darf ich nach draußen? oor Engels
darf ich nach draußen?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
may I go outside?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonntag Sonntags darf ich nach draußen, um, wie meine Eltern sagen, »ein paar Stunden zu spielen«.
The financial responsibility of eachparticipant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
„Darf ich nach draußen gehen und meine Blumen sehen?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Darf ich nach draußen spielen gehen?
Not four months before our examsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Warum darf ich nicht nach draußen?
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum darf ich nicht nach draußen?
He got Yale right between the eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Darf ich danach nach draußen und Matthew mit den Kühen helfen?
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Lyra gewandt fragte ich: „Darf ich jetzt nach draußen?
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Darf ich Sie jetzt nach draußen begleiten?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, rief Francis, »ich darf nach draußen.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Ich darf zehn Minuten nach draußen.
I' il see you soon.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich dieses Insekt bitte nach draußen befördern und es freilassen?
Work all day!Literature Literature
Ich wollte sie mir anschauen, aber Uri ließ mich nicht nach draußen. »Warum darf ich nicht rausgehen?
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
— Darf ich nicht mal ganz kurz nach draußen?
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Ihre Hand hält auf dem Weg zur Türklinke inne. »Sooty darf nicht nach draußen«, erkläre ich Gran.
Look, he just walked outLiterature Literature
Als Carol ein paar Minuten später kommt, frage ich sie, ob ich nach draußen darf.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Nicht mal in der eigenen Wohnung darf ich rauchen, und wenn ich nach draußen geh, beschweren sich die Nachbarn.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Ich wusste nicht, dass ich nicht nach draußen darf.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bowman, darf ich Sie bitten, für einen Moment mit mir nach draußen zu kommen?»
What' s this League?Literature Literature
Beende jetzt deine Mahlzeit und bring dein Tier nach draußen, wenn ich bitten darf.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Aber da es nun einmal passiert ist, gebe ich folgende Befehle: Keine Katze darf sich allein nach draußen begeben.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Skirata atmete tief durch. »Adike, was ich euch jetzt erzählen werde, darf nicht, absolut nicht, nach draußen gehen.
We did an extra half- hourLiterature Literature
Was ich dir jetzt erzähle, Danika, darf um Himmels willen nicht nach draußen dringen.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
„Komm, lass uns nach draußen gehen und im Schnee spielen.“ „Darf ich mich dem Spaß anschließen?
Everyone get back!Literature Literature
Ich darf nur nicht vergessen, sie fürs nächste Mal irgendwo hier draußen zu deponieren.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Aber es gibt Spezialfliegen für jeden Fisch hier draußen.« Er streckte seine Hand nach dem Katalog aus. »Darf ich?
So, it' s a write- offLiterature Literature
39 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.