dehnest oor Engels
dehnest
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I of dehnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Leder wird schon nachgeben, wird sich dehnen und sich um Ihren Fuß herum weiten, und dann gehört der Schuh Ihnen.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
All diese Dinge dehnen sich immer weiter aus in diese riesigen Galaxien, und es entstehen Billionen davon.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ated2019 ted2019
Die Qualitäten sind Füllen, sie 10 dehnen sich über die Oberfläche aus, durch die Gestaltkörperlichkeit hindurch.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedLiterature Literature
Meine Gruppe durfte sich in der Eingangshalle zwei Minuten lang aufwärmen und dehnen.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doLiterature Literature
Die Triggerpunkt-Therapie IMTT® (Interessengemeinschaft für Myofasziale Triggerpunkt-Therapie) umfasst manuelle Techniken und ggf. Dry Needling zur Deaktivierung des Störpotenzials der mTrP, Dehnen/Detonisieren und funktionelles Training bzw.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesspringer springer
dehnen [verb]
No, that' s not what I meantlangbot langbot
Drücken Sie sachte auf die Griffe von Glansie, um die Vorhaut so weit zu dehnen, wie es Ihnen als komfortabel erscheint.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Common crawl Common crawl
Und dann dehnen Sie eben diese verlangsamte liebevolle Energie auf alle Menschen aus.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Dehn die Hose, so wird es besser.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Stratton-Garderobe, seit jeher eher auf der knappen Seite, muss sich mittlerweile arg dehnen, um ihn zu umhüllen.
You were too busy being jealous of your own damn kidLiterature Literature
- in Innenverpackungen aus Metall oder Kunststoff, welche nicht bruchanfällig sind oder leicht durchstoßen werden können und in Trays mit Dehn- oder Schrumpffolie enthalten sind;
That was a wrong decisionEurLex-2 EurLex-2
Diese Phänomene dehnen sich auf die verschiedensten nervösen Gebiete aus; in den speziellen vegetativen Zentren (encephalen und ganglionären) nehmen sie besondere Intensität an.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icondisplays only one at a timespringer springer
p) Diethylhydrazinnitrat (DEHN);
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
Aber deine Quadrizepsmuskeln dehnen sich auch, damit dein Knie sich beugen kann.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itLiterature Literature
Während Gasriesen sich ihrer Sonne nähern, machen sie dramatische Veränderungen durch: Ihre Atmosphären dehnen sich schnell aus, werden instabil und fangen an, in den Weltraum hinein zu verbrennen.
stop it, okay stop itcordis cordis
Dehnen Sie die Zeiten Ihrer Abwesenheit langsam in dem Maße aus, wie Ihr Kind sich daran gewöhnt.
Perhaps it was music half- formedLiterature Literature
Mit der Zeit dehne ich meinen Einflußbereich über die Ausdehnung der Insel hinaus aus.
Thanks for taking such good care of our familyLiterature Literature
Die Zeit schien stillzustehen, Sekunden sich zu Stunden zu dehnen, während er in ihren Armen dahinstarb.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Man vermutet, dass das Dehnen kleine Risse in den Kollagenfasern zur Folge hat und freie „Endpunkte“ zurücklässt [74].
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Nach ein paar leichten Hängeübungen dehnen Sie Ihre Finger, bis diese geschmeidig sind.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Beim Vorliegen einer muskulären Dysbalance mit dadurch bedingten funktionellen Störungen am muskuloskelettalen System wurde das statische Dehnen zusammen mit Kräftigungsgymnastik zur Therapie der Wahl.
I do believe in god, by the wayspringer springer
sich endlos dehnen [verb]
Shut your face, hippielangbot langbot
Die Nekrosen manifestieren sich zuerst im Zentrum der Grisea (zentrales Vorderhorn, Zona intermedia, Basis des Hinterhorns) und dehnen sich je nach Schwere auf das Vorder- und Hinterhorn aus.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?springer springer
Die Zeit setzte aus, statt sich zu dehnen.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
In diesem Fall ist es notwendig, dieses Gewebe zwischen den Fingern zu falten und zu dehnen.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.