die Anonymen Alkoholiker oor Engels
die Anonymen Alkoholiker
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
AA
Vielleicht kannst du ihn ja zu den Anonymen Alkoholikern schicken.
Well, maybe you could send him to AA.
Alcoholics Anonymous
Ich bin bei den Anonymen Alkoholikern.
I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
die anonymen Alkoholiker
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Alcoholics Anonymous
Ich bin bei den Anonymen Alkoholikern.
I'm a member of Alcoholics Anonymous.
Alcoholics Anonymous (AA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Anonymen Alkoholiker waren ihnen sowieso verhasst.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Tja, ich weiß nicht, ob sich die Anonymen Alkoholiker selbst helfen können, aber ich bin bereit, es auszuprobieren.
It walks youLiterature Literature
Hörte, dass sei so etwas wie die Anonymen Alkoholiker, nur für Frauenschläger.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchtete, er würde die Anonymen Alkoholiker vorschlagen oder etwas Mitfühlendes sagen.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Tragödien machten aus vielen maßvollen Genusstrinkern Kandidaten für die Anonymen Alkoholiker.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Sofort nach meiner Entlassung suchte ich also die Anonymen Alkoholiker in Topeka auf und begann jeden Tag hinzugehen.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Frage drei lautet: »Wer sind die Anonymen Alkoholiker?
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateLiterature Literature
Die Anonymen Alkoholiker beziehen die Lehre »Ein Getränk ist zu viel...« auf den Alkoholiker.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Das waren die Anonymen Alkoholiker.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem war er »Zivilist«, wie die Anonymen Alkoholiker sagen, das heißt, er trank »ganz normal« Alkohol.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Sind das nicht die anonymen Alkoholiker?
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anonymen Alkoholiker wollen ihn für ihre abendlichen Meetings mieten.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, klar wartete eins – in der Stadt, die nie schläft, schlafen die Anonymen Alkoholiker auch nicht.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Sie können auf die " Anonymen Alkoholiker " warten.
here, i drew thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein.« Die Anonymen Alkoholiker kennen eine nützliche Technik, um mit der Reaktion der anderen auf ein Nein umzugehen.
Dueling overridesLiterature Literature
Die Proben des Kirchenchors hatten gestern stattgefunden, und die Anonymen Alkoholiker trafen sich erst am Donnerstag.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Sie arbeiten mit den gleichen Prinzipien wie die Anonymen Alkoholiker: Willenskraft als oberstes Gebot.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Über die Anonymen Alkoholiker hatte er zur Kirche gefunden und über die Kirche zu ihr.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Gebt eurer Mutter ihr Geschenk, bevor ich die Anonymen Alkoholiker rufe.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Anonymen Alkoholiker haben ihn immer wieder eingeladen, an ihren Treffen teilzunehmen.
We should call the police right awayLiterature Literature
« »Die Anonymen Alkoholiker haben donnerstagabends ihr Treffen in der presbyterianischen Kirche am Piedra Boulevard.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Die Anonymen Alkoholiker waren die einzige organisierte Einrichtung, die zur Verfügung stand.
We should get going, AJLiterature Literature
Im Prinzip ist das so etwas wie die Anonymen Alkoholiker, bloß für ernüchterte Untote.
Is he the shit thrower?Literature Literature
Das sind die Anonymen Alkoholiker.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe die Anonymen Alkoholiker an, sie sollen J.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
254 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.