die Umstände des Lebens oor Engels

die Umstände des Lebens

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the circumstances of life

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

jmd., der aufgrund karmatischer Umstände ein unglückliches Leben führt
unlucky person

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Umstände des Lebens nährten es.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Wir brauchen keine Angst haben vor dem, was Gott durch die Umstände des Lebens von uns verlangt, und sei es auch unsere Ganzhingabe in einer besonderen Form der Nachfolge Christi im Priestertum oder im geweihten Leben.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americavatican.va vatican.va
die Umstände {pl} des Lebens [noun]
sicko. wheres latrelllangbot langbot
die Umstände {pl} des Lebens
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backlangbot langbot
Oft haben die Zufälle des Lebens, die Umstände und die verpassten Gelegenheiten die Entscheidung für sie getroffen.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Laing stellt fest, dass viele Patienten an „ontologischer Unsicherheit“ leiden, und dass die gewöhnlichen Umstände des Lebens eine beständige Bedrohung ihrer Existenz darstellen.
theres a hospital volunteer banquetWikiMatrix WikiMatrix
Die Umstände des Exils, das Leben, das ich hinter mir gelassen habe ...« »Nein.« »Zweifellos ist das ein Gemeinplatz.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Dennoch wird uns bewusst, dass sich auch bei uns die Bedingungen und die Umstände des täglichen Lebens rasch ändern und von der Kirche neue pastorale Handlungsweisen verlangen.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!vatican.va vatican.va
Er staunte über die Vielfalt des Lebens und über die Machtlosigkeit des Einzelnen gegenüber den Umständen.
He still refuses to speak?Literature Literature
Er verlor nie seine Zuversicht, gleichgültig, wie die Umstände oder seine Wertschätzung des Lebens aussahen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Sie konnte sich nicht vorstellen, wie es sein musste, mit dem Wissen um die Umstände des eigenen Todes zu leben.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
AktivistInnen wie “The Yes Men” haben eine Form von Cybertheater entwickelt, welche mit Erfolg die technologischen Umstände des “virtuellen Lebens” zum Ausgangspunkt nehmen für Aktionen im “reellen Leben”.
English muffin?Common crawl Common crawl
Der Geist wird in den verschiedenen konkreten Umständen des Lebens die Lehren Jesu in Erinnerung rufen, um sie in die Praxis umsetzen zu können.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?vatican.va vatican.va
Weiterhin wäre es für die weitere Normalisierung des politischen Lebens im Libanon wichtig, die Umstände der Ermordung Rafik Hariris umfassend aufzuklären und die Verantwortlichen zu ermitteln.
I' il see ya Saturday for the...?Europarl8 Europarl8
Im Gegenteil, gerade diese unsere Hoffnung, das Reich in der Ewigkeit zu besitzen, drängt uns dazu, für die Verbesserung der Umstände des irdischen Lebens zu arbeiten, besonders der schwächeren Brüder und Schwestern.
It' s who gave Emma the dollvatican.va vatican.va
Auf der Erde entstand wegen der günstigen Anfangstemperatur eine Hydrosphäre, welche die Anhäufung von CO2 in der Atmosphäre verhinderte, so daß Stickstoff dessen Hauptbestandteil wurde. Diese Umstände ermöglichten die Entwicklung des Lebens und die Anreicherung von Sauerstoff als Produkt der Photosynthese.
Stand asidespringer springer
Die Entschädigung von älteren Opfern des Holocaust, die in schwierigen finanziellen Umständen leben, wird eine der höchsten Prioritäten innerhalb der Verpflichtungen meiner neuen Regierung in den nächsten Monaten sein.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionNews commentary News commentary
Gemäß der Übersetzung des Verses 45 in der Kingdom Interlinear Translation tat Jesus dies, indem er ‘die Schriften ständig zusammenbrachte’ — nämlich die Texte aus dem hebräischen Teil der Bibel, in denen die Ereignisse und Umstände des Lebens des verheißenen Messias vorhergesagt worden waren — und indem er diese Texte jenen Ereignissen in seinem Leben, durch die sie sich erfüllten, gegenüberstellte.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingjw2019 jw2019
Es ist allerdings nicht leicht, sich diese Schwächen, die sich ja regelmäßig in den Umständen des Lebens präsentieren, vor Augen führen zu lassen.
We are Hobbits of the ShireLDS LDS
Es ist allerdings nicht leicht, sich diese Schwächen, die sich ja regelmäßig in den Umständen des Lebens präsentieren, vor Augen führen zu lassen.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLDS LDS
Mein ganzes Leben lang haben mich die Umstände des Todes und das Ereignis des Sterbens interessiert.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Wer kann genauere Nachforschungen über sein Leben anstellen und über die Umstände des Brandes ermitteln?
I will clear my office todayLiterature Literature
Die Preislisten des Lebens richteten sich nach den Umständen.
You see the flash drive?Literature Literature
Wer kann genauere Nachforschungen über sein Leben anstellen und über die Umstände des Brandes ermitteln?«
Don' t move, spacemanLiterature Literature
865 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.