... #, #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Rotorfeingranulator RFG 150 DA wurde von Alexanderwerk als Aufsteckgerät auf einen Universal Antriebsmotor für den Einsatz in der pharmazeutischen, chemischen sowie Grundstoffindustrie konzipiert und wird dort zur Granulierung und Zerkleinerung von trockenen oder leicht feuchten Ausgangsprodukten eingesetzt.
Swear this, CalumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.