Da sind Sie ja endlich!
There you are at last
da bist du ja! oor Engels
da bist du ja!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
there you are!
Da bist du ja! Ich habe überall nach dir gesucht.
There you are! I have been looking all over for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da bist du ja!
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it'ssuch short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist Du ja Butters!
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, da bist du ja.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, da bist du ja!
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, da bist du ja.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja.
We could even the oddsreal quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, da bist du ja, mein Bärchen!
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja, ich bin froh.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich eintrat, hob er den Kopf von der Landkarte und sagte ruhig: »Da bist du ja, Stacey.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Da bist du ja.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Da bist du ja - und einen Gast hast du auch gleich mitgebracht."
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Da bist du ja.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja, Phryne.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja, Otto, alter Junge!
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja!
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja.
Festus, we' re having a sporting eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja, George!
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toll, da bist du ja.
They' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja endlich!
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bist du ja, junger Messalla!
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Da bist du ja.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon nach wenigen Augenblicken vibrierte sein Handy. »Da bist du ja, Bruder.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Sie hat . . .« »Da bist du ja, du feiger Zwerg von einem Zauberer!
Ok, bring him overLiterature Literature
2264 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.